衛生當局正在铺天蓋地的發送辉瑞疫苗，為全國二千八百萬五到十一歲的孩童們迅速施打疫苗， 輝瑞公司將在未來十天之內送出一千一百萬支疫苗。 醫務專家建議家長們應該立即和小兒科醫師聯絡， 如果無法約到就應該另找其他途徑诸如藥房或其他诊所。 許多藥房將從今天開始全面免費提供服務 ，家長們也可以在網上預約 ，而且不限於自己所住之城市， 也可以越州預約。 家長們感受到能夠為小孩接種疫苗是为社區走向正常生活的重要一大步， 在此之前我們都擔心他們上餐廳或到兒童博物館，也包括和親人們見面。 疾病管制中心呼籲家長們要立即和小兒科醫師和有關衛生單位聯繫， 盡快約定時間爭取接種。 我們要特別感謝醫藥單位能再次為孩童之健康作出重大貢獻， 但是， 在世界其他地區之兒童們仍然沒有這么幸運 ，我們還是要呼籲所有國家能互助合作 ，來共同解決此一危機，因為這是個世界性的共同問題。 Vaccine Comes To Rescue The Kids After the CDC signed off to recommend […]
(本報訊)期房購買需要注意的問題。
（芝加哥時報/快訊）根據億萬富翁尼爾•布盧姆支持的兩項芝加哥賭場投標中的一項計劃，麥考密克廣場(McCormick Place)的湖濱中心(Lakeside Center)將成為南湖畔娛樂區的“瑰寶”，這座擁有50年歷史的建築將被改造成芝加哥的巨型賭場。
(芝加哥時報/快訊) 哥針擬議中的 2022-2026 年資金計劃項目, 芝加哥交通局為徵詢各界之意見, 特別將於 2021 年 11 月 11 日期四下午 6:00舉行網絡虛擬聽證會, 以對該局2022 年運營預算和計劃、票價減免的提議以及 2023 年和 2024 年的財務計劃提出建
才剛宣佈完不再競選連任伊州國會議員的亞當·金辛格(Adam Kinzinger) 在接受本地媒體採訪時卻透露,他正在考慮競選2024年美國總統, 絕對不排除參選。不過當被追問是否更喜歡全州競選而不是選總統時，他又說:“我不知道答案，我只知道，當涉及州級職務時，將是我未來幾個月內必須做的決定。” 今年才43歲的金幸格曾是一位英勇的沙場戰士,參加過伊拉克和阿富汗戰爭，退役後投身政治, 兢兢業業, 有為有守,已擔任六屆伊州第16國會選區聯邦眾議員，但因最近一次的美國人口普查伊州人數減少, 所以眾議員就縮小了一個席次, 經民主黨掌控的伊州議會重新規劃國會選區地圖, 刻意把他與另一名共和黨資深衆議員達林·拉胡德(Darin LaHood) 劃分在同一個傾向於保守的共和黨農村選 區，而拉胡德是川普所全力支持的人, 金幸格自知無法獲得該選區眾多川粉支持,所以毅然決定退選。 或許有人質疑, 既然小選區的眾議員都不敢選, 金幸格憑什麼去參選範圍更大的伊州參議員或州長等職務, 甚或全國性的總統大位呢？這個問題其實不難解答, 因為金幸格是共和黨內極少數反川普急先鋒, 他是十位參加彈劾川普亂政的共和黨人之一, 並與麗玆錢尼成為調查國會遭受攻擊的”唯二”共和黨議員, 也正因此而讓他站到了風口浪尖, 成為全美焦點人物，這也是那些明哲保身的資深共和黨議員所不敢為, 也做不到的。 金幸格在發起” 國家優先”政治行動後的確召喚了不少對共和黨抱有期待的同志響應, 但問題是, 位居要津又具影響力的共和黨精英並不願出面挺他, 以免招惹川普, 因此金幸格也有可能步上共和黨當年的”明日之星”前眾議院年輕議長保羅·萊恩之後塵，萊恩在反對川普,不願與之起舞後退出選戰, 也結束了自己的政治生涯。 其實從另外一個角度來看, […]
（芝加哥時報/快訊）亞馬遜Amazon進軍食品市場業, 在來到芝加哥西郊韋斯特蒙市（Westmont） 30 W 63rd St, Westmont, IL 60559, 據芝加哥論壇報報道，Amazon Fresh的最新試點雜貨店——韋斯特蒙特店將允許顧客進店選購，即拿即走，無需花費時間排隊結帳,這是亞馬遜在伊州第五家使用“just walk out”技術的店鋪。幾年來，該技術一直在這家電子商務巨頭的亞馬遜Go便利店中使用，其中包括芝加哥的五家。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區不久以前還是全國最大房地產市場之一，低收入家庭大多可以買得起中等價位的房子。但根據哈佛大學住房研究聯合中心(Joint Center for Housing Studies of Harvard University)最新研究報告，在大流行期間房價飆升後，許多可能是首次購房者的人因房價過高而無力承擔。房地產和貸款專業人士表示，這一影響可能會波及整個租賃市場，以及曾經較為便利的城市社區和郊區。
(芝加哥時報/快訊)大芝加哥地区华侨华人联合会将举办“首届芝加哥华裔青少年中华才艺比赛”将于11月7日报名截止， 请同学们踊跃报名, 比賽詳情如下：
【美南新聞泉深】盡管媒體聲稱現任新澤西民主黨州長菲爾·墨菲（Phil Murphy）在州長選舉中獲勝，但新澤西州共和黨州長候選人傑克·恰塔雷利（Jack Ciattarelli ）拒絕承認在選舉中失敗。
（芝加哥時報/快訊）美國疾病控制和預防中心（CDC）的國家健康統計中心發布數據稱，美國人的平均壽命從2019年的78.8歲降低到2020年的77.3歲，這1.5歲的壽命縮短是第二次世界大戰以來降幅最大的一次。
（芝加哥時報/快訊）伊州各城市從明年開始電費將會陸續上漲，首先漲價的就是位於芝加哥西郊華人眾多的瑞柏市(Naperville), 該市從1月開始增加。
(本報訊)近年來美國投資房地產的話題非常熱門，尤其是目前美國加州等房地產市場房價已開始觸底回升，顯然是非常好的投資選擇，世界各地的投資者都在躍躍欲試。但是我國大多數的人對于投資國外房地產總有許多顧慮。但老實說，
【美南新聞泉深】11月3日周叁在《柳葉刀》雜志上發表的一項研究表明，到 2019 年年中，接種人類乳頭瘤病毒（HPV）疫苗的人群中宮頸癌病例減少了 450 例，癌前病變病例減少了 17,200 例。
(芝加哥時報/快訊) 美國國稅局IRS今天宣布，個人可以為其 401(k) 計劃供款的金額從 2021 年和 2020 年的 19,500 美元增加到2022 年的20,500 美元。國稅局今天還在 2021-61 公告（英文）中發布了2022 納稅年度生活成本調整後，被其影響的養老金計劃和其他退休相關項目的金額限制的技術指南，公告今天發佈在國稅局官網 IRS.gov 上。
