（中央社日內瓦28日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天宣布將猴痘（monkeypox）的英文改為mpox，以避免現有名稱對有色人種的汙名化。

（中央社都柏林28日綜合外電報導）愛爾蘭資料保護當局今天對社群媒體巨擘臉書（Facebook）開罰2億6500萬歐元（約新台幣86億元），使得臉書母公司Meta遭這個單位罰款總計已近10億歐元（約新台幣324億元）。

（中央社基輔27日綜合外電報導）烏克蘭首都基輔數以百萬計居民仍無足夠電力和暖氣可用之際，基輔今天預計將降下大雪，全天氣溫降至攝氏零度以下。 路透社報導，烏克蘭國家能源公司（Ukrenergo）昨天表示，電力生產商只夠應付3/4需求，因此全國各地必須限電和停電。

（中央社記者黃巧雯台北27日電）摩洛哥今天在2022卡達世界盃足球賽，靠著下半場獲得自由球機會，沙畢里直接射門，加上阿博烏克拉爾傷停補時階段進球，最終就以2比0擊退比利時，隊史第3勝到手。

（中央社記者廖禹揚首爾27日專電）北韓領導人金正恩日前首次與女兒金朱愛一同在官方照片亮相，北韓官媒今天再次刊出兩人與開發飛彈有功者合照。專家指出，報導中對金朱愛的稱呼從原本「親愛的千金」改稱「尊貴的千金」，認為她成為正式接班人的可能性高。

（中央社基輔26日綜合外電報導）今天是烏克蘭大饑荒起始日90週年紀念日。烏國總統澤倫斯基在首都基輔主持一場峰會，以推動黑海穀物出口協議，並向最容易遭受饑荒和乾旱侵襲的國家出口糧食。

（中央社羅馬26日綜合外電報導）義大利媒體今天報導，義國南部伊斯契亞島（Ischia）北部小鎮卡薩米喬拉泰爾梅因大雨引發一場土石流。據報導當地至少已8死，但義國內政部長稱尚無經證實的死訊。 法新社報導，義大利的媒體與緊急救難單位表示，今天清晨在卡薩米喬拉泰爾梅（Casamicciola Terme）爆發一波泥流從山坡向下滑動，至少吞沒一棟房屋，並將數輛車掃進海中。 義大利艾吉新聞社（AGI）報導，義國副總理暨基礎建設部長薩爾維尼（Matteo Salvini）表示：「伊斯契亞發生的土石流證實有8人死亡。」

（中央社記者劉冠廷台北26日電）九合一選舉結果揭曉，國民黨囊括13縣市，取得勝利，這也為2024重返執政打下基礎，包括黨主席朱立倫、新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕等黨內天王人物，未來動向備受各界關注。

（中央社記者王承中、葉素萍、郭建伸台北27日電）九合一選舉結果揭曉，國民黨囊括13縣市，六都取四都，獲得勝利，鞏固地方包圍中央態勢；民進黨僅拿下5席縣市長，是創黨36年以來最差紀錄。民眾黨初試啼聲，便斬獲新竹市長寶座。

（中央社杜哈25日綜合外電報導）世界盃足球賽小組賽A組第2輪第2場今天登場，「橘色軍團」荷蘭與「高原殺手」厄瓜多勢均力敵，上下半場各進1球，最後以1比1平分秋色。

（中央社紐約24日綜合外電報導）曾指控美國前總統川普（Donald Trump）性侵的前時尚雜誌ELLE專欄作家卡洛爾（E. Jean Carroll），今天第2度對川普提告，指控他撒謊否認27年前曾強暴她，涉嫌誹謗。

（中央社記者鍾榮峰24日電）蘋果（Apple）2023年新款iPhone傳出採用新設計，外媒引述外資和供應鏈消息報導，明年iPhone 15 Pro可能採用觸覺按鈕設計，讓使用者感覺就像在按實體按鈕。

（中央社基輔25日綜合外電報導）國際失蹤人口委員會估計，烏克蘭戰爭期間的失蹤人數已超過1萬5000人。另一方面，俄羅斯總統蒲亭預計將接見一群俄軍的母親和妻子，據報導將有母親質問蒲亭。

（中央社基輔24日綜合外電報導）烏克蘭表示，俄羅斯昨天對烏克蘭發射約70枚巡弋飛彈並動用攻擊無人機猛攻能源設施。為協助烏克蘭因應俄軍狂轟導致的停電，美國宣布增援4億美元，其中包括發電機。

（中央社杜哈24日綜合外電報導）經過稍嫌沉悶、一球未進的上半場後，葡萄牙與迦納今天在世界盃足球賽H組小組賽下半場火力全開，葡萄牙有驚無險3比2獲勝，超級巨星C羅成為史上首位在5屆世足賽都破網的球員。 雙方之前於2014年世足小組賽交手過一次，葡萄牙2比1獲勝，但當年兩隊都無法晉級下一輪的淘汰賽。

(芝加哥時報快訊) 伴随节假期和2023年报税季的临近，国税局连同州税务机构以及全美税务行业，今天宣布特别周将重点关注增强纳税人防范身份盗贼、保护敏感财务信息的能力。

（芝加哥時報/快訊）根據商業管理諮詢公司埃森哲(Accenture)的數據，芝加哥人今年預計在假日購物上平均花費719美元,這包括假日旅行、食品購買和購物。儘管芝加哥人的預期支出低於770美元的全國平均水平，但仍較去年的580美元預期增長了19.3%。導致這一局面的主要原因是通貨膨脹。美國勞工統計局(Bureau of Labor Statistics)的數據顯示，10月份房價較上年同期上漲7.7%。

（中央社阿拉斯加州朱諾23日綜合外電報導）美國阿拉斯加州共和黨籍州長鄧利維今天成為1998年以來該州首位連任成功州長，共和黨籍阿拉斯加州聯邦參議員穆考斯基擊敗前總統川普支持的同黨對手奇巴卡順利連任。

（中央社倫敦23日綜合外電報導）英國最高法院今天裁定，蘇格蘭政府不可以沒有得到英國國會批准，就於明年片面舉辦第2次獨立公投，這使得蘇格蘭脫英派民族主義人士受到打擊。

（中央社記者黃巧雯23日電）2022卡達世界盃足球賽今天舉行E組預賽，儘管德國上半場靠著12碼球先馳得點，但日本下半場展開反擊，靠著堂安律、淺野拓磨輪流進球，以2比1逆轉勝出。