謝幕一景-全體演出人員與貴賓合影-林津老師接受觀眾獻花

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）2024年10月13日晚，舞之林藝術團在Lyons Township High School North Campus舉行了一場名為「在希望的田野上」的專場晚會，為慶祝中華人民共和國成立75周年暨中美建交45周年。這場精彩的文化盛宴不僅展現了中國古典與民族舞蹈的魅力，更是一場中美文化交流的盛會。

晚會的貴賓包括中国驻芝加哥总领馆 黄黎明副总领事、侨务组长张军鹏先生，以及王匡廷、张泽明和曹杰领事， 大芝加哥地区华人华侨联合会理事长郑征女士 、美国华人科学家工程师专业人士协会楚飞会长 、大芝加哥地区和平统一促进会李红卫理事长 以及DuPage郡地区学校委员会王明俊董事长都親自出席前來觀賞。

中國駐芝加哥總領事館副總領事黃黎明(右二)致辭

中國駐芝加哥總領事館副總領事黃黎明在致辭中表示：「高兴出席舞之林艺术团“在希望的田野上”专场晚会，謹代表中国驻芝加哥总领馆向晚会的成功举办表示热烈祝贺！舞之林艺术团自成立以来，以弘扬中国舞蹈文化为已任，积极参与和举办社区文化演出，丰富了旅美侨胞文化生活，为在海外弘扬中华优秀传统文化、展示华侨华人良好风貌、促进中美文化交流作出了积极贡献。

为庆祝中华人民共和国成立75周年和中美建交45周年，舞之林艺术团精心编排了今晚的专场演出，充分体现了舞之林艺术团的拳拳爱国之心和对中美关系向好发展的美好祝愿。今晚，他们将用舞蹈、演唱、朗诵等丰富多彩的形式展示经典，让大家在美好的氛围中享受一场艺术视觉盛宴。」

致詞最后；黃副總領事预祝演出圆满成功！並祝大家在“希望的田野上”共享艺术经典，共渡愉快时光！

大芝加哥地区华人华侨联合会理事长郑征女士、以及DuPage郡地区学校委员会王明俊董事长也分別先後致詞祝賀晚會演出成功。

大芝加哥地区华人华侨联合会理事长郑征女士(中)致詞

節目主持人：張音飛(右)和Elie Imanl(左)

晚會由兩位主持人張音飛和Elie Imanl以中英文雙語開場，熱情介紹當晚的節目內容，並向到場的嘉賓和觀眾致以誠摯的歡迎。隨著節目序幕的拉開，觀眾沉浸於舞之林藝術團帶來的各類精緻表演，包括傳統舞蹈、現代舞、詩歌朗誦及音樂演出，展現出舞蹈藝術的多樣性與創新精神。

當晚，眾多精彩節目依次登場。開場舞《祝福祖國》由林津老師編舞，舞者們身著象徵「中國紅」的服裝，為晚會帶來了第一波高潮。隨後的現代舞《你和我》以自由的肢體語言展現出豐富的情感，帶領觀眾進入一個全新的藝術世界。兒童舞蹈《小馬奔騰》則展現了孩子們的純真與勇氣，讓現場氣氛充滿活力。

舞蹈—祝願祖國

現代舞—You and me

兒童舞蹈-小馬奔騰

在《唐印》的表演中，舞者們將觀眾帶回大唐盛世，優雅的舞姿再現唐三彩仕女俑的蘇醒，讓人仿若置身於千年前的繁華夜色。而《扇韻》則將古典與現代融合，以長綢扇、摺扇和武術扇呈現出一場剛柔並濟的視覺盛宴。

舞蹈-唐印

組舞—扇韻—長綢扇

扇韻—折扇

扇韻—武術扇

除了舞蹈，朗誦與音樂也成為晚會的亮點之一。朗誦者青青以其出色的表演獲得2024年美國中西部中文朗誦大賽冠軍，她與歌手合作的《鄉愁》帶來了文化的深刻共鳴。

詩與歌—鄉愁(朗誦者: 陳青青, 橋納)

詩與歌—鄉愁(演唱者/沈小麗)

而現代舞《Concrete Flowers》與嘻哈舞《Drop this》則以強烈的節奏感和動作展現東西方文化的碰撞。

现代舞《Concrete Flowers》

嘻哈舞《Drop this》

在欣賞完充滿活力的演出后，觀眾們從現代奔放的舞蹈中再被帶回現實中對親人和家鄉的思念，《母亲河》是以额尔古纳河为背景，这条河流滋养着一代代草原儿女，舞者们用优美的舞姿表达对母亲河的深爱，也展现出对自然的敬仰。

蒙古族舞蹈-母親河，舞者们用优美的舞姿表达对母亲河的深爱，也展现出对自然的敬仰。

男声独唱《老父亲》，深沉的旋律仿佛让我们看见那双布满皱纹却温暖有力的双手，感受到父母一生无私的爱与守护。

傣族舞《喜水》展现了傣族人民对生活的热爱和祝福，轻盈的舞步带我们领略南国水乡的独特风情。

憾人心絃的舞剧《锦绣》，灵感来源于两千多年前的汉代织物“五星出东方利中国”。织锦作为中国古代的珍贵工艺，在世界文化交流中享有盛誉。舞蹈编排古朴大气，舞者们在织锦上翩翩起舞，展现中华文明的风采。

二重唱演出者-陳曉與陳瀟-朋友，讓觀眾重温了那些同甘共苦的深厚情谊。

爵士舞《Payback》充滿活力迎接挑战的一支舞蹈晚會最後在舞者們共同表演的《早安陽光》中達到高潮，舞者們用鮮豔的服裝與充滿朝氣的舞步象徵祖國的繁榮昌盛，將整場晚會推向完美的結尾。整場演出充滿熱情與創新，給現場觀眾帶來了一個充滿美好回憶的夜晚。

舞蹈—早安陽光

下圖為演出后，熱情的觀眾紛紛上台獻花

舞之林藝術團簡介：

舞之林藝術團自成立以來，秉持弘揚中國舞蹈文化的宗旨，致力於傳播中國古典與民族舞蹈藝術，並積極參與中美文化交流。該藝術團曾多次參加芝加哥感恩節花車遊行，並成功舉辦多場專場晚會。藝術團的成員包括眾多熱愛舞蹈並具有高超技藝的舞蹈表演者，他們用藝術表達情感，展示出對中國文化的深厚熱愛與對中美友誼的美好願景。

有關林津老師簡介：

林津老師，作為舞之林藝術團的總策劃與總導演，不僅在中國舞蹈界享有盛譽，來美後仍致力於舞蹈藝術的創作與教學，並以其豐富的經驗與對藝術的執著，帶領舞之林藝術團屢創佳績。她的作品在多項舞蹈比賽中榮獲殊榮，為中國舞蹈在海外的傳播作出了重要貢獻。