(芝加哥時報/快訊)芝加哥市議會近日批准了兩項極具變革意義的計畫，標誌著芝加哥在創新和經濟發展方面邁出了重要一步。這兩項計畫分別是耗資53億美元的芝加哥交通管理局（CTA）紅線延伸工程，以及在歷史悠久的遠南區鋼鐵廠舊址上建立的量子計算園區——伊利諾伊州量子與微電子園區（Illinois Quantum & Microelectronics Park）。

紅線延伸計畫預計將獲得近20億美元的聯邦撥款，這將是CTA歷史上最大的一筆撥款，由於成本從36億美元飆升至53億美元，這筆撥款至關重要。該計畫將紅線向南延伸5.6英里至130街，連接以前公共交通服務不足的社區。然而，令人擔憂的是，如果無法在美國總統喬·拜登任期結束前達成全額撥款協議，聯邦資金可能會受到即將到來的總統換屆的影響。

在科技領域，另一項計畫也獲得了批准，這可能使芝加哥在量子計算領域走在前沿。此次的土地使用分區變更將超過400英畝的前美國鋼鐵公司（U.S. Steel）廠區改建為伊利諾伊州量子與微電子園區。該園區以PsiQuantum的努力為中心，旨在催生世界上第一個商業上可行的量子電腦，並吸引其他科技創新者，從而促進當地經濟增長和技術進步。 更廣泛的開發計畫不僅將提供公園，還計畫容納各種與量子園區相關的企業。PsiQuantum承諾創造150個永久性工作職位，並在六年內創造約20,000個建築工作職位。預計專案建設階段將於明年第一季度開始。

這些計畫的批准並非沒有爭議；有人擔心可能對歷史上曾受工業污染的地區造成環境影響。芝加哥環境局局長安吉拉·托瓦爾（Angela Tovar）解釋說，環境監督至關重要，並保證開發團隊將向州監管機構提交其關於場地污染的調查結果，以確保減輕任何環境問題。

社區參與和包容性經濟利益的前景在圍繞這些計畫的對話中佔有重要地位。各方正在努力確保居民做好準備，充分利用就業機會，並提出了各種教育和培訓計畫。其中包括一個針對高中生的為期10週的量子力學和計算課程，名為「星期天早晨量子系列」（Sunday Morning Quantum series），將於春季啟動。正如威爾伯·賴特學院工程與計算機科學卓越中心主任羅素·塞巴洛斯（Russell Ceballos）在最近的一次社區會議上所說，目標是在社區中培養“可轉移的技能”，而不僅限於量子計算。