(芝加哥時報快訊) 美国国税局今天提醒4个州部分地区的个人和企业，他们的2022年联邦所得税申报表和税款于 2023年7月31日星期一到期。

（中央社愛丁堡17日綜合外電報導）英國蘇格蘭路易斯島出現大規模鯨魚擱淺事件，55頭領航鯨在北托爾斯塔（North Tolsta）的特雷莫爾（Traigh Mhor）海灘擱淺，為了對死亡鯨魚進行檢驗，專家正在與時間賽跑。

【美南新聞泉深】美國前總統唐納德·特朗普表示，喬·拜登總統正在摧毀美國夢，他發誓要在周六晚上的轉折點行動會議上爲美國年輕人恢複美國夢。

（中央社日內瓦17日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，波蘭是第一個通報在大範圍內出現多起貓隻感染禽流感案例的國家。不過，WHO也表示，人類感染風險仍低。

（中央社巴黎16日綜合外電報導）法國文化部今天表示，英國出生的演員兼歌手珍柏金在巴黎逝世，享壽76歲，生性叛逆的珍柏金發跡於1960年代，後來深受法國人喜愛。知名的愛馬仕柏金包就是以她為名。

（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人隊宣布，球星詹姆斯（LeBron James）將在個人第21個NBA賽季把球衣背號從6號改回23號。據稱是為了向已故傳奇球星羅素（Bill Russell）致敬。

（中央社記者呂欣憓曼谷17日專電）泰國前進黨黨魁皮塔在13日的國會總理選舉中失利，國會預計19日再度開會投票，前進黨所屬的8黨聯盟今天同意再度提名皮塔，但若皮塔票數沒有增加10%以上，機會將讓給為泰黨。

【美南新聞泉深】7月12日晚上，幾內亞共和國駐休斯頓榮譽總領事、休斯頓國際管理區區長、美南新聞傳媒集團董事長、國際貿易中心主席李蔚華先生召集近五十位國際社區著名人士，包括銀行家 、地產開發商、 名建築師 、律師及社團領袖在家舉辦募款晚宴，感恩休斯敦特納市長過去近八年任期內給予亞裔社區的支持。

（中央社喬治亞州漢普頓15日綜合外電報導）美國喬治亞州亞特蘭大（Atlanta）以南的漢普頓（Hampton）發生槍擊案，造成3男1女身亡。事發後數小時，警方仍在追捕涉案的1名男嫌。 美聯社報導，漢普頓警察局長特納（James Turner）在記者會中表示，40歲犯嫌朗莫爾（Andre Longmore）據信持武，十分危險。槍擊事發時間在今天上午，地點位在漢普頓市一區。此城鎮人口約8500人。 官方公布的細節不多。特納表示，調查人員正在同一區內至少4個彼此相鄰的犯罪現場進行調查。他表示朗莫爾是漢普頓鎮居民，但拒絕討論可能的犯罪動機。 案發過後5個多小時，犯嫌仍然在逃，當局表示要搜查到底，直到將他逮捕歸案。 搜查人員在尋找一輛黑色的GMC Acadia休旅車，說這可能是朗莫爾目前所駕駛的車輛。 當局並未公布受害者姓名，說他們正在聯絡家屬。 亨利郡（Henry County）警長斯坎德瑞特（Reginald Scandrett）表示，警方將對有利於逮捕、起訴朗莫爾的線索，提供1萬美元（約新台幣31萬元）的懸賞。 漢普頓位於亞特蘭大以南約48公里，是美國改裝房車系列賽（NASCAR）喬治亞州賽道「亞特蘭大賽車場」（Atlanta Motor Speedway）所在地。

（中央社記者張欣瑜舊金山15日專電）NASA的艾姆斯研究中心，主導美國各項太空計劃的研究測試。台灣自製獵風者衛星起運準備升空，艾姆斯主任杜龍蓀受訪表示，樂見國際間的參與度提升，創新是太空發展的重要關鍵。

（中央社北京16日綜合外電報導）美國氣候特使凱瑞今天抵達中國訪問，希望讓全球溫室氣體排放量最大的兩國重啟陷入停頓的談判。儘管近年來美中兩國關係緊張，拜登政府仍認為氣候問題是可能與中國合作領域。

（芝加哥時報快訊）現在乘坐飛機的旅客越來越粗暴, 粗魯、酒醉和暴力的影片在網路瘋傳，不僅僅只是社群媒體的趨勢而已，統計數據證實，這類案例持續攀升。根據美國聯邦航空總署（Federal Aviation Administration, FAA）數據顯示，今年上半年，相關事件發生率幾乎是疫情前的兩倍，而這還是在聯邦航空總署對不守規矩的乘客採取「零容忍」政策，去年對乘客處以840萬美元罰款，有時乘客還面臨刑事起訴風險的情況下。

（中央社羅馬16日綜合外電報導）義大利今天對16座城市發布炎熱天氣紅色警報，氣象預報員預測，未來幾天南歐高溫將打破紀錄。與此同時，西班牙拉帕馬島（La Parma）森林大火失控，當局表示至少4000人須撤離。

（中央社舊金山14日綜合外電報導）億萬富豪馬斯克（Elon Musk）今天表示，他新成立的人工智慧公司xAI目的是要「瞭解宇宙」，並會和他旗下推特、特斯拉等公司密切合作。

（中央社蒙特婁15日綜合外電報導）加拿大政府的官方統計數據顯示，該國今年已有超過1000萬公頃土地被野火燒毀，這個數字不僅打破紀錄，也超出科學家最悲觀的預測。

（中央社記者江今葉華盛頓15日專電）美國總統大選將在明年11月初舉行，現任總統拜登與前美國總統川普是民主、共和兩黨最有可能出線的參選人，兩人不僅民調居兩黨之冠，募款能力也是領先。拜登第2季的募款額幾乎是川普的2倍之多。

（中央社紐約14日綜合外電報導）美國紐約長島10多年前發生連環殺人案，經過多年蒐證，警方逮捕59歲霍爾曼，他被控殺害3名女子。霍爾曼是好萊塢影星亞歷鮑德溫兄弟的同窗，還是知名建築師，他被逮捕震驚鄰里，懷疑他似乎是過著雙重生活。

【美南新聞泉深】俄羅斯消息：據《生意人報》（Kommersant）報道，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在瓦格納雇傭兵兵變失敗幾天後的一次會議上向瓦格納雇傭兵提供了繼續戰鬥的機會，但建議將葉夫根尼·普裏戈津撤職，轉而任命另一位指揮官。

（中央社斯利哈里柯塔14日綜合外電報導）現場直播畫面顯示，印度一枚火箭今天發射升空，試圖使一台無人登陸器降落在月球表面，這是印度第2次嘗試成為全球第4個成功登月的國家。