芝加哥時報

（中央社倫敦6日綜合外電報導）英國首相強生今天在發表卸任前告別談話時，將自己比喻成一節已完成任務的助推火箭，並描述，他未來的計畫就是重返比較平靜的生活。

  （中央社蘇格蘭巴勒特6日綜合外電報導）英國外交大臣特拉斯（Liz Truss）今天在蘇格蘭接受女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）任命，接替卸任的強生（Boris Johnson），正式成為新任首相。

(芝加哥時報快訊) 美国国税局提醒缴纳预估税的纳税人，提交第三季度预估税款的截止日为2022年9月15日

（芝加哥时报记者富静采访报道）美國安良工商會芝加哥分會9月5日在芝加哥中华会馆举行假座中華會館禮堂舉行慶祝創立115週年慶典暨安良曲藝團粵曲演唱會,嘉賓雲集,歡樂洋溢,第25區區長盧漢士（Byron Sigcho-Lopez）,駐芝加哥台北經濟文化辦事處副處長李唯誠，組長洪中明、芝加哥僑教中心主任劉綏珍、副主任黃士聰與芝加哥僑學各界代表及外州来的美國安良工商會代表和社区数百僑胞出席了庆典活动，而全美安良工商會總理美國安良工商會總理鄧遐勳,陳仕維,元老梅惠照也專程從紐約與佛州前來共襄盛舉，此外，全美安良工商會元老主席暨芝加哥中華會館主席伍健生、安良工商會元老陳達偉、芝城安良工商會長陳偉聖與伍國平 , 芝加哥安良曲藝團團長社梅石彥,朱樹森梅與總籌梁敏華皆出席慶典活動,全美李氏公所美西總長李殿邦也參加了盛會。

（芝加哥時報/快訊）據哥倫比亞廣播公司新聞報道，今天(9月6日) 芝加哥郊區布魯明代爾梅西百貨公司將關閉——據信，據新聞媒體報道，該公司宣佈將在當天開始清倉，預計到10月完全停業。CBSNews.com也發佈了“布盧明戴爾將關閉老果園購物中心的商店”。與此同時，布盧明戴爾計劃今年年底在老果園開一家新的、更小的商店。這家5萬平方英尺的商店將與即將關閉的規模更大的布魯明戴爾(Bloomingdale’s)商店位於商場的另一個位置。

近日，随着“汪苏泷因演唱《康定情歌》，被王洛宾后人起诉侵权”一案冲上热搜，这首耳熟能详却又略显久远的西康民歌，再度让网友的DNA动了起来。 有关《康定情歌》的起源众说纷纭，可不管它出自谁人之手，都不能否认这是一首红遍宇宙的神曲：在上个世纪，《康定情歌》曾作为世界上最具代表性的10首歌曲，被美国太空局选送上天，随着旅行者二号的足迹响彻宇宙；之后又作为唯一的中国民歌，入选联合国教科文组织全球十大民歌之一。

最近有一部挺火的韩剧《二十五，二十一》，我觉得好看就推荐给了朋友。 结果大结局时，朋友打电话跟我抱怨：“这部剧怎么回事啊？前14集都很积极、很治愈，结果到最后两个人突然分手，莫名其妙！编剧怎么想的啊？疯了吗？” 我看到很多朋友也对这个结局不满，该剧的评分也随之一落千丈。分手的结局虽然有其合理性，但是的确让人很不爽，因为爱情里那种能够绕过意志力、超越平庸生活的神奇力量被打破了。

（芝加哥時報/快訊）美國國家公路交通安全管理局發佈的最新報告顯示，自Covid-19大流行以來，美國各地的公路悲劇還在不斷增加，這一趨勢在伊州尤為明顯。

（中央社基輔6日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基期盼，英國新首相特拉斯能夠共同合作，挫敗俄羅斯侵略。與此同時，烏克蘭當局宣示要奪回克里米亞，呼籲當地民眾備戰。

（中央社記者田習如5日電）捷克極右派3日號召多達7萬人在布拉格街頭反政府、反歐盟（EU）、反北約（NATO），是俄烏戰以來歐洲最大規模示威之一。近期不同研究均指出歐洲社會不穩趨勢惡化，為接下來瑞典、捷克、奧地利等選舉投下變數。

（芝加哥時報/快訊）根據城市記錄，自從16歲的Seandell Holliday 5月14日在千禧公園的雲門雕塑附近被槍殺以來，至少有17名17歲及以下的青少年被遭遇槍擊, 其中，16歲的城市預科學校學生安德烈·拉蒙特·史密斯(Andre Lamont Smith)於8月14日在遠南區的金門社區遭槍擊身亡。除了槍支暴力，還有全市範圍內的武裝搶劫和劫車事件，其中一些是由持槍的青少年犯下的。芝加哥還連續發生了騎自行車者和行人在肇事逃逸中死亡的事件。

（中央社記者林行健新德里4日專電）印度太空研究組織（ISRO）成功測試自行設計、研發的充氣式空氣動力減速器，運用多項新科技元素，放眼未來的火星及金星任務。