【美南新聞泉深】世界首富、特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克爲了行使一些股票期權，自 2016 年以來出售了他的第一批特斯拉股票，以籌集爲他收購的股票需要納稅的現金。

（芝加哥時報/快訊）一家三代同堂的家族企業在經營了56年宣告即將結束。據每日先驅報報道，位於Casper的True Value Hardware是許多人心中提供各種服務和產品的首選目的地。目前大樓和房產已經出售並開始清盤，業主約翰·卡斯珀開始退休。卡斯珀12歲就開始在家族企業工作，從伊利諾大學(University of Illinois)商科畢業後返回美國。他說:“我們已經減少了一些庫存，因爲我看到了這種趨勢。”這棟建築坐落在老蘭德(Old Rand)附近的22號公路(Route 22)上，佔地兩英畝。

（芝加哥時報/快訊）伴隨著兩周後的感恩節和假期季節一同開始的還有伊州的冠狀病毒病例再次上升，芝加哥論壇報報道，目前衛生官員正努力讓兒童和其他未接種疫苗的居民以及現在有資格接種加強疫苗的人接種疫苗。11月10日州衛生官員又報告了5044例新冠肺炎確診和疑似病例，這是自9月10日以來單日最多的病例。過去一周，全州平均每天有3122例病例，比前一周增加了41%，是自9月下旬以來的最高水平，當時由高傳染性病毒變體引發的夏末激增正在消退。

（芝加哥時報/快訊）警方正在緊急搜尋一名1歲女孩，據信她在母親被殺後被劫走，她的母親於9日深夜被發現死在位於芝加哥西北郊區惠靈市(Wheeling)的公寓裏。惠靈市的副警察局長艾爾·斯特芬表示現在十分需要公衆的幫助。

  (芝加哥時報/快訊) 在芝加哥大學中國留學生碩士鄭少雄(Shaoxiong Dennis Zheng)在海德公園一條街道上遭槍擊身亡後引起了這座城市的共鳴,包括伊州庫克郡郡長托尼·普瑞克溫克爾Preckwinkle與來自海德公園地區的市議會成員以及芝加哥大學都呼籲芝加哥市長和警察局長將暴力視為“公共危機”,要求市長Lori Lightfoot召開緊急安全峰會並加強芝加哥的治安工作, 托尼·普瑞克溫克爾氣憤的說道:”夠了, 他們應立即對暴力做出緊急反應以確定可以採取的具體、切實的措施，以防止未來發生此類悲劇。 ”

（休士頓/秦鴻鈞報導）2020年和2021年，新冠病毒大流行給美國大型連鎖店的實體店帶來了殘酷的打擊，許多實體店已經受到網上商店的嚴重傷害，例如受到亞馬遜和沃爾瑪的網上購物對手的嚴重挫傷。根據福布斯的數據，出於經濟原因，2020年有超過15500家商店關閉，其中受害公司包括包括梅西百貨和 Bed Bath 等零售巨頭，而且打擊還沒有結束。2021年將持續有數百家工廠關閉，而且不止一家大型連鎖店公司放棄所有實體店面。商店網站上的告別信息歸咎於零售業的變化和新冠病毒大流行帶來的挑戰，促使其美國商家決定關店。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州首富格里芬(Ken Griffin) 一直以來與伊州州長j·b·普利茲克(J.B. Pritzker)都不合, 他揚言將全力支持州長的競爭對手, 以打敗他不再擔任州長。芝加哥論壇報報道，億萬富翁肯·格里芬11月10日宣佈將“全力”支持一名明年將擊敗普利茲克的候選人。但是格里芬沒有說他會支持誰。格里芬說:“我將確保，如果他再次競選，我將全力支持能擊敗他的候選人。他不配當我們州的州長。”據悉，此次格里芬提到的兩個議題，一個是對暴力的批評，一個是公共腐敗。

(中央社駐洛杉磯特派員林宏翰)好萊塢是世界知名影視重鎮，每年奧斯卡金像獎是全球焦點，但洛杉磯卻一直缺少電影博物館。9月底開幕的奧斯卡電影博物館肩負使命，為迷人的電影產業留下長久紀錄。

（芝加哥時報/快訊）今年4月，霍華德布朗健康公司買下了位於芝加哥北百老匯5650-56號的舊車庫，並於上週獲得了拆除許可。但Edgewater 社區的居民和保護主義者正試圖阻止霍華德布朗健康計劃拆除百老匯這處有100年曆史的舊車庫，並要求健康組織在其未來的規劃中重新利用這一歷史建築。

（中央社格拉斯哥10日綜合外電報導）數據顯示全球目前行動遠不足以限制氣溫升幅在攝氏1.5度以下，聯合國氣候峰會今天釋出的協議草案，敦促各國在2022年底前提高減排目標，比原定時程提前3年。