(芝加哥時報訊)为弘扬亚裔传统文化、丰富社区生活、促进唐人街商业发展和增进芝加哥各族裔之间的和谐与文化交融，大芝加哥地区华侨华人联合会、美中餐饮业联合会和芝城华商会将5月18日上午11点在华埠广场联合举办“大芝加哥地区亚裔庆祝传统文化月庆典暨我爱唐人街”活动。今年亚裔月活动得到了近百个社团及商家的大力支持，参与和赞助！ 大家共襄盛举， 一起努力积极推动华人社区的繁荣发展，宣传亚裔传统文化月！

(芝加哥時報訊)2025年僑務委員會「海外青年文化大使協會(FASCA)新生培訓」即日起開放報名！由專業團隊巡迴北美及亞太區域，期望為更多的臺裔青年打開參與這場深具意義的培訓之門。美中地區名額90位(芝加哥分會50位、密西根分會40位)，額滿為止，歡迎家長鼓勵青少年踴躍報名參加。

(芝加哥時報訊)(作者/李莉) 5月11日下午，芝加哥“芝麻开门”儿童剧社在Buffalo Grove剧场为观众带来了一份特别的母亲节礼物——芝加哥首部中文童话剧《孙悟空北美历险》。这部充满创意与童趣的剧目，巧妙融合东西方文化元素，以新颖的舞台呈现和孩子们生动活泼的表演，为现场200余名观众带来了一场别开生面的视听盛宴。整场演出笑声与掌声不断，观众们在欢乐与温情中度过了一段难忘的时光。

(芝加哥時報/郭笑榮/採訪報導)為迎接母親節、促進僑界文化交流與校友情誼，芝加哥淡江大學校友會於2025年5月10日（星期六）首次舉辦「Sip & Paint 母親節畫飲活動」。活動結合藝術、品酒與台灣美食，為僑界帶來一場充滿創意與溫情的美好聚會。駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰親臨會場並親自參與繪畫，與現場近六十位嘉賓共度充滿愛與藝術的午後時光。

（芝加哥時報快訊）2025年5月12日清晨，芝加哥華埠傳出移民及海關執法局（ICE）執法行動，導致社區緊張。為協助受影響家庭獲得即時支援，伊利諾州第24選區州眾議員馬靜儀（Theresa Mah）辦公室特此發布通報，並呼籲社區民眾提高警覺，了解自身權益與可用資源。

(芝加哥時報訊)(新聞來源:科工专讲座团队：吕涛)2025年新近引入的美国关税政策对美国及世界经济会有怎样的影响？投资者的投资策略及个人财产管理应该如何进行适应性调整？美国时间2025年5月10日晚， “美国华人科学家工程师专业人士协会” （简称：科工专， The Association of Chinese-American Scientists and Engineers, ACSE）成功主办了举办了公益讲座- “关税（Tariff）对世界经济及个人投资策略的影响”。这次讲座得到了“全美华人金融协会芝加哥分会”，“华人交易与投资协会”的大力支持及积极协办。当晚的主持人是张琴女士（Joyce）， 嘉宾是三位金融及资产投资方面的专家：张庆全（Tony）博士, Shirley Xu女士， 以及李彦博女士。

那年博客的自畫像裡 我用了四個“最”

母亲   不曾觉得你离开过 听见你，在风里 看见你，在这花里 感觉到你 在我系鞋带弯下的腰背上

芝加哥時報/芝加哥頭條/公眾號, 分類廣告版： 廣告熱線:630-853-4058／630-717-4567 email: ccn100@chicagochinesenews.com 一周七天, 天天出刊, 花小錢, 為您解決大事情!

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)五月春光燦爛，洋溢溫馨與自豪。世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會（GFCBW-Chicago Chapter）於5月3日（星期六）下午1時至4時，在芝加哥華僑文教服務中心大禮堂隆重舉行「2025年會暨亞太裔傳統月慶典」，現場冠蓋雲集、群賢畢至，節目內容豐富多元，展現亞裔女性堅韌與優雅並重的風采，亦深具文化傳承與國際交流的意義。

太阳朝下看着 看牵手的影子能否越过 山谷与峭壁

我曾經 熬黃了秋葉 逼死了殘冬 那迎面撲來的 儘管料峭 但它 畢竟是春 久別初逢

我在齒科工作了 48 年,曾想爲之貢獻終生,就像醫院退休的老院長那樣,工作到倒在治療椅旁。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)美中餐飲業聯合會（U.S.-China Restaurant Alliance, UCRA）於2025年5月4日在芝加哥中國城老四川餐廳二樓隆重舉行2025年NRA Show新聞發布會，宣告將以嶄新視野與強大陣容亮相全球餐飲業盛事，全力推動中餐國際化與品牌全球拓展。發布會由美中餐飲業聯合會副會長黃先維主持。

（芝加哥時報訊）為慶祝佛陀聖誕與母親節佳節，芝加哥佛光山將於2025年5月17日（星期六）上午11時至下午3時，在芝加哥華埠廣場（Chinatown Square）舉辦「慶佛誕・報母恩」之【雲水浴佛】活動，誠摯邀請各界民眾共同參與，一同沐浴佛恩、感念親恩。

（芝加哥時報訊）在母親節即將到來之際，芝加哥佛光山將於2025年5月11日（星期日）上午10時30分至下午1時30分，在芝加哥西郊瑞柏市（Naperville）舉辦「慶佛誕・報母恩」母親節系列活動。本活動由芝加哥佛光山與國際佛光會芝加哥協會共同主辦，活動地點為：95043 Route 53, Naperville, IL 60565。誠摯邀請社區大眾攜家帶眷前來參與，一同度過一個充滿祝福與感恩的佳節。