（芝加哥時報/快訊）伊利諾州收費公路(Tollway)是新冠狀病毒最新的受害者，由於伊利諾州州長JB普利茲克（JB Pritzker）在發出宅屋禁令後，眾多人改為在家工作, 大量減少了駕駛的機會，根據伊利諾州收費公路站統計, 在過去一周，收費公路的普通客車客運量比平時下降了55％，卡車運輸量僅下降了9％，伊利諾州收費公路站表示，之所以造成卡車運輸量比較不受影響的主因是批發公司繼續要向雜貨店和其他零售商發貨，因為市場的運營運是合於州長規定，經營並未受到影響，現在收費公路收入的近一半來自商用車。……………………….
（芝加哥時報/快訊）一位向聯合航空公司(（United Airlines）購買機票的旅客今天在芝加哥聯邦法院向聯航提起訴訟，因為他在新冠肺炎威脅下，為避免被感染所以取消行程，但聯航拒絕退錢給他，違反了美國運輸部的新規定。…………………………
（芝加哥時報/快訊）新冠病毒的攻擊力無所不在，現在連老虎也被檢測出陽性， 紐約Bronx Zoo動物園的一隻4歲大的老虎納迪亞Nadia被檢測陽性是世界首例感染新冠肺炎老虎。…………………..
（芝加哥時報/快訊）經營陷於困境的聯合航空公司(UA) 今天向聯邦政府申請巨額補助款項以接濟放員工的薪水至九月止。……………………………..
（芝加哥時報/快訊）儘管新冠肺炎病毒重創各行各業，但是對芝加哥房地產業充滿信心的新澤西州投資方Strategic Properties公司以鉅資收購了芝加哥市中心區McClurg Court的480個公寓單位的城前廣場公寓(Cityfront Place) 。……………………………
（芝加哥時報/快訊）新冠肺炎災患今天又再次肆虐伊州,單日新增病例1,453例，目前全州已定突破10,000病例達到10,357人，其中死亡243人，大部分來自庫克郡。………………………
（芝加哥時報/快訊）伊州聯邦參議員迪克·杜賓（Dick Durbin）在本地廣播電台 WLS-AM的談話性節目“與比爾·卡梅隆一同與芝加哥連接” (Connected to Chicago with Bill Cameron) 中透露，他的一個孫子雖然還未檢測，但他99 .9％確信自己的孫子已感染了新冠肺炎，他也評擊川普總統不尊重事實與數據，參議院多數黨領袖康奈爾（McConnell）-一昧為川普辯護是可悲的。………………………….
芝加哥頭條條
(芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥,員工總數達16萬人的飛機製造商波音公司(Boeing) 因為受到新冠肺炎影響，全球航空業受創，原本與飛機租賃公司Avolon Holdings Ltd的一筆高達80億美元75架飛機的交易訂單遭到中止，面臨破產，該公司不得不採取大裁員行動。…………………….
（芝加哥時報/快訊）伊利諾州今天又有1209個新增冠狀病毒感染病例，使總確診病例達到8904例，今天也有52人死亡，總數達210人，全州102郡中已有64郡有確診案例，芝加哥警察局也宣佈，因感染COVID-19去世的第一位芝加哥警官瑪律科·迪·佛朗哥的家屬將可以終身享受他的撫恤金。……………………..
（芝加哥時報/快訊）在全世界造成巨大災難疫情的COVID-19新冠病毒剛剛打破感染的記錄，世界共有100萬人確診，死亡人數也超過 5 萬1000人！………………………
芝加哥頭條
川普總統常常信口開河，他所說的話，或發出的推文常常危言聳聽，但這一次我們必須認真思考，他在白宮語重心長說道:”未來兩星期將是美國歷史上非常非常(他用了兩個非常)痛苦的日子，如不嚴防，將會有22萬美國人死於COVID-19，那將是一個人間地獄！”………………
（芝加哥時報/快訊）伊利諾州今天又有986個新病例，其中己包括十位斯塔特維爾教管中心的囚犯，總數已接近7,000人，庫克郡2065人，而死于冠狀病毒的有42人，總死亡人為141人, 其中庫克郡60人，CNN的最新統計，全美總死亡人為4678, 確診數已超過21萬人。………………..
（芝加哥時報/快訊）一般人都把伊利諾州疫情的關注焦點放在芝加哥，但恐懼情緒已經蔓延到整個州,特別是一些郡，其中以疫情嚴重的庫克郡作為代表。事實上，一場疫情給小地方帶來的災難和損失並不比大城市小。……………………..
（芝加哥時報/快訊）根據伊利諾州公共衛生部的最新數據，伊州31日新增病例937人，新增死亡26人，目前共有5994人確診，死亡99人，其中庫克郡4496人確診，是嚴重的疫區。……………….
（芝加哥時報/快訊）針對新冠肺炎紓困現金補貼的發放，美國國稅局今天表示，將在未來的3個星期內開始發放，凡是有申報2018年或2019年所得稅的人，都不必有進一步的行動，錢會自動發放給納稅人，至於沒有報稅的人，國稅局正研擬一份簡化的報稅表，讓這些人填寫並提供基本資訊，以利國稅局發錢。…………………………….
