(芝加哥時報/快訊) 伊利諾州兩個大企業又有開始裁員,製造業競爭對手卡特彼勒（Caterpillar）和約翰迪爾（John Deere）正在實施裁員措施，這與材料價格上漲有關，業內專家表示這是行業普遍面臨的挑戰。位於莫林的約翰迪爾公司本週裁員170人，這是在過去幾個月裡在四城市地區進行的數百人裁員之後。卡特彼勒公司官員確認，公司在東皮奧裡亞實施了一周的裁員措施。

(芝加哥時報快訊)如果你喜歡在眾人面前唱歌，那麼這場在伊利諾州舉辦的派對將會非常適合你。世界上最大的卡拉OK派對將在芝加哥的一個新音樂會場地舉行，該地點為鹽倉（The Salt Shed）。這場盛大的卡拉OK活動將於8月8日星期四，下午5點至晚上10點舉行。參加者和觀眾都可以免費入場, 並在現場報名。

（芝加哥時報訊）了解美国房地产不仅需要细看其类型还有位置，我们也需要从总体上把握房地产。接下来我们将一起来了解房地产的特点与投资房产的优劣势。

美國最偉大的體操天后西蒙·拜爾斯（Simone Biles）在上屆東京奧運會突然以精神健康不佳「空中失感」（twisties）為由退出後, 今年強勢復出，她在巴黎奧運資格賽登場，以59.566分在個人全能項目高居分組第1，再一次成為美國的新希望!

(芝加哥時報訊)美中西部中国高校校友联合会(文内简称高校联)2024夏季野餐联谊会于2024年7月28日10am 到2pm 在西郊Westmont的Ty Warner Park隆重举行。中国驻芝加哥总领事馆侨务组长张军鹏亲临参加，与高校校友一起享歌舞、品美食，抽奖、交友联谊、欢聚在浓浓的华夏情谊里。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州警察射殺黑女人索尼婭·瑪西（Sonya Massey）引發新一輪社會關注, 彷彿弗洛伊德案（George Floyd）翻版!。瑪西因報警求助被警察在自家廚房射殺，類似喬治·弗洛伊德案件。副總統賀錦麗表示慰問，呼籲司法改革,活動家強調需進一步改變警察文化和政策，以防止此類暴力事件再度發生。

（本報記者/郭笑榮/採訪報導）由芝城華埠基金會與芝加哥華埠特別活動委員會主辦第45屆麥當勞華埠夏令會（2024 McDonald’s Chinatown Summer Fair）7月27和28日（星期六、日）連續两天在芝加哥中國城永活大街閃亮登場, 據主辦單位估計這兩天共聚集了有三萬多人参與盛會, 眾多的遊客和當地居民共同體驗這場繽紛的文化盛事，永活大街上人潮擁擠，遊客們紛紛駐足觀看。

  (芝加哥時報快訊) 勒布朗·詹姆斯和凱文·杜蘭特在上半場投籃命中率百分百，助美國隊以110-84大勝塞爾維亞。杜蘭特在上半場獲得21分，三分球5投5中。比賽結束時，杜蘭特共得23分，詹姆斯則貢獻21分、9次助攻和7個籃板,27,000名觀眾觀眾為勒布朗·詹姆斯和凱文·杜蘭特的表現起立鼓掌，顯示籃球界對他們的喜愛。

(芝加哥時報/快訊) 30歲美國女子花劍選手亞裔運動員暨醫學院學生李姬芙Lee Kiefer在2021年奪得金牌，成為首位獲得奧運個人花劍獎牌的美國人之後，7月28日她再次發威在金牌決賽中擊敗了美国的同胞勞倫·斯克拉格斯，再次奪金,贏得她連續第二枚奧運個人花劍金牌。

（芝加哥時報訊）最近，一项发表在专业营养学期刊《营养与糖尿病》（Nutrition and Diabetes）上的大规模前瞻性队列研究结果显示，多摄入黄酮类化合物含量丰富的食物，有助于降低研究对象患 2 型糖尿病的风险。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥警方表示,在芝加哥中國城31街附近密西根湖上的聚會船翻覆事故中，一名男子失踪，搜救工作仍在繼續, 星期五晚上，聚會船在31街海灘附近翻覆，導致一人死亡，一人失踪。

(芝加哥時報快訊) 隨著伊利諾州燃油稅大幅上漲至每加侖47美分，駕駛者面臨更大經濟壓力。分析師卡珊德拉·哈佩建議，利用GasBuddy等應用程式和信用卡現金回饋可以減少支出。她還指出，星期一加油通常較便宜，保持車輛維護和穩定車速有助於提高燃油效率，進一步節省開支。

（芝加哥時報訊）在美国，既不存在咱们所熟知的户口本，也没有传统意义上的身份证概念。这时候或许有人会好奇，在没有户籍制度的情形下，美国究竟是怎样管理这样一个大国的呢？

（芝加哥時報訊）首次购房者在拥有房屋第一年后，经常面临抵押贷款支付的意外冲击。 “所有县都会重新评估房产税 ——这取决于何时”William Raveis Mortgage区域副总裁Melissa Cohn说。虽然有些地方的频率可能有所不同，但“如果是新建筑，他们总是会重新评估”。

(芝加哥時報/快訊) 巴黎奧運開幕式之後的首天比賽共產生14面金牌，排行榜上，澳洲憑公路單車及游泳，奪得3面金牌、2面銀牌，共5面獎牌，暫居第一位。中國隊在射擊及跳水，奪得2面金牌、1面銅牌，暫列第二位。美國以1面金牌、2面銀牌及2面銅牌，暫居第三位。中國香港代表團劍擊選手江旻憓創下歷史，在奧運會女子個人重劍項目中奪得金牌,使香港與德國並列第九位,江旻憓在決賽中以13-12擊敗法國的奧麗安·馬洛-布列頓，完成戲劇性逆轉。

兩黨已在短兵相接 賀錦麗接長民主黨參選總統之大旗,立即在全美各地總動員,準備和氣勢如虹之共和黨一決高下。 副總統昨天来到休斯敦向教師年會演說，她在此地有一些老朋友,包括狄生牧師在內正在號召宗教界人士為她助選。