(芝加哥時報/快訊)由於夏季旅行的激增快於預期,導致機組人員短缺,美國航空公司(AmericanAirlines)在 7 月份的每日定期航班減少了約 1%。
thechicagochinesenews
芝加哥市議會將確定0.5%餐稅由誰買單
(芝加哥時報/快訊)在芝加哥市審計長列什馬·索尼的要求下,市議會財政委員會同意出面澄清關於誰應該負責徵收該市0.5%的餐館稅的“困惑”。
【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 美國再向世界赠送疫苗/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华 】
白宮宣布在六月底前將再向世界各國發送五亿支疫苗, 其中百分之七十五將由世界衛生組織發送,另外百分之二十五由美國政府直接送達。 這些疫苗有一千四百萬送給中南美洲及加勒比海地區,一千六百萬將給予亞洲各國,而一千多萬劑是援助非洲各國。 白宮表示,我們有充足的疫苗,主要是在運輸和儲藏之困難,許多國家無法趕上。 我們非常欣慰美國正在大力向世界各國伸出援手,這項緊急的人道行動,表現了美國對世界的關懐和責任。 老實說,此次疫情美國死亡人數是六十一萬人居世界之冠,如果不是疫苗之出現 ,後果令人難予想像。 我們得切記,大家都居住在一個地球村,新冠病毒之大浩劫充分说明:沒有任何一個地區和國家能夠倖免。 世界各地的領袖們,這是你們要覺醒之时刻了, 病毒、 氣候變遷是人類的公敵, 前事不忘,後事之師, 我們要切記教訓,來拯救人類的生命。 The U.S. Will Share More Vaccine Around The World President Biden announced a plan to distribute the remaining 500 million of 80 million COVID-19 vaccine […]
【李著華觀點 : 變種病毒-必須嚴防的人類新殺手】
近日來美國疾病防控與預防中心DCD一再向美國人提出嚴重警告: 傳染性極強的Delta變種病毒極可能很快成為美國主要的新冠病毒變種,DCD主任羅謝爾·瓦倫斯基更明言:”它來勢洶洶,我預計Delta比目前在英國肆虐的Alpha變種更嚴重,也更具傳染性,是最令人擔憂的變種!”
中國駐美大使崔天凱將離任特向僑胞辭別
(芝加哥時報/快訊)中國駐美大使崔天凱即將離任, 離別前特別向僑胞發表辭別信函, 感謝全美僑胞對他工作的關心和支持, 也對海外僑胞的愛國精神表示感謝, 以下是崔天凱大使的辭別信全文:
芝加哥公立學區大量裁徹教師 引發教師工會的強烈抗爭不滿
(芝加哥時報/快訊)由於芝加哥公立學區(CPS)大量裁徹教師而引發了教師工會(CTU)的強烈不滿,CTU主席傑西·夏基在一份聲明中說:“市長的行為仍然是一個矛盾體,其象徵性的姿態聽起來也很空洞。”
電動滑板車在疫情後在芝加哥快速興起
(芝加哥時報/快訊)很時髦的電動滑板車在疫情後在芝加哥快速興起, 獲得了許多人的喜好,據芝加哥論壇報報導, Unagi Scooters公司於6月10日在芝加哥正式推出電動滑板車服務,該公司以每月49美元的價格進行出租並以每輛990美元的價格銷售單人電動滑板車。這款電動滑板車最高時速可達每小時20英里,按下按鈕即可對折。
芝加哥午間快報(1)超市銷售火爆 (2) 學期結束 (3)死亡陰影
芝加哥又籠罩在槍擊死亡陰影下
(芝加哥時報/快訊)芝加哥每失去一個有前途和活力的年輕人,這座城市就會因此蒙上一層陰影。去年父親節的那個週末,芝加哥60多人遭到槍擊。時隔一年,今年父親節的週末芝加哥仍不平靜。
疫情後開課異常艱難的結束了第一學期
(芝加哥時報/快訊)在經歷了新冠疫情如此艱難的一年之後,重新開課的第一學期異常艱難的畫上了句號。
城市重啓後超市銷售火爆上漲
(芝加哥時報/快訊)疫情過後, 伊州全面開啟, 各行各業迎來欣欣向榮的景象,據摩根士丹利在一份報告中援引尼爾森民調的數據,5月底和6月初,儘管超市各類商品價格較新冠肺炎爆發前平均上漲了15%,但食品雜貨銷售繼續加速前進。
七絕•瑞柏市龍卷風暴(嚴格平仄,新韻) 王堅
雨打花飛風暴重, 烏雲肆虐鬧天穹。 狂風斷樹驚酣夢, 萬幸家屋避禍兇。
芝加哥今天發生的 10 件大事
新冠疫情影響芝加哥家庭收入2萬7千戶要求市府補助
(芝加哥時報/快訊)新冠疫情影響到家庭的收入很大,今年竟然有近 27,000 個家庭要求芝加哥市政府協助減免租金, 但是市政府資金有限,不能夠完全達到大家的要求。
伊利諾大學要求秋季入學生須接種疫苗
(芝加哥時報/快訊)伊利諾大學今天宣布,計劃今年秋季上課或住在校園的所有三個校區的 90,000 名學生學生都必須接種 COVID-19 疫苗, 伊大三個校區分別為:芝加哥校區、厄巴納香檳校區和斯普林菲爾德校區。
關於伊州龍捲風你必須知道的5個要點
(芝加哥時報/快訊)芝加哥郊區昨天晚上遭受龍捲風的肆虐,造成了嚴重的損失,芝加哥論壇報的專家特別整理出以下應對龍捲風危險天氣的5個要點與辦法,以供大家的參考。
芝加哥晚報(1)白人婦女絕食 (2) 飛行員的字條 (3)紀念館館長
大屠殺紀念館館長去世享年91歲
(芝加哥時報/快訊)芝加哥北郊布法羅格羅夫的居民Fritzie Fritzshall從奧斯威辛集中營倖存下來,她曾擔任大屠殺紀念館館長。她將她的一生奉獻給了教育、激勵和對抗她75年前在奧斯維辛-比克瑙集中營經歷的那種仇恨和偏見。這位代表伊利諾大屠殺紀念館和教育中心的“心臟和靈魂”於6月19日去世,享年91歲。
【李著華觀點 : 東京的猶豫難擋奧委會的頑固! 】
雖然世界新冠疫情包括日本在內都還沒有平息, 但顯然已阻止不了國際奧委會堅決要辦東京奧運會的決心, 一直猶豫不決的日本雖然還不敢大聲向世界宣告東京奧運會必定舉行, 但他們已排定7月23日開幕典禮的日程,用具體作為展現出辦定了的行動。
【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 父親溫馨的叮囑和勉勵—– 寫在2021 年父親節/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华 】
父親猶如照明的燈,他是生命之水,築成堅厚的基石,要我們勇往向前。 那是一個昏暗的夏天,我從舊金山飛抵台北直奔醫院,見到了父親最後一面,我手𥚃握著一大曡父親在我到達美國後給我的親筆信,他在病榻上似乎意識到我的到來,但是在我們父子無法做最後一次的交談,他就撒手人間了。 今天是父親節,我再一次凝视父親親筆為我書寫的贈語,他那挺拔秀麗的書法,多年來懸掛在我辦公室的牆壁上,每天我都會路過目視一眼,特別是今天似乎又聽見了父親的叮嚀。 父母親在戰亂中生長,是最不幸的一代, 當他們生活在異域他郷時,生活的挑戰已經耗盡了年輕的黃金歲月,父親早年最大的精神享受就是晚上在微燈下閱讀當天的報紙,他關心家鄉和世界上当天發生的大小事,從我有記憶時,總是依附在父親身後,和父親共讀報紙,在我幼小的心靈中,和新聞媒體結下不解之緣,直到我在大學時期就在新聞平台上開始了我媒體工作者 的第一步,每當我們父子在台北車站相互道別時,他還经常提起我孩童時和他爭看報紙的往事,父親年輕時的凌云壯志,在現實的環境下使他感到無力和頹喪,這份「懷才不遇」的失落 ,他唯有寄望下一代來圓夢。 數十載的崢嶸歲月,我們不負父親的期望,總是在最艱困时刻,以見山開路,見水搭橋的勇氣 接受挑戰,我們為海外華文媒體寫下了歷史的篇章。 最近愛女元瑜給我們送來了一雙男女配對的勞力士手錶,今天父親節又給我送來了減肥後三十六吋的夏天短褲和運動褲,我和妻都非常感動,覺得這份厚禮太「沉重」了。 女兒從小乖巧懂事,四歲時就幫著手塞報紙,她十分能理解和分擔我們創業之苦衷,她從哥倫比亞大学及德州醫院學成之後,已經是一名出色的醫生,許多她的病人経常告訴我們,妳女兒真是好醫生,她永遠臉上帶著微笑,視病人為家人。 父親節我們大家都在追懷自己的親人,斯人已去,世事恍惚,父親墓前,你溫馨的叮嚀總是響在我們的耳邊,我們再次流下扑簌的淚雨,父親的音容和教誨,永烙心坎··· 2021 年6月20日父親節 寫於美國德州休斯敦 Remembering Father’s Encouragement Dad, you were like a light in the darkness. You laid out the strong road ahead to let […]

















-1024x839.jpg)
















