芝加哥時報

(芝加哥時報/快訊) 芝加哥中國城25區前區長蘇禮任（Daniel Solis）今天下午被指控犯有賄賂罪, 使他成為另一位即將入獄的前區長。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報日前刊登了一位讀者的來信，這位讀者去了芝加哥市中心商業區密西根大道(Michigan Avenue)上的蒂芙尼(Tiffany Co.)珠寶店，並買了一件小禮物，他選擇這家店的部分原因是爲了讓他的孫女可以享受標誌性的綠松石禮品包。但在這位讀者離開商店之前，店員小心翼翼地把包放進了一個更不顯眼的袋子裏。這說明帶着蒂芙尼包走在密西根大街上已經不安全了。

（芝加哥時報/快訊）前總統巴拉克·歐巴馬(Barack Obama) 日前回到家鄉芝加哥，他警告世界各地的虛假信息正在惡化，同時敦促社交媒體和科技公司需要在監控導致暴力的內容方面做的更透明。

  （芝加哥時報/快訊）狗咬狗不是什麼新聞, 但是在狗咬死狗後, 芝加哥西郊瑞柏市決定重新審查管理狗的法令, 以免再造成不幸的意外事件, 據每日先驅報報道，小狗露西的死始終在伊麗莎白·卡羅爾(Elizabeth Carroll)在腦海裡一遍又一遍地回放，她試圖弄清楚自己可以做些什麼來保護她的免受大狗的攻擊。

（芝加哥時報/快訊）這是一個好消息!芝加哥街道將從下個月迎來4000輛共享滑板車–Lime、Spin和Superpedestrian 將開始在市中心外每家提供租用1000輛滑板車。芝加哥市政府還將允許Divvy自行車共享系統的運營商Lyft在其位於市中心的230個停靠站上增加1000輛滑板車。

（芝加哥時報/快訊）西北大學醫學院(Northwestern Medicine)正在使用一種新設備，可以讓移植醫生在體外準備肺，提高它們可用的可能性。這種昵稱為“盒子裡的肺”的設備被稱為XPS，由XVIVO製造。西北大學在一份聲明中說，它被用於體外肺灌注(EVLP)，以挽救潛在的存活肺和那些最初被認為“不能接受”移植的肺。

（芝加哥時報/快訊）由於疫情消退,芝加哥列車乘客增加,Metro亦進行了進行路線調整，Metro Union Pacific Northwest Line的乘客將看到列車乘客數量增加近50%。Metra官方宣佈，從4月25日起，Metra將在芝加哥和哈佛之間的西北地區增加21趟工作日列車，使列車總數達到66趟。

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡警長湯姆斯達特Thomas J. Dart今天宣佈了一項法令，要求汽車製造商建立7天24小時的熱線，以幫助執法部門快速追蹤被盜車輛以逮捕要犯。

（芝加哥時報/快訊）基於業績股票獎勵的推動，凱悅酒店 Hyatt向長期擔任高管的馬克•霍普拉瑪齊安(Mark Hoplamazian)支付的薪酬比2019年高出了63%。

（中央社布魯塞爾6日綜合外電報導）北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格今天表示，目前沒有跡象顯示俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）已放棄「他掌控整個烏克蘭的野心」，俄烏戰爭恐將持續數年。

（中央社紐約7日綜合外電報導）FBI今天表示，已逮捕一名日本黑幫組織犯罪老大和3名泰國男子，犯嫌販賣海洛因和甲基安非他命，並試圖為緬甸和斯里蘭卡反政府組織購買地對空飛彈。

(芝加哥時報/快訊)国税局IRS今天提醒小型企业主,租金是小企业为了使用没有产权的场所支付的任何金额。通常，当纳税人出于业务目的租用场地时，租金可以作为业务费用进行扣除。 以下是小企业主在扣除租金费用时应牢记的一些事项： 租赁或购买 有时企业必须确定其付款是用于租金还是用于购买房产，因为两者可能适用不同的税收规则。 企业必须首先确定协议是租赁还是附条件的销售合同。 款项如果是在附条件的销售合同的情况下进行支付，则不能作为租金费用扣除。 不合理的租金 企业不能为所支付的不合理的租金获得租金抵免。当租金高于市场价值或专业评估时，该租金进行扣除为不合理。 通常，当业主和出租人之间存在关系时，不合理的租金会成为一个问题。 支付给有关联的人（英文）的租金为合理的前提是若使用同一物业企业主会支付给陌生人相同的金额。 家中的办公室 如果企业主的家庭办公室符合作为其主要营业地点的要求，则企业主的工作场所可以在其家中。 租赁居所来居住并将家庭办公室作为主要营业地点的企业主，也可能有资格获得扣除。 国税局587号出版物《您家的商业用途，包括日托提供者的使用》（英文），提供了有关此扣除的更多详细信息。 预付租金 为企业支付的租金通常可以在支付当年扣除。 如果企业预付租金，则只能扣除在纳税年度内使用该出租物业的那部分金额。企业可以在其适用的期限内扣除剩余的付款。 企业主可以查看535号出版物《商业费用》（英文）PDF，了解有关预付租金的详细示例。 取消租约 企业通常可以扣除为取消商业租赁而支付的费用。 更多信息： 334号出版物《小型企业税务指南》（英文） PDF 544号出版物《销售以及资产的其他处置》（英文） 583号出版物《开办企业和保存记录》（英文）  

公务员何先生两年前体检发现轻度脂肪肝，心里很是恐慌。后和同事们一聊，才发现35岁以上的男人们多半都有点毛病：不是脂肪肝，就是高血脂，糖尿病、高血压也不罕见。何先生的心情从担心变成了庆幸，喝酒吃饭的日子照旧欢畅，运动健身的事情完全想不起来。

  (芝加哥時報/快訊) 手機幾乎成為現代人不可離身的通聯與資訊電子設備，不過位於芝加哥中國城附近的皮爾森貝尼托華雷斯社區學院高中Benito Juarez Community Academy的學生從 4 月 25 日開始禁止在校使用手機, 所有的學生在到校後必須將手機放入個人儲物櫃，到了放學時才可以將手機取回。

傳統汽車服務店在新一輪的洗牌中，要想謀得一席之地，需要順應時代發展，充分利用互聯網和數字技術帶來的時代紅利，走數字化轉型之路，插上“數字翅膀”。 “最近兩個星期，我們只洗了12輛車，給3輛車貼了膜，刨去人工、水電、材料、租金等成本，不僅沒掙著錢，我還要倒貼，再這麽下去，只能關門了”。3月31日下午，重慶九龍坡區九龍街道一家汽車美容店的老板楊勇，看著幾名玩手機的工人，暗自思量著門店如何增項擴容及轉型升級。