芝加哥時報

（中央社記者唐佩君布魯塞爾專電）聯合國教科文組織官員今天警告，隨著俄羅斯持續侵略，烏克蘭的重要歷史遺跡正面臨毀損危險。聯合國正與合作夥伴努力，蒐集烏國歷史遺跡的衛星圖像，以評估損失情況。

烏克蘭總統澤倫斯基11日說，烏克蘭在此戰已達「戰略轉折點」且持續邁向勝利。（圖取自instagram.com/zelenskiy_official） （中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天說，烏克蘭在此戰已達「戰略轉折點」且持續邁向勝利。俄軍轟炸各地城市，似乎正重整旗鼓，可能攻擊烏克蘭首都基輔，衛星影像顯示俄砲兵持續開火逼近。 路透社報導，俄軍攻勢如今已進入第3週，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）以一連串演說凝聚民心。他今天表示，烏克蘭「已達到戰略轉折點」。 他說：「不可能說得出我們還要幾天才能解放烏克蘭的土地，但我們能說我們會做到。我們已持續邁向目標，邁向勝利。」 俄羅斯攻擊主力在基輔北邊道路上停滯不前，西方分析家認為俄方最初的閃電戰計畫失敗。 但根據美國民間企業馬薩爾科技（Maxar Technologies）今天拍攝的衛星影像分析顯示，俄軍持續向基輔推進，砲兵向住宅區砲擊。 馬薩爾科技表示，基輔西北方的城鎮莫斯春（Moschun）多處民宅和建築物起火，到處可見災損和被炸出的坑洞。路透社無法獨立證實影像真偽。 英國國防部表示，俄羅斯似乎在為未來幾天新一波攻勢做準備，可能包括針對基輔的作戰行動。 然而，英國最新情報說，由於遭遇後勤問題和烏克蘭頑強抵抗，俄羅斯地面部隊仍然進展有限。烏克蘭參謀總部表示，俄軍損失慘重後試圖重整旗鼓。 曾是重量級拳王的基輔市長克里契科（Vitali Klitschko）表示，基輔的民生物資夠撐兩週，補給線目前維持運作。 烏克蘭東北部哈爾科夫（Kharkiv）州長表示有1座精神病院遇襲，哈爾科夫市長也說約有50所學校被摧毀。 烏克蘭南部城市馬立波（Mariupol）被圍攻，市議會表示，在俄軍砲擊和長達12天封鎖下，至少有1582名平民喪生，數以十萬計人沒有食物、飲水、供電或暖氣。 圖為哈爾科夫地區11日遭砲擊。（圖取自facebook.com/MNS.GOV.UA） 烏克蘭平民持續從人道走廊撤出。（中央社製圖） 與此同時，西方國家採取更多經濟措施，試圖迫使俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）停止攻擊烏克蘭。 美國總統拜登今天表示，七大工業國集團（G7）將取消俄羅斯最惠國待遇。他也宣布，美國禁止從俄羅斯進口海鮮、酒類和鑽石。華府稍後擴大制裁俄國寡頭和菁英分子，還有12名國會議員和克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）家人，培斯科夫先前已遭制裁。 在法國集會的歐洲聯盟各國領袖表示，他們準備對俄羅斯祭出更嚴厲經濟制裁，且可能提供烏克蘭更多資金購買武器。不過，他們拒絕烏克蘭快速加入歐盟的請求。 俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）在與白俄羅斯總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）的會談上表示，與基輔當局的談判出現了「某些正面轉變」；但他沒有詳細說明。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）

  （芝加哥時報/快訊）與芝加哥黑幫門徒聯合創始人拉里•胡佛(Larry Hoover)及其家人和支持者有關的公司將面臨新的聯邦調查局FBI審查。目前芝加哥的一個大陪審團已經傳喚了有關這些企業的記錄。芝加哥太陽時報獲得的記錄顯示，與被捕的黑幫門徒(Gangster Disciples)頭目老大拉里•胡佛(Larry Hoover)及其家人和支持者有關的公司正在接受聯邦政府的審查。這22家公司的註冊記錄，其中包括拉里·胡佛項目有限責任公司(Larry Hoover Project LLC)和拉里·胡佛老法律辯護基金有限公司(Larry Hoover Sr. Legal Defense Fund Ltd.)。一位消息人士告訴芝加哥太陽時報，這張日期爲1月13日的傳票是正在進行的調查的一部分。

（芝加哥時報/快訊）由於新冠疫情造成的影響, 已使貿易產生根本變化生意, 芝加哥企業再也回不來了,兩年疫情過去了，接種了數百萬劑疫苗，當地死亡人數超過2.1萬人，芝加哥商界終於從黑暗中逐步的走出來，有人樂觀地認爲COVID-19的威脅正在消失，但也接受了它可能不會永遠消失的事實。

陕西榆林“铁笼女”事件，再次引发公众对拐卖妇女儿童问题的关注。但这次，公安部用行动给出了回应——自3月1日起至12月31日，将开展打击拐卖妇女儿童犯罪专项行动。 根据3月2日针对此次专项行动召开的动员部署电视电话会议要求，全国公安机关要将打击拐卖妇女儿童犯罪专项行动作为今年重点任务来抓，迅速掀起打击拐卖妇女儿童犯罪新高潮，“快侦快破拐卖现案，全力侦破拐卖积案，严惩一批拐卖犯罪分子，解救一批被拐妇女儿童，坚决铲除拐卖犯罪滋生土壤，建立完善预防、打击、救助、安置一体化工作机制”。

2021年6月，来自江苏的小李在网上看到一则招聘启事，被里面的高薪所吸引，来到广西工作。不过小李并没有拿到高薪，反而一到广西就被拉到车上，被人用枪顶着腰胁迫着出了国境。 一开始他被带到越南，然后又走水路来到了柬埔寨的西哈努克市。他被人以18500美元的价格卖给了当地“中国城”的一家公司，等待他的，是一场人间地狱般的经历。

（芝加哥時報/快訊）千萬別忘了明天凌晨開始少了60鐘, 凌晨2點變成了凌晨3 點 (提前60分鐘),2022年的夏令時將於3月13日凌晨2點開始，直到11月6日凌晨2點正式結束,夏令時在238天內有效，約佔一年的65%。

波羅的海油輪歐洲航線運費上漲3萬美元，至24.1萬美元/天，至少創2008年以來新高。 通聯數據dateyes顯示，截至3月4日，波羅的海運輸指數(原油)BDTI爲1474點，較今年2月23日的725點上漲103.3%，而上一次BDTI突破1000點發生在2020年3月份。 全聯並購公會信用管理委員會專家安光勇對記者表示，因地緣政治衝突引發的全球油價上漲，導致運費跟漲。

(芝加哥時報訊)在大多數人的印象裏，國外住宅有別墅跟公寓的不同。然而美國的住宅分類卻不止這兩類，有獨棟別墅(Single Family Home)、聯排別墅(Townhouse)、公寓(Condo/Apartment/Coop Unit)、多戶住宅(Multi-Family Home)等等。

芝加哥市Chicago  芝加哥聖派翠克節遊行將於 3 月 12 日星期六下午 12:15 從芝加哥的巴爾博Balbo和哥倫布大道Columbus drives出發。遊行隊伍將沿哥倫布大道向北前往門羅街 Monroe Street，觀景台位於白金漢噴泉 Buckingham Fountain前。主題是“向芝加哥的重要工作者致敬”。 看台座位 60 美元，上午 11:15 在 Ida B. Wells 和哥倫布大道東側開放。河流染色將於上午 10 點從哥倫布大道以西到奧爾良街以東進行。遊行將由 ABC 7 Chicago 現場直播。 不允許冷卻器、酒精、開放式飲料、駝背或個人水瓶進入或沿遊行路線。 自由。有關詳細信息，請訪問www.chicagostpatricksdayparade.org。 瑞柏市Naperville 遊行將於 […]

    (路透華盛頓3月11日) 由於俄羅斯加大對烏克蘭的攻擊力度，烏克蘭兩家主要氖氣供應商已經停止運營，這兩家公司的氖氣產量在全球供應中約佔一半。氖氣是製造芯片的關鍵原材料，這兩家公司停產可能導致價格上漲並加劇半導體短缺。 據路透基於這兩家公司和市場研究公司Techcet的數據計算，全球約45%-54%的半導體級氖氣由烏克蘭Ingas和Cryoin兩家公司供應。Techcet估計，去年全球用於芯片生產的氖氣消費量約為540公噸。

  2020年3月2日上午，我與友人相約在仁愛路福華飯店二樓喝咖啡，一出門風和日麗，因新冠病疫長期窩居家中，好不納悶，當即決定由忠孝東路五段步行到福華飯店，可利用近一小時的時辰來舒緩筋骨，段錬腳力。在經過忠孝東路四段西雅圖咖啡廰時，透過大門旁的玻璃窗，看到一位熟悉的老友，乃沈大川一人獨坐，若有所思。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥市中心、南區和西北區的聖派翠克節 St. Patrick’s Day遊行將開啟自大流行開始以來首次回歸。 聖派翠克節是3月17日, 但是主要的慶祝活動將在明天(3月12日)和周日(3月13日)舉行，參加活動的人需要記住的是:如果你在外面，穿得暖和些。週六有可能下雪，而且大部分時間是多雲的。據美國國家氣象局稱，將是“大風天氣”，最高氣溫接近26度。周日大部分時間陽光明媚，氣溫預計將達到44度。

（中央社烏克蘭利維夫11日綜合外電報導）烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）市議會今天以線上聲明指出，在俄羅斯轟炸和長達12天封鎖下，已造成馬立波至少1582名百姓喪生。