參議員達克沃斯向芝加哥時報發出新年賀詞

(芝加哥時報快訊) 具有華裔血統的美國聯邦參議員譚美·達克沃斯Tammy Duckworth在中國農曆春節之際向芝加哥時報發出新年賀詞，她在信中除了向本報讀者表達新年祝賀之外，並提到農曆新年是一個充滿喜悅、反思和更新的時刻，標誌著中國社區豐富文化遺產的生動傳統。她強調了今年是龍年，代表著力量、勇氣和好運, 她希望通過這些慶祝活動，使華人社區感到被賦予力量、強勁和幸運。

參議員達克沃斯到訪中國城

今年8月芝加哥將成為全美最受注目的地方, 因為民主黨全國黨代表大會(Democratic National Convention, DNC) 》將於此地盛大召開, 為了成功的舉辦這一次的活動,所以主辦單位特别開始巡視芝加哥社區, 首站就是在農曆春節期間到芝加哥中國城訪問, 特別由芝城華商會接待,到訪的要員包括去年強力為芝加哥爭取到承辦地的譚美·達克沃斯參議員以及負責筹備大會的執行董事克里斯蒂·喬治(Christy George) 外, 並由國會議員丹尼·戴維斯、伊州眾議員馬靜儀，中國城第11區市議員李惠華、華埠更好團結聯盟主任陳本恩以及華諮處總裁劉國華等陪同拜訪了華埠的商家, 華商會會長李建明、副會長陳嘉釗與董事長倪舉淩等親自接待並随同拜會, 譚美·達克沃斯一行特別到優之良品糖果零食店(Ichiban Candy and Snacks) 、強記餐廳與皇朝King KTV作短暫停留, 達克沃斯參議員表示：“在中國新年這樣的時刻，我想不到什麼是最好的時間到那裡了,朋友們，出來吧！這裡是一個絕佳的地方。”, 她還在華商會舉行了座談會, 華商會特别致贈了以傳統中文字書寫之”鏗鏘玫瑰”四字横幅给達克沃斯以表達她早年在前方戰埸中為美國受傷殘疾的敬意與祝福。

華商會會長李建明(右一)在優之良品糖果零食店向譚美·達克沃斯解說

譚美·達克沃斯表示,在中國新年之際到訪中國城意義很不尋常, 因為芝加哥中國城突顯了一個充滿活力的亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民擁有的小企業社區, 不過現在這裡的小企業面臨了挑戰，芝加哥在8月份主辦2024年民主黨全國代表大會對這些以及芝加哥地區其他小企業帶來的經濟機遇。

譚美·達克沃斯在強記餐廳享用珍珠奶茶

華商會會長李建明(右一)介紹皇朝King KTV

達克沃斯表示：“芝加哥的力量來自於其人民和社區的力量與多樣性——這在唐人街尤其明顯。隨著我們準備迎接象徵著力量、好運和堅強的龍年，聽到我們當地AANHPI企業主的發言真是太好了。我期待著繼續合作，確保大會的經濟影響能在唐人街、芝加哥所有充滿活力的社區以及整個芝加哥地區感受到。”

芝加哥2024主辦委員會執行董事克里斯蒂·喬治說：“芝加哥擁有一個多樣且充滿活力的小企業社區。沒有比直接聽取一些AAPI擁有的小企業主的意見，並確保主辦DNC的經濟利益流向芝加哥各個社區更好的方式來開啟龍年和迎接今年夏天的大會。”

譚美·達克沃斯在華商會舉行座談會

作為美國參議院小企業及創業委員會的成員，達克沃斯一直致力於幫助確保少數族裔擁有的小企業更容易獲得資本，包括通過立法來動用大約6400萬美元支持少數族裔擁有的小企業和其他未充分服務的小企業利益。作為今年8月民主黨全國代表大會的主辦城市，芝加哥預計將迎來約5萬名訪客、1.5萬名媒體成員、5500名代表及候補代表和其他賓客，對主辦城市帶來數百萬美元的經濟影響, 必然可以為這個社區注入經濟活力, 民主黨全國黨代表大會希望能夠與這裡的商家充分的合作。

華商會會長李建明則向達克沃斯詳細介紹了將在中國城創造一個旅遊觀光中心以促進本地的經濟繁榮，為了這一次的民主黨大會, 華商會積極的協助成員註冊為民主黨大會的士供應商以創造商機。克里斯蒂·喬治表示，這一次到中國城來訪問是向本地小企業傳達很簡單的信息:“我們想讓你們參與其中，從承包到餐飲，參與其他活動，我們想確保我們能夠分享這次大會的經濟效益。”

譚美·達克沃斯也表示:”我們正為2024年DNC做準備。這次活動是一個展示芝加哥成為充滿活力的小企業社區的良好機會，我們希望這裡成為人們來訪的首選地點之一，就像我們偉大的博物館一樣，我們計畫推動小企業參與各種活動，以分享大會帶來的經濟效益。”

“小企業是生命之源，這裡充分展示了這一點，”第11區議員李惠華表示。“我們對DNC的訊息是，我們已經準備好了，我們想要服務於即將到來的客人，並且我們很樂意展示我們最喜愛的社區。”

DNC主辦委員會計劃在未來幾週內巡視芝加哥的其他社區。