(1)伊州人口減少的主因 出生率低和移民數量減少 (2)桃花源記中餐廳地下室住人被罰款並被吊銷執照14天 (3)芝加哥明星被控性騷擾聯邦調查局正在調查哈里斯其私生活 (4)伊州新確診案例1947例 (5)慈善救世軍紅水壺捐贈活動開始 【李著華觀點:-生命的代價不是1200萬】

（芝加哥時報/快訊）根據多項統計研究顯示，伊州的人口正在下降，這種減少是因爲出生率低，也是因爲移民人數減少。但是現在流傳一種說法：伊州居民減少是因爲州長的稅收改革,伊州首富億萬富翁肯·格里芬（Ken Griffin）甚至出面反對此事，他宣佈捐贈2000萬美元的用以反對公平稅修正案,肯·格里芬表示，由於錯誤的決策，伊州正在失去她的居民。…………………………

（芝加哥時報/快訊）慈善機構救世軍（The Salvation Army）雖然一整年都在做慈善工作，但最重要的募捐活勵就是「聖誕水壺募捐活動」（Christmas Kettle Campaign）, 那是整個假期的主要活動，大批的志願者提著紅色水壺，穿著聖誕老人服裝和救世軍制服到各地敲響鈴鐺募捐以為弱勢群體提供食物、衣服和用品, 今年由於新冠疫情的影響，救世軍改變了籌款策略，從本週起，該組織啓動了其標誌性的紅色水壺“拯救聖誕節”活動，這比往常提前了近兩個月。………………..

（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥西北郊區著名的”桃花源記”中餐廳(The Dream Place) 日前被發現有三名男性工人把餐廳的地下室用作居住和睡覺的地方，該川菜館因此被罰款2000美元，營業執照被吊銷至少14天。…………………………………..

（芝加哥時報/快訊）正在走紅的芝加哥電視明星傑裏·哈里斯(Jerry Harris) 因在奈飛公司(Netflix)的紀錄片《啦啦隊》(Cheer)中擔任主角而大紅大紫,但是他日前被控“性騷擾、剝削、操縱、恐嚇和性虐待”。…………………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州9月16日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加35人，總死亡人數8367人， 今天有新確診案例1947例，總確診案例達到266151例 ,………

（芝加哥時報/快訊）根據庫克郡醫學檢查官辦公室今天所公佈的謀殺人數統計, 今年迄今為止已有677起兇殺案，已超過了2019年全年的675起謀殺案, 估計今年的總數會達到900多起。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）目前普利茨克的內閣成員正在審查他們控制下的機構的預算，以確定可能的削減，如果國會不採取行動，就需要實施這些削減。副州長丹·海因斯(Dan Hynes)和預算主管亞歷克西斯·斯圖姆(Alexis Sturm)在本週發給各機構負責人的一份備忘錄中說，今年的預算“在當前形勢下，只有在聯邦政府的支持下才能負擔得起，以彌補與大流行相關的短缺，而現在看來，這似乎是遙不可及的。”

（芝加哥時報/快訊）在芝加哥城市俱樂部的一次線上會議上，前白宮幕僚長、萊特富特經濟復甦專責小組聯席主席薩姆•斯金納(Sam Skinner)直接就芝加哥所對面的搶劫和公共安全問題對市長提出建言。…………………………………..

（芝加哥時報/快訊）由於超低的貸款利率和客觀環境造成芝加哥8月份高端房產銷售大熱賣,本月總價銷售額最高的是凱尼爾沃思謝里丹路(Sheridan Road)一套湖畔別墅，最終以750萬美元的價格成交。另外一棟老城區梅諾莫尼街(Menomonee Street)上的紅磚房子在掛出來9天內吸引了許多買家，最終以430萬成交，原因是——這個房子有一個小花園，對於那些住在共管公寓的人來說非常具有吸引力。而這套房子也只是芝加哥8月成交的10套400萬美元以上的住宅之一。這遠遠超過了2017年以來每月約四套房屋的市場平均水平，也是自2019年4月以來的最高月度總成交額。……………………………………………..

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市議員馬特·奧謝今年6月在神職人員、社區組織者和民選官員的支持下提出了一項法令：在芝加哥禁止所有帶香味的菸草產品，芝加哥市議會日前通過了提案的部分要求，表示只限制帶香味的電子煙產品。………………………………

（芝加哥時報/快訊）伊州9月15日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加18人，總死亡人數8332人， 今天有新確診案例1466例，總確診案例達到264210例 ,………

（芝加哥時報/快訊）現代選舉面臨的最常見的挑戰之一是各層出不窮的虛假信息, 例如可以採取網上投票等等,都是不實的消息,當前伊州各種虛假信息猖獗，芝加哥選舉委員會主席表示:“隨着大選日的臨近，我認爲我們會有越來越多的錯誤信息。”“但是我們決心走在潮流的前面，讓選民知道什麼是正確的，什麼是錯誤的。《芝加哥論壇報》已經覈實了伊州目前流傳的一些典型謠言，以供選民瞭解真實情況。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）六個月前，州長普利茨克首次發佈了與冠狀病毒大流行有關的災難公告，隨後又迅速下令讓企業關門，並讓人們居家隔離好幾個月。六個月後，普利茨克再度發佈警告說，如果今年秋天COVID-19病例呈指數級增長，他會毫不猶豫地採取類似行動。……………….

芝加哥大學第六/西北第九 （芝加哥時報/快訊）由”美國新聞和世界報告”(US News & World Report) 所評鑑的2021年度美國最佳大學高校排名榜今日公告, 前5名依序為普林斯頓大學、哈佛大學、哥倫比亞大學、麻省理工學院和耶魯大學, 其中前三名與去年相同, 麻省理工學院和耶魯大學則並列第四名, 六至十名依序為史丹福大學、芝加哥大學(並列第六名)、賓州大學排、加州理工學院、約翰霍普金斯大學和西北大學(並列第九名)。…………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡的官員稱，今年3月至8月間，郡政府收到了3339起提請驅逐案件。儘管在禁令解除之前，這些案件不能通過法院進行，也不能由郡治安官執行，但房東們已經提交了必要的文件，以便儘快啓動這一程序。據相關人士介紹：”即使經濟狀況良好，失業率爲個位數，去年這個時候在芝加哥仍有約14,000人被趕出屋。” 即使沒有正式的驅逐令，房東對租戶仍有很多處理方法。此外，在瞭解伊利諾斯州的住房法律方面，房東往往具有優勢。大多數人都能僱得起律師，並且精通租客法。他們還有各種方式會讓租客住在這裏但感到非常不舒服。………………………………………