（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國證券管理委員會（SEC）今天指控名譽掃地的加密貨幣交易平台FTX前執行長班克曼-佛里特詐騙客戶數以10億計美元。他昨天才在美國檢方要求下，於加勒比海島國巴哈馬被捕。

（中央社記者尹俊傑紐約13日專電）美國通貨膨脹顯著降溫，11月消費者物價年增7.1%，低於市場預期，創去年12月以來新低。通膨逐步遠離年中所創40年高點，聯準會後續升息壓力減輕，美股開盤大漲。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥規劃機構12日批准了計劃中的Bally ‘s賭場在芝加哥大道和霍爾斯特德街(Halsted Street)的新建藍圖規劃，這是這個耗資17億美元的項目獲得政府批准過程中的一步。儘管在最後一刻遭到了一位重要議員的反對，但該決議還是獲得了通過。芝加哥規劃委員會(Chicago Plan Commission)批准了Bally的提案，該提案得到了市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)的支持，其中包括一座擁有500間客房的酒店、一個擁有3000個座位的劇院和活動中心，以及一條河濱步道。賭場將創造4000個與博彩相關的職位。

（中央社布魯塞爾/雅典12日綜合外電報導）希臘籍歐洲議會副議長之一凱利被控收賄替中東國家卡達美化形象，歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩今天表達「最高程度」關切，希臘當局今天則將凱利的所有資產凍結。

（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本京都市清水寺12日公布「今年的漢字」是「戰」字。選出此字的理由是反映俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭、本屆世界盃足球賽日本隊迎戰足球強國等事件。

（中央社杜哈11日綜合外電報導）葡萄牙昨天於卡達世界盃足球賽8強戰遭淘汰，陣中巨星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）今天發文指出，他和葡萄牙一同贏得世界盃的夢想已結束，但沒有宣布退出國家隊。  

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）一份新研究顯示，每天只要能多個幾分鐘劇烈運動，像跑著趕車、跑著上樓梯、跟孩子玩鬼捉人，成人就能降低40%「英年早逝」的風險。

（中央社基輔10日綜合外電報導）烏克蘭攻擊烏國東南部被俄軍占領的梅利托波爾，親俄人士自行宣告成立的「頓內茨克人民共和國」以及被俄國併吞的克里米亞半島這兩天傳出多起爆炸。俄則利用無人機攻擊南部港口城市敖德薩能源設施。

（中央社記者陳攸瑋羅馬11日專電）義大利耶誕節慶12月8日起正展開，國內外遊客近日陸續抵達羅馬過節。羅馬的憲兵隊（Carabinieri）在檢察官協調下，加派人手巡視，以遏止日益飆升的盜竊與扒手案件。

（中央社倫敦11日綜合外電報導）1988年12月21日泛美航空103號班機在蘇格蘭洛克比上空爆炸，機上270人全數罹難。蘇格蘭檢方表示，被控製造炸彈的利比亞男子現在被拘禁在美國。美國司法部對此也已經證實。

（中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯9日專電）阿根廷在世足賽中過關斬將，挺進4強賽，教頭斯卡洛尼與梅西功不可沒，他們在2006年德國世界盃中均為球員代表阿根廷隊出征，名字均為里奧內爾（Lionel）兩人相似處多，在球場上相知相惜。

（中央社記者陳至中台北9日電）文化大學光電物理系參與國際合作，首次以觀測資料證實，號稱宇宙中最大爆炸的「伽瑪射線爆」的輻射總能量，比科學家預期的至少劇烈3.5倍。

（中央社杜哈9日綜合外電報導）阿根廷今天在世足8強賽踢贏荷蘭，最後PK大戰擋下2球的門將馬蒂內茲堪稱一大功臣。馬蒂內茲表示，「熱情與決心」促使阿根廷闖進4強，很高興能為經濟困境下的祖國帶來歡樂。

（中央社巴黎9日綜合外電報導）伊朗當局針對撼動政權近3個月的示威活動執行了第一場處決後，聯合國人權事務高級專員稱伊朗當局此舉是想要對其餘抗議民眾殺雞儆猴。

（中央社布魯塞爾9日綜合外電報導）根據今天公布的最新報告，俄烏戰爭、海地亂局以及墨西哥犯罪團體暴力日增促使2022年全球新聞工作人員在工作中遇害的人數，較前一年大增30%。

（中央社基輔10日綜合外電報導）北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）在挪威媒體昨天播出的訪談中表達憂心，指稱在烏克蘭的戰爭可能失控，並演變成俄羅斯與北約之間的戰爭。

（中央社杜哈9日綜合外電報導）葡萄牙媒體爆料，「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）在世界盃16強賽對瑞士一戰被降為替補後威脅離隊，對此C羅表示，葡萄牙「十分團結，不會被外部的力量擊垮」。

（中央社倫敦8日綜合外電報導）英國哈利王子在今天播出的Netflix紀錄片迷你影集中，譴責媒體針對他與梅根的關係「無情可怕的攻擊和利用」，並批評英國王室未能保護妻子梅根和母親黛安娜。

（中央社德州沃斯堡8日綜合外電報導）美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今天表示，美國經濟衰退「並非不可避免」，並說她相信美國正走在降低通膨的正確路上。

（中央社倫敦8日綜合外電報導）在二次大戰期間以納粹德國工業中心為轟炸任務的最後一名當年英國皇家空軍（RAF）中隊在世機組員強生（George Johnson）過世，享嵩壽101歲。