芝加哥時報

2022-02-10 泉深 1473    【美南新聞泉深】北京消息：2022 年 2 月 10 日星期四冬奧會花樣滑冰項目在北京舉行，華裔美國選手陳巍（Nathan Chen）參加男子自由滑比賽，在經過幾乎完美無瑕的長滑比賽後贏得金牌。他是第七位在奧運會上獲得最高獎項的美國男子花樣滑冰運動員。 日本選手鍵山優真（ Yuma Kagiyama ）和宇野昌磨（Shoma Uno）分別獲得銀牌和銅牌。 日本選手羽生結弦（Yuzuru Hanyu），兩屆奧運會衛冕冠軍，以落後的成績進入了決賽，即使他已經完成了計劃中的四周旋轉跳（之前他從未在比賽中完成），他也無法完成。 陳巍在頒獎典禮後告訴記者：“我剛剛在那裏表現得很開心，在完成最後一次跳躍後，我有一種感覺，我可能已經奪得金牌。” “總的來說，我很開心。我甚至無法形容它……這真是太棒了。” 陳巍在 2022 年北京冬奧會上奪得男子花樣滑冰金牌，消除了他對上屆冬奧會的記憶。在 2018 年平昌冬奧會上，陳巍當年 18 歲，是登上領獎台的熱門人選之一，但他在男子短滑中失利，僅獲得第 17 名，沒有機會在個人賽中獲得獎牌，陳巍繼續參加長滑比賽並獲得第五名。 從那之後，陳巍有叁年半的時間保持不敗，並且沒有輸過一場比賽，直到今年 10 月的 Skate America，他獲得了第叁名。但僅僅一周後，他就在加拿大滑冰比賽中獲得冠軍。 陳巍在2021 […]

（芝加哥時報/快訊）芝加哥西北郊區香柏市市長湯姆·戴利(Tom Dailly)在市情諮文中列舉了許多例子用以說明當地經濟是如何應對並戰勝了疫情帶來的挑戰，與此同時，他也向聽眾中的商界人士提出了一個要求。戴利說:“我們需要你做一件事，那就是不要害怕並返回工作。如果像我們這樣的社區生存下去並取得進步，人們需要安全重返工作崗位。香柏市對公眾開放已經超過一年半了。如果我們能做到，你們也能做到。”

（中央社）美國2021年貿易逆差達到創紀錄新高，主因企業為了滿足強勁內需而補足空蕩蕩貨架，進而帶動進口暴增。 路透社報導，美國商務部今天公布貿易逆差持續擴大，主要反映出COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間民眾支出從「服務消費」轉向「商品消費」。而全球供應鏈緊縮之下，企業均急於補足存貨，以致美國2022年貿易逆差也不太可能縮小多少，料將影響經濟成長。

  (芝加哥時報/快訊) 由於在不到一年的時間嘞連續發生兩次槍擊案造成死傷事件, 芝加哥警察局長大衛布朗(David Brown)今天勒令由華裔林軍(Jun Lin)所經營的The Point音樂夜總會關閉停業6個月, 東主如有不服, 可以舉行公聽會申訴。芝加哥警察局今天在The Point音樂夜總會門上貼了一個橙色的標誌，強令The Point關門了。

（芝加哥時報/快訊）Reyes Holdings是芝加哥地區第二大私人控股公司，也是全美第六大公司，自2005年以來銷售額翻了四番，達到315億美元。本周，雷耶斯和他的兄弟裘德(Jude)在彭博億萬富翁指數(Bloomberg billionaire Index)上並列第240位，兩人的淨資產均為94.6億美元。

年底离婚官司多，而且还都是大额的。 前不久，英国法院裁决了一场天价离婚官司。迪拜酋长国酋长谢赫·穆罕默德，全世界最富有的人之一，和他逃到英国的妻子哈雅离婚了。 谢赫需要向哈雅和两个孩子支付5.54亿英镑（约合人民币47.37亿）离婚赔款。这创下了英国法院离婚案赔款数新高。

(芝加哥時報快訊)2021年第二季度，美國住宅交易額達到7500億美元，是過去一年中第三次突破6000億美元；截止上半年，累計交易額已達到1.25萬億。

(芝加哥時報/快訊)伊利諾州州務卿傑西懷特今天宣布，為了紀念2 月 11 日星期五亞伯拉罕·林肯總統的誕辰, 當天所有辦公室和設施將關閉，請大家不要前往辦理任何有關駕照方面的事宜。 平時從週二至週六時間表運行的辦公室和駕照服務設施將於 2 月 12 日週六上班工作。 • 平時從週一至週五時間表運行的辦公室和駕照服務設施將於 2 月 14 日星期一開始上班工作。 州務卿辦公室特別提醒，州務卿懷特已將所有伊州駕駛執照和身份證以及學習許可證的到期日期延長至 2022 年 3 月 31 日, 不過此延期不適用於商業駕駛執照 (CDL) 和 CDL 學習許可證。此外，美國國土安全部已將聯邦真實證明 REAL ID 的截止日期延長至 2023 […]

在适龄儿童中，大约5-8%的孩子有阅读障碍的困难。他们常常被误认为懒或者笨。——央视纪录片《我不是笨小孩》 视觉之于人类的意义不仅仅是看得清楚、看得舒服，还应该包括看得容易、看得懂。视觉系统是人类感觉系统中最重要的一部分，人类获取外界信息时，超过80%的信息，是通过视觉获取。近年来，国内越来越多的眼科视光学者，开始重视双眼视功能分析，以及视觉认知水平在儿童学习过程中发挥的作用。

(芝加哥時報/快訊) 美国国税局今天敦促民众提交2021年联邦所得税申报表，以便他们能够获得美国救援计划及其它近期立法中所包含的关键税收福利。

（休士頓/秦鴻鈞報導）Frontier Group Holdings以29億美元的價格收購競爭對手 Spirit Airlines Inc，因為美國低成本航空公司希望與更大的競爭對手更好地競爭，利用航空旅行的反彈，並擴大他們的航線。美國主要航空公司預計2022年將盈利，這得益於更高的疫苗接種率和因大流行導致的封鎖而重新開放經濟。美國最大的兩家廉價航空公司合併后將成為美國第五大航空公司。兩家公司預計，現金加股票交易將加速對創新和增長的投資，並有助於與美國航空集團、達美航空、西南航空和聯合航空控股等美國主要航空公司展開競爭。

【美南新聞/泉深報導】美國單板越野滑雪老將林賽·雅各布利斯（Lindsey Jacobellis ）2月9日爲美國贏得了北京冬奧會的首枚金牌。

（芝加哥時報/快訊）新冠疫情COVID-19大流行已經過去兩年了，現在伊州郊區的房地產經紀人的嘴裡都在講同樣的故事:市場上的獨棟住宅數量少得驚人，這一訊息讓不少買家感到沮喪,以瑞柏市為例，目前的市場可售房屋供應量頂不過一個月。

(本報訊)在展望農歷新年之際，民主黨人為全國各地亞裔興高采烈的同時，也回顧了拜登-哈裡斯掌政365天所取得的成果。從為美國亞裔社區提供及時的抗疫紓困，到投資美國華裔企業，並創建一個展現美國精神的政府，民主黨人寓信念於行動，不負美國人民所望。