（中央社紐約25日綜合外電報導）美國即將舉行大選，市場氛圍保守謹慎，美股今天互有漲跌。

（中央社華盛頓25日綜合外電報導）美國當局今天表示，與連鎖速食巨擘麥當勞（McDonald’s）四盎司牛肉堡有關的嚴重大腸桿菌疫情擴大，迄今已有75起通報病例，主要在美國西部地區。

(芝加哥時報快訊) 伊州19世紀懸案破解！1978年於巴達維亞房屋牆內發現的頭骨，經DNA鑑定證實為1866年去世的印第安納州少女 Esther Granger。Granger 死於 childbirth 並發症，其遺骸被藏匿於牆內的原因尚待釐清，推測可能與醫學院學生盜墓有關。此案懸宕46年，最終藉由先進科技與系譜研究，確認了頭骨身份，為這段百年謎團畫下句點。

（芝加哥時報訊）作为第五位获得诺贝尔文学奖的美国作家，海明威的作品在世界各地历来极受欢迎，在中国大陆也不例外。

(芝加哥時報/快訊) 一名芝加哥男子因涉嫌在芝加哥郊區福雷斯特公園市（Forest Park）襲擊和搶劫兩名郵政員工而面臨聯邦指控。

（芝加哥時報訊）在美国成为房东并非易事。出租房屋存在两种方式，其一为委托当地房屋管理公司操办，其二是自行处理。委托管理公司虽能节省精力，但需支付管理佣金；自行管理虽能节省费用，却会遭遇一些难题，比如催缴房租。而且，中美两国的租赁法律差异显著。

(芝加哥時報/快訊) 芝加哥市政府將向被錯誤定罪入獄33年的 Lee Harris 家屬支付400萬美元賠償金。Harris 於1992年被判謀殺罪，2023年3月才被證明無罪，但八個月後便去世。這起案件凸顯了芝加哥司法系統的缺陷，以及 錯誤定罪 對個人造成的巨大傷害。

（芝加哥時報訊）朋友从远处一瘸一拐地向我走来，我愣住了。“得痛风了，脚踝疼得不行。今天好点，要不然疼得走不了路，只能躺在床上。”朋友长得高高壮壮，一直以来身体很健康，我怎么也没想到，这样的人也会和痛风沾上关系。