(芝加哥時報/快訊)美國最高公共衛生機構—疾病控製與預防中心(CDC)星期四(8月11日)放鬆了有關COVID-19的指導原則，取消了美國人如與一名被感染者有密切接觸應自我隔離的建議。 疾控中心還說，人們不再需要彼此保持至少六英尺的距離。
CDC放鬆防疫指南: 密接無須隔離 學校不必每日例檢
美國卡債創新高升息將使美國人更難償還信用卡債務 上季度美國家庭債務增加3330億元達到15.6萬億美元
特朗普律師：加蘭德對海湖莊園事件的描述不准確
芝加哥今天發生的 15 件大事與頭條要聞 + 僑社新聞
芝加哥區長質疑:Lollapalooza音樂節新合同是否損害納稅人利益？
（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，為了讓Lollapalooza音樂節至少在未來十年繼續在芝加哥舉辦，一份最新的協議包括:音樂節制作人支付給公園區(Park District)的費用的全面改革，以及除了翻修10萬美元的網球場外不要求主辦方對場地有其他投資。據信，該合同“目前處於草案狀態”，並提供了一份三頁的“協議期限摘要”，由帕克斯首席執行官羅莎Escareño和C3經理查理·沃克在7月30日，也就是2022年音樂節的倒數第二天簽署。新協議似乎還將進一步限制未來十年在格蘭特公園舉辦的競爭性音樂節。
麥當勞重啟烏克蘭的分店大麥克即將回歸
（中央社芝加哥日綜合外電報導）美國速食龍頭麥當勞宣布，未來幾個月將開始重啟烏克蘭的分店。這不僅成為烏克蘭逐步恢復日常生活的象徵，也顯示麥當勞撤出俄羅斯市場後，透過行動對基輔表達支持。
驚 !在線保險銷售商GoHealth解僱了800名員工
（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥的GoHealth因為銷售銳角,解僱了800名員工，這家在線保險銷售商加入了Groupon的行列，宣佈在大規模裁員之際進行大規模裁員，使其成爲芝加哥最新一家宣佈大規模裁員的科技公司。首席執行官維賈伊·科特昨天在公司發佈的一條消息中說:“我們正在採取艱難但必要的步驟，大幅減少我們的代理員工和支持團隊。”該公司表示，大約有100名被解僱的員工在芝加哥。從GoHealth去年年底報告的5500名員工總數來看，此次裁員約佔15%。因此，GoHealth的裁員規模甚至比Groupon宣佈的本季度裁員500人還要大。
伊州州長: 州長候選人貝利應向大屠殺倖存者道歉
（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，曾幫助在斯科基建造伊州大屠殺博物館的普利茲克8月10日表示，達倫·貝利必須向該州的大屠殺倖存者道歉，因為貝利曾表示，納粹在二戰期間對歐洲猶太人的種族滅絕不能與墮胎造成的死亡相提並論。貝利參議員的言論令人不快。作為一個猶太人，這對他（普利茲克）是一種冒犯；作為一個與大屠殺倖存者一起建造大屠殺博物館的人，這對他是一種冒犯。
俄羅斯入侵烏克蘭戰爭局勢最新進展系列之140
全球升溫若超過攝氏2度 最大冰層融化恐讓海平面升5公尺
（中央社倫敦10日綜合外電報導）根據今天發表的英國研究，如果全球升溫超過攝氏2度，世界最大冰層（ice sheet）會在數世紀間讓海平面升高「數公尺」。
國會議員格林和拜登總統在白宮簽署H.R.4346芯片和科學法案
芝加哥頂尖一流高中惠特尼·楊30年來的首次更換校長
（芝加哥時報/快訊）芝加哥頂尖的一流高中惠特尼·楊高中Whitney Young再次選出了一位新校長, 這是近30年來的首次更換校長,當地學校委員會於8月10日授予惠特尼·楊助理校長裡奇·哈裡斯Rickey Harris一份合同。即將離職的現任惠特尼楊校長、66歲的喬伊斯·肯納在接受芝加哥論壇報採訪時表示：“學生們真的很喜歡他。如果我可以用時髦這個詞來形容他，那他真的很時髦，他仍然非常、非常專業。他很聰明，他口齒伶俐。我相信，大多數教職員工都很尊敬他。我不想這麼說，但他比我年輕。”
自住屋改出租屋的話，報稅會有 哪些變化呢？
(本報房產訊)個人自住用房 (Primary Residence or Main Home) 在美國稅法的定義是指個人在全年的主要居住所在地，個人稅單地址及個人首次住宅貸款的所在地。個人主要居所規定納稅人在同一時間段以內只能擁有一個居住地點。
通膨出現降溫跡象 美股開盤走高
（中央社紐約11日綜合外電報導）美國股市各大指數今天開盤走高，延續前一個交易日的漲勢，主要是因為通膨降溫的新跡象，進一步鞏固投資人對於美國聯邦準備理事會（Fed）將放緩升息步伐的預期。
广西烧烤有多野
擅长烧烤的地方，大多都有着大开大阖、民风张扬的地域性格。 比如鲜辣跳脱的四川宜宾、尚武豪放的江苏徐州、外向开朗的云南昭通、江湖市井的黑龙江齐齐哈尔、歌舞曼妙的新疆喀什。 但没有一个省份，能如广西一样，把众多的以烧烤闻名的城市囊括其中。不管是百色的烤猪眼、柳州的烤螺蛳、桂林的烤田鼠、南宁的烤牛欢喜、龙胜的烤蝌蚪、玉林的烤蛇蛋、梧州的烤龙虱。它们的内在总是如此相似：在蛋白质的摄入面前，野、怪、奇、特，都不是问题。
伊州懲教部未能提供足夠醫療服務而受到批評
新趨勢–伊州六個月內增加了8000多輛電動汽車
（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，伊州的官員們正準備對電動汽車充電站進行巨額投資，他們希望這能幫助該州州長普利茲克在2030年前實現100萬輛電動汽車上路的宏偉計劃。為此，該州交通部的官員向聯邦能源與運輸聯合辦公室(Joint Office of Energy and Transportation)提交了一份報告草案，內容是如何利用聯邦資金擴大電動汽車充電基礎設施。
越买越上瘾，这届年轻人为啥沉迷买黄金？
人的悲欢并不相通，但母女的喜好似乎总是惊人的相似。许多老妈喜欢的东西，长大后自己也会深深入迷。 黄金就是典型。 随着理财观念深入人心，在股市里被狠狠教育了的年轻人们，纷纷入坑黄金。 根据《2021中国黄金珠宝消费调查白皮书》显示，在金店消费群体中，25～35岁的顾客占比75.59%。
芝加哥今天發生的 15 件大事與頭條要聞 + 僑社新聞
殘殺懷孕少女的女子希望法官推翻對她的逮捕
（芝加哥時報/快訊）被指控殘忍殺害馬倫·奧喬亞-洛佩斯的女子希望法官推翻2019年對她的逮捕，這名女子被指控用嬰兒的衣服引誘懷孕少女回家，然後勒死她並把孩子從她的子宮裡割下來。但是受害人馬倫·奧喬亞-洛佩斯的家庭發言人說:“已經三年了，馬倫仍然沒有得到公正的對待。”奧喬亞-洛佩斯的家人表示，他們最近收到了律師為作案者克拉麗莎·菲格羅亞提交的動議，該動議要求撤銷逮捕，並掩蓋調查人員在2019年4月馬倫被殺後搜查她的家和院子時收集的證據。
