美國華裔網紅以及音樂才女張羽琪Jennifer, 不僅人長得美，技藝也非常超群。她不僅會寫歌，唱歌，彈鋼琴，更擅長多種中國樂器。她中國竹笛吹得特別好，被廣大網友們譽為“北美魔笛”。她不僅在美國視頻網站Youtube擁有超高點擊率，在Instagram也吸引了超多忠實粉絲。她還是一位選美皇后，曾經獲得了2015芝加哥華裔小姐和2017國際中國小姐的后冠哦！………………………………………………………………………….
華人諮詢服務處 提供各種社會福利服務
(本報訊）孕婦嬰孩營養補助: 由美國聯邦政府農務部撥款資助的特殊營養輔助計劃，旨在普及母親及幼兒健康飲食常識及培養其健康飲食習慣。不論移民身份，凡符合以下低收入家庭孕婦、初生嬰孩及五歲以下兒童，均可享受免費服務。……………………………………….
遡源公所春宴通知
(本報訊）遡源公所定於二零一九年三月十六日（星期六）假座南華埠彩蝶軒海鮮酒樓二樓舉行，凡需要來交香油者，敬請於以下三個星期六（二月二十三日，三月二日，三月九日），上午十一時至下午二時在公所有人敬候。
華中科技大學大芝加哥地區校友會、芝加哥安徽同鄉會 成功舉辦新春聯歡會 共慶佳節，共敘友情，共溫鄉情
(本報訊）華中科技大學大芝加哥地區校友會、芝加哥安徽同鄉會成功舉辦2019年豬年新春聯歡會： 共慶佳節，共敘友情，共溫鄉情！ ……………………..
香港與百佳超市新春年會同心築夢 陳健明李秀好伉儷為各界祈福祝願
（本報專欄作者/艾 野/報導)豬年到，新春新禧，萬象回春吉祥到。 為了慶祝中國傳統的農曆春節以及迎接吉祥豬年的到來，位於芝加哥中國城2425 S Wallace St 的香港超市(Park To Shop Supermarket)與2121 S. Archer百佳超市集團(Chinatown Market)特別於二月九日大年初五舉行了盛大的舞獅與新春年會活動，為芝加哥華人社區增添了喜氣洋洋的氣氛, 兩家超市的東主陳健明與李秀好伉儷除了在超市廣場前以燒豬貢品和燒香膜拜，祈求福泰平安外，他倆還穿著耀眼奪目的皇上與皇后服裝親切的在超市內派發了超過五千元的利市紅包與精美飾品給現場採購年貨的賓客，現場出現了接踵比肩、連衽成帷的盛況，大家在鑼鼓喧天和喜氣洋洋的氣氛中度過了吉祥如意的春節。……………………………………………….
大芝加哥地區華僑華人春節聯歡晚會圓滿落幕 “小鄧麗君”桐瑤、“小費玉清”黃梟壓軸獻藝 風靡全場 掌聲不斷
（本報記者/劉潔媚/採訪報導） 2月8日晚，大芝加哥地區華僑華人2019豬年春節聯歡晚會假西郊珠瑞璉（Druy Lane）隆重盛大舉行，除了欣賞本地演繹菁英的精彩歌舞演出外，大會還特地邀請到有著“小鄧麗君”美譽的中國歌手桐瑤和“小費玉清”黃梟壓軸獻藝。當晚，美國地區主流政要、中美嘉賓及華僑華人等近1000人共同欣賞了這一場盛大的文化盛宴，包括中國駐芝加哥總領事館劉軍代總領事、伊州副州長Juliana Stratton、伊州財長方仲華（Michael W. Frerichs）、聯邦眾議員Raja Krishnamoorthi、伊州眾議員馬靜儀、詹妮弗•龔、華聯會主席鄭征等嘉賓均出席宴會，並向大家送上豬年祝福。當晚活動由伍大可和木蘭共同主持。………………………..
慈濟芝加哥分會2019年新春祝福感恩茶會 「感恩尊重生命愛 和靜無諍共福緣」
( 本報記者/ 張耀淑/採訪報導)為迎接新的一年，並感恩過去一年來社會大眾長期的愛心護持，及慈濟志工們真誠付出的支持，慈濟芝加哥分會於2月10日上午，在會所靜思堂舉辦了中西部的新春祝福感恩茶會，駐芝加哥經濟文化辦事處的處長黃鈞耀伉儷、組長李唯誠、僑務委員林瑞源伉儷、紅十字會的代表Charlotte Hazel、以及十一州的師兄姊們熱情參與，近200餘人齊聚一堂參與祈福，並接領證嚴上人所贈送的福慧紅包及祝福，場面溫馨莊嚴。…………………………………………
芝加哥華人互助會隆重舉辦2019農曆新年聯歡會 政要雲集 強調支持移民和多族裔的發展
（本報記者/劉潔媚/採訪報導）華人互助會歡慶2019豬年新春活動於2月9日上午假北華埠杜魯門學院（Truman College）大禮堂內盛大舉行。當日政要雲集，節目精彩，氣氛熱烈，與會政要共同祝福亞裔社區新春快樂，並高度讚揚了華人互助會多年來為服務各族裔移民社區所作出的傑出貢獻。………………………………..
芝加哥中國城豬年新春大遊行圓滿舉行
（本報記者/劉潔媚/採訪報導） 2月10日下午，大雪紛飛，氣溫偏低，2019芝加哥中國城豬年新春大遊行盛大舉行，熱烈慶祝豬年。本次春節遊行十分熱鬧，共有61支遊行隊伍，包括16輛花車，9輛遊行汽車，24個步行團隊，4支舞龍隊、4支舞獅隊及6支鼓樂隊參與，並吸引了成千上萬當地民眾和中外友人前來觀看，絲毫沒有被寒冷的天氣影響，場面熱鬧非凡。……………….
難忘青春新年聯歡活動 芝城知青憶芳華
（本報記者/劉潔媚/採訪報導）2月9日晚，由美中地區77/78級同學，上山下鄉知識青年及老三屆聯合舉辦的以“難忘的歲月，不逝的青春”為主題的2019新春聯歡晚會假Feast Buffet隆重舉行。大芝加哥地區的近200名華人參加了活動，大部分是77/78級的大學生和當年上山下鄉的知識青年，歡聚在一起，聯誼，跳舞，共憶芳華，展望未來，現場氣氛熱烈喜慶。
芝城雷藏寺理事會竭誠邀請來自臺灣的釋蓮僅上師 為該寺主持三場法會及多項法務暨一系列之新春活動
(本報訊）芝城雷藏寺理事會竭誠邀請來自臺灣的釋蓮僅上師為該寺主持三場法會及多項法務暨一系列之新春活動。上師二月一日晚間甫抵芝城，寒流消失殆盡，氣溫逐漸回升，翌日和風拂面，宛如春神降臨。
長者大團圓之金豬賀壽春節聯歡會隆重舉行
（記者周鋒採訪報導）2月11日，“長者大團圓之金豬賀壽春節聯歡會”在華埠園林酒家隆重舉行。這是一個濃縮的巧妙的標題。 長者指華諮處長者活動中心；大團圓當然指春節大團圓，但由於經費等原因，往年春節聯歡會參加者限於八十人，而今年由於孫氏家庭設宴招待全體長者，長者活動中心一百零一位長者（不包括數位身體不適者）都參加了，所以這是空前的“全家福”式的大團圓；金豬賀壽指該中心給豬年二月份壽星賀壽，這是長者活動中心歷史上空前第一次把春節聯歡會和二月份慶生會結合起來，二月壽星們特別高興，他們買了一整只“鴻運全豬”和超大盤生日蛋糕招待大家。因為今年的春節聯歡會有兩個“空前”，所以大家也“空前”的開心，氣氛非常熱烈。…………………………………………………………
情人節唐信區長表心意 蘋果閣居民齊歡樂
（本報訊） 時近情人節，第十一區區長唐信在2月12日晚上5時半訪問蘋果閣居民及舉辦見面會，匯報為蘋果閣及24小街周邊新添的公共安全設施，送贈中式盒飯與全大廈居民。並呼籲居民要積極參與投票，選出適當的社區代表。
瑞柏中文學校盛大舉行豬年春節聯歡會圓滿落幕 學員精彩獻藝全校師生歡渡新春饗宴
(本報記者 / 張耀淑 / 採訪報導) (攝影 / 王祥名 / 張耀淑 ) 「金豬賀歲喜盈門，諸事吉祥迎新春，新年團圓合家歡，親朋好友盡開顏」。為了慶祝中國農曆新年，位於西郊萊爾市的瑞柏中文學校，於2月10日的下午，舉行了盛大的豬年春節聯歡會。全校師生家長歡聚一堂，精彩紛呈的節目表演、美食佳餚、50吋的大電視、iPad、精美禮品以及多個現金大獎、再加上每位學生開心的拿到學校所精心準備可愛的小豬存錢筒及金幣一枚，讓大家共同度過了一個熱情、溫馨、難忘的週末下午。………………………………………………………..
聯合委約作品世界首演 紀念中美建交四十周年 上海愛樂樂團攜手費城交響樂團推出
（本報訊）當地時間1月29日下午，上海愛樂樂團攜手費城交響樂團，在美國費城金梅爾表演藝術中心舉行費城首屆中國新年音樂會。音樂會由上海愛樂樂團指揮張亮和費城交響樂團指揮渡邊忠雄輪流執棒，上海愛樂樂團和費城交響樂團的演奏家為到場的2000余名美國觀眾送上中國新年的問候，這也是在美國費城首次舉行中國新年音樂會。中華人民共和國駐紐約總領事黃屏、費城交響樂團主席兼首席執行官馬思藝、費城市長吉姆•肯尼、上海文化廣播影視集團監事長滕俊傑等嘉賓出席音樂會並就中美建交四十周年等主題發表了熱情洋溢的致辭。………………………
中華會館在耆老中心拜大年 送去新春祝福
(本報訊）中華會館耆老中心二月六日舉辦春節拜年，近500名華裔耆老同樂。中華會館黃于紋主席主持了拜年會。黃于紋主席首先向與會者拜年，祝福耆老們豬年好運、福高壽長、新年快樂、家庭幸福！同時表示，今年是豬年，大家歡聚一堂，喜氣洋洋，共同分享節日歡愉，並對慷慨贊助獎金500元的T2公司和贈送1200只水餃的味全公司，表示衷心感謝。………………………
郎朗國際音樂基金會“安聯探索音樂挑戰”火熱進行中 優勝者將獲千元現金獎勵
(本報訊）如果巴赫、貝多芬、莫札特等古典音樂家仍在世，會發生什麼？他們會演出一票難求的音樂會，成為新聞頭條，或者發佈音樂錄影帶在YouTube上獲得1億次的點擊量? 中國新年之際，郎朗國際音樂基金會與安聯保險聯合舉辦“安聯探索音樂挑戰”（Allianz Music Challenge），在全球範圍內接受申請並給予優勝者現金獎勵，鼓勵參與者為傳奇的古典作品拍攝現代音樂錄影帶，展示古典音樂跨越時代的力量。………………………………..
華僑婦女會 慶祝三八婦女節
(本報訊) 芝加哥華僑婦女會將於二O一九年三月三日(星期日)下午五時半，在南華埠富麗華海鮮大酒樓舉行慶祝三八婦女節暨春節聯歡餐舞會，有卡拉OK聯歡餐舞會，抽獎禮品豐富。地址：2828 S. Wentworth Ave. Chicago, IL 60616………………………..
辦理健在證通知
(本報訊) 為更有效和更方便服務群眾，中國駐芝加哥總領事館將于2019年2月27日（星期三）下午3時，派員前來華諮處松年中心為松年中心會員及社區人士辦理2019年健在證。如有需要辦理健在證的松年會員及社區人士，請電312-791-0418 轉2224登記及前來填寫申請表。 需帶備護照、綠卡、退休證和ID等證件。
“芝城華埠彩燈迎新春”亮燈儀式正式啟動 鄭時坦:推廣中國文化把社區打造新年氣氛
（本報記者/劉潔媚/採訪報導）2月1日傍晚，由福建總商會和芝加哥中文學校聯合主辦的首次“芝城華埠彩燈迎新春”亮燈儀式正式舉行。中國駐芝加哥總領事館劉軍代總領事、僑務組長盧曉輝、王蕓領事、福建總商會會長鄭時坦、理事長鄭東旭、副主席黃暉、芝加哥中文學校創辦人徐婕雯、廣州協會會長勞潔梅等人均出席了亮燈儀式，在嚴寒中共同見證這一個特別時刻。…………………………………………………………………..
