(芝加哥時報訊)2024《台灣傳統週》將由享譽國際的「十鼓擊樂團」專業團隊帶來 「臺灣印記」表演，芝加哥場次將於6月1日星期六晚上，台灣展覽 5 點開始，6 點開放進場，假Metea High School Auditorium舉行，地址 : 1801 N. Eola Rd, Aurora, IL 60502。
十鼓擊樂團曾獲海內外金曲獎、葛萊美獎、美國獨立獎三項大獎提名
千百年來《福爾摩沙》海洋之島，孕育了豐富的天然資源及多元的人文藝術，而“十鼓”這群熱愛鼓術工作者，也積極在匯聚臺灣及世界鼓樂文化，粹鍊出精緻的擊樂藝術。「十鼓擊樂團」成立於2000 年春天，『傳創臺灣本土文化，發揚鼓樂藝術薪傳』是樂團最大發展目標。而「十」字代表著鼓棒交疊，匯集十方的能量，共同凝聚團結的力量。
“臺灣印記” 表演展現臺灣常住民及原民鄉野人文山川的景色，「以人為師、以萬物為師、以天地為師」是任何人成長過程中必學習的三個人生導師，「與自然和平共生」更是十鼓核心的信念。
多年來，樂團傳創的音樂作品深受觀眾的喜愛，以在地的題材、風景、多樣化民族擊樂的元素，豐富了傳統擊樂原有面貌，更令社會大眾驚豔原來『鼓』是如此的多元及精彩！此外，十鼓擊樂團亦秉持：傳創本土擊樂、普及全民鼓術、落實人本教育、開啟多元智慧、推動特教啟蒙，廣納世界文化、為推廣鼓樂藝術之宗旨目標。
“臺灣印記”節目的內容
1) 點將令
這首作品是以臺灣民間八家將巡差為意象所創作之曲目，民俗信仰中之八家將為（甘、柳、範、謝、何、張、徐、曹）八位，有時會增加（差役、文差、武差）三位小差，共十一位。甘、柳、範、謝四將軍稱四將與何、 張、徐、曹稱（四神即春、夏、秋、冬）並稱為八將，而七爺、八爺即為謝、範 兩將軍。
2) 18 羅漢
這是一套全球首創以鼓術運動來教導 全民的健身教材。十八羅漢乃是〝釋迦牟尼佛〞的護法尊者，作者有感於在臺灣高雄縣旗山 鎮內門鄉 的宋江陣及十八羅漢山之特有文化，將鼓術與十八羅漢拳法融為一體，進而以鼓術運動，來提昇國力，引領全民進入 鼓藝殿堂。
3) 逐鹿躍動映明潭
此曲是依明潭邵族的祖先傳說~譜曲而成。寫意邵族祖先曾自阿里山追逐著一隻白鹿，越過群山後發現這處桃花源 (日月潭)，因而定居於這人間水沙連仙境之中。
4) 手鼓聯奏拍手歌
此曲為改編創作，原曲以臺灣原住民族〝鄒族〞的拍手歌為前奏引述，曲意為拍拍手，搖搖身軀，趁我們還年輕的時候邁出有力的步伐。
5) 大開聲
大開聲是打幫你樂團與十鼓打擊樂團於 2024 年合作首演的跨界作品。 樂曲以十鼓經典作品《乘風破浪》開聲，接著搭配打幫你樂團傳統與流行樂 器交織演奏以客家歌謠為素材創作、充滿濃濃客家文化的曲調，嗩吶、竹笛的朝氣演奏、融入吉他、鋼琴、電貝斯，爵士鼓則和十鼓擊樂團合力創造 豐富而充滿張力與力量的跨界節奏。交織出震撼又暢快的聽覺、視覺饗宴。
6) 天空斬
天空斬一曲是依三國演義之關公過五關斬六將情境譜曲。全曲分為：(一)序、(二)東嶺關(斬孔秀)、(三)洛陽關(斬韓福、孟坦)、(四)汜 水關(斬鎮國寺卞喜)、(五)滎陽關(斬王植)、(六)黃河關(斬秦琪)，共六段譜曲。
7) 吹牛雞
此曲是以鄉間公雞啼鳴不已為素材。形容好勝的公雞於日正當中仍搶當村裡的第一位起床號，自清晨啼鳴至正午仍不罷休，讓人覺聒噪不已，故取吹牛 雞為名，詮釋出牠在村裡一副不可㇐世及愛現的模樣，並加以土家族打 溜子的演奏手法而豐富了此曲的意境。
8) 雷霆再現
此曲是繼雷霆交鋒後再度以雷霆為名的第二部作品，展現出的音樂動感及活力更甚於雷霆交鋒首部曲。 雷霆系列是因應臺灣國際鼓樂節而創作的一系列煙火與鼓樂的影音钜作。
9) 山之喚
作曲者有感於阿里山中巍巍矗立的神木群氣勢，將其精氣、神與大自然融 為一體的精神譜成此曲。雖然神木群經歷了天災及人為砍伐，可是每次的考驗它仍然屹立不搖，無懼於任何的焠鍊。
10) 雷霆交鋒
全曲充滿原始與動感的節奏，以 8/8 拍及 6/8 貫串全曲，作曲者首次將擊樂的意象，以雷霆交鋒氣勢時而齊奏，時而分部、時而獨奏，加上肢體展現出 誇大的張力，使樂曲風格呈現㇐種原始又現代的獨有特色，聆賞者將感受到 活力四射的影音魅力與震撼。
11) Lion Dance
醒獅藝術在臺灣各地頗為流行，廣受民眾喜愛。在海外各地於重要節慶中 均有其演出。作曲者以傳統醒獅鑼鼓為題材，加以創作改編，加入豐富多 變的拋棰及入棰技巧並融合武術梅花五手的基本動作，豐富舞臺身段效果。
《台灣傳統週》於1999年由美國國會在宣佈定於五月第二個星期，目的在宣揚及肯定台灣人士在文化上、傅統上對美國社會的貢獻；自此中華民國台灣政府每年均遴選文化專業團體，巡廻美國及加拿大各地演出，與美國社會人士及僑胞一同慶祝《台灣傳統週》。本場次的活動由芝加哥台灣同鄉會主辦，免費入場，座位有限需登記門票，並誠懇敬邀各界捐款支持活動。
活動免費網路登記門票
https://www.eventbrite.com/e/impression-of-taiwan-tickets-885325852457
表演內容宣傳短片
線上版節目單
Categories: 芝加哥頭條
