(前TVBS資深記者/盧秀琴/採訪報導)由僑委會遴派國立台灣戲曲學院台灣特技團，芝加哥台美商會主辦的慶祝雙十國慶文化訪問團，九月十日晚間在大芝加哥SCHAUMBURG 市MAGGIE ATCHER THEATRE演出，現場表演精彩，過程中表演者與觀眾互動有趣，僑胞和54學區學生和家長們熱情參與，演出驚喜不斷，掌聲連連！

主辦單位芝加哥台美商會會長盧建昌(左二), 活動總召姚宏智(左一)與貴賓合影, 左三起:54學區督導 Andy DuRoss, 香柏市市長 Tom Dailly, 駐芝加哥經濟文化辦事處處長類延峰, 僑教中心主任蔡季頴, 北美台灣商會前總會長江秋檳, 台美商會副會長蘇琪雯

芝加哥台美商會會長盧建昌致詞

香柏市市長 Tom Dailly致詞

54學區督導 Andy DuRoss致詞

芝加哥台美商會會長盧建昌致詞時，熱烈歡迎大家一起來觀賞國慶訪問團的表演，慶祝雙十國慶。Schaumburg 市長 Tom Dailly 特別前來致詞，歡迎國慶文化訪問團的演出，謝謝主辦單位芝加哥台美商會選擇Schaumburg 市表演場地。他表示亞裔在Schaumburg 佔大約26%，希望下次還有機會文化交流。54學區督導 Andy DuRoss謝謝活動總召姚宏智(Jeff 姚）和夫人Rita 對學區中文教育的貢獻。在節目中，Andy DuRoss受邀上台和特技團團員們完成「空翻過人」的演出，他大方上台積極配合，和團員們躺在地上，讓團員空翻越過他們，引起觀眾們的掌聲和喝采！

駐芝加哥經濟文化辦事處處長類延峰致詞

駐芝加哥經濟文化辦事處處長類延峰致詞分享「台美教育倡議」、台美雙邊經貿合作均有顯著成果，謝謝大家一起慶祝中華民國國慶，藉此認識台灣的多元文化！在電音三太子滿場熱舞演出時，出席的貴賓國策顧問許肇祥、北美台灣商會前總會長江秋檳和活動總召集人姚宏智也都對現場的表演互動，給與熱烈掌聲！類延峰處長忍不住拿起手機拍攝。

晚會節目主持人倪幼薇

表演節目在國歌聲中拉開表演序幕

文化訪問團由王希中團長率領12名團員演出，節目以<咱的故鄉、咱的愛>臺灣早期移民故事為主軸，共有八幕，除了臺灣傳統文化習俗，也帶來移民各種特色風俗，展現臺灣獨特的多元文化風貌。

(下圖一二為): 精彩的特技表演

節目淬取雜技精華與其技巧特色，結合嶄新戲劇、舞蹈、音樂等編排，重新創作成一部大型跨領域特技演出。節目精心加入國語、臺語、客語、粵語、原住民語的歌曲，配合故事情節，訴說屬於臺灣的故事。

(下圖為):臺灣獨特的廟會藝陣表演文化與雜技表演

特別融合雜技與臺灣獨特的廟會藝陣表演文化，其中「陀螺上鑼」，邀請現場高中生Lindsay Lee上台演出，Lindsay接受訪問時表示她並不害怕，她相信表演團的專業，在她的配合下，團員成功把陀螺上鑼，迎得觀眾熱烈掌聲！

「陀螺上鑼」，特別邀請現場高中生Lindsay Lee上台演出

前TVBS資深記者盧秀琴受邀請上台配合驚險特技演出

精彩一瞬間的演出一幕

54學區督導 Andy DuRoss(左二)參與驚險的空中飛越表演

精彩絶倫的單騎頂碗特技表演

節目最後觀眾打開手機的手電筒燈光，一起唱著感恩的心，ㄧ片燈海配合歌聲，氣氛溫馨感人，最後團長邀請觀眾和團員們一起自拍，在感人溫馨氣氛中圓滿結束。

(下圖一為): 三太子與現場觀眾互動, 氣氛熱烈 (下圖二為):三太子參與演出, 場面熱烈

(下圖一二三為):主辦單位台美商會和演出單位互贈紀念品

(下圖左一為):主辦單位台美商會與演出人員暨貴賓合影, (中圖為):芝加哥台灣小姐媽媽club與台美商會與演出人員暨貴賓合影, (右圖為):青年志工團FASCA志工們與演出人員暨貴賓合影

(下圖左一為):前會長吳明冶夫婦與馮定一夫婦合影, (中圖為):台美商會副會長蘇琪雯與貴賓合影, (右圖為):前來欣賞的台灣鄉親們

團長王希中在接受記者訪問時表示，團員們努力將台灣的文化呈現給芝加哥的僑胞和外國友人，演出獲得觀眾鼓勵與稱讚，期待未來再來芝加哥帶來更多嶄新的演出。

主辦單位芝加哥台美商會會長盧建昌和訪問團團長王希中互贈禮物，同時邀請貴賓們一起上台合影留念！盧建昌會長謝謝芝加哥青年志工團胡玲玲諮詢導師率領FASCA志工們協助場地佈置，帶領賓客入場。芝加哥台灣小姐媽媽club 也帶著自製的TAIWAN 字型與表演團、盧建昌會長和類延峰處長合影。

(照片來源: 僑委會芝加哥志工記者/王福堂, Taiwan in Chicago, 主辦單位台美商會)