一名身穿迷彩服的20歲男子在光天化日下持槍闖入愛達荷州 Twin Falls 新開張的 In-N-Out 餐廳裡向店內肆意掃射，導致三名無辜民眾不幸喪生，另有多人受傷送醫。現場混亂不堪，民眾驚恐逃竄。警方迅速抵達後，與兇手對峙,槍手在店內畏罪自戕身亡………。

南宋詩人戴復古在《江陰浮遠堂》中寫道「橫岡下瞰大江流，浮遠堂前萬里愁」，那是亂世文人面對山河破碎時無盡的憂思與悲涼。而今，當愛達荷州這一家才開業七天的In-N-Out漢堡餐廳午後響起密集槍聲時，整個美國社會再度被一種比戴復古更深沉、更絕望的萬里愁所籠罩。本應是新店開張的「甲光向日金鱗開」，一派繁華與喜慶，卻被黑雲般的槍殺陰影瞬間摧毀。金鱗猶在，人已非。這首悲壯的古詩，其肅殺之氣，精準地捕捉了這家餐廳在突發槍擊事件後的死寂與蒼涼，古今對比之下，情感的反差愈發強烈，令人唏噓,這家新店營運僅一週即淪為屠殺現場, 警方立即強調,這是一個孤狼事件以平息社會的恐慌, 但我要說的是 : 不,不,不, 那绝不是孤立事件,也不是意外發生,而是常態槍擊,是系統性的社會崩潰所造成的殺戮, 根據權威槍枝暴力追蹤數據顯示，這起慘案已是2026年美國至少第277起大規模槍擊事件，平均每天超過一起。更令人不寒而慄的是，今年上半年美國槍枝銷量較去年同期飆升86%，恐懼正在反向推動一場全民軍備式的武裝競賽。槍手選擇人群密集公共場所進行無差別殺戮、隨後自殺。

In-N-Out在發表的聲明中確認，在這種悲劇中一名女員工在照顧顧客時遇害；一名計程車司機在停車場為特斯拉充電時背後被射中兩槍，這位四個孩子的鰥夫父親瞬間成為任何家庭都不該承受的噩夢。杜甫在《兵車行》中哀嘆：「君不見青海頭，古來白骨無人收。」古時戰爭邊庭，今日殺戮街頭。民眾慶祝新店成槍口遊魂。歡慶氣球與封鎖線同時出現，警笛掩蓋歡笑。這是整個社會在槍支管控困境下的痛苦呻吟。

比較近年來發生的一系列類似事件：2022年德州尤瓦爾迪小學21人遇難，2019年德州艾爾帕索沃爾瑪超市23人殞命，2017年拉斯維加斯音樂節60人喪生，每一次槍響都激起短暫的憤怒與淚水，然後一切歸於沉寂，直到下一次槍響再度撕裂日常。此次事件中休班警員與平民英勇還擊，阻止了進一步傷亡, 當社會仰賴偶爾在場的武裝平民，究竟是對個人勇氣的讚頌，還是制度失敗的最大諷刺？

澳洲、加拿大、英國等國在經歷大規模槍擊後均果斷收緊槍枝法律，唯美國在憲法第二修正案鐵幕下原地踏步。莎士比亞曾寫下一句振聾發聵的叩問：「生存還是毀滅，這是一個問題。」而對於此刻的美國而言，”問題”早已不是哈姆雷特式的哲學思辨，而是最赤裸的生死現實：走進一家漢堡店，你必須先思考提防自己能否活著走出來？這是十分令人氣餒、惶恐和悲哀的事, 瞧見這一家In-N-Out漢堡店的招牌箭頭依然指向前方，但美國槍枝政策始終在原地踏步打轉，最終換來的卻是無辜者的鮮血代價,這種日常生活的「戰場化」真是讓人唏嘘不已啊!

【李著華觀點】全集