芝加哥時報

位於休斯敦國際區西南方在学區用地的十英畝土地上, 近年來開闢成一片菜園, 以每月五元費用租貨給居民們可以自行種菜, 多年來頗具成效, 許多區民能夠种出一些蔬菜瓜菓 ,供自己食用或送給親友。 這些菜園由於欠缺管理 ，大半都在荒廢， 而且缺乏設備及房設供大家使用。 有鑒於此， 國際區正在策劃一項農貿市場，加蓋數呎之大型鐵皮建築， 可以容納五十攤位 ，提供給區民們販售蔬菜食品之用。 近年來， 由於物價不斷上漲， 尤其是蔬菜水果許多家庭無法負擔， 休斯敦市內就有近二十個農貿市場 ，每逢週末 顧客擠得水洩不通， 已經成為市民們省錢之去處。 我們要呼籲大家共同來努力， 國際區農貿市場已經提交到我們每月月會之议程中， 希望大家拭目以待。 IMD Proposed Farmers Market In the Houston International District we have a community garden which provides land to let the people grow their own fruits and vegetables. […]

（中央社記者徐薇婷華盛頓26日專電）美國總統拜登今天下令，為防範在非洲南部肆虐的COVID-19新型變種病毒株Omicron，29日起限制南非等8國旅客入境美國。拜登呼籲民眾迅速接種追加劑，加強自身保護力。

(本報訊)相關數據顯示，去年中國買家在美國房地產方面的花費超過110億美元，人均購買力達到425,000美元。首次購買美國房產，自然有許多地方不甚瞭解。只要按照這十步走，美國買房很easy。

（芝加哥時報/快訊）儘管今年的黑色星期五可能不會像過去那樣給商店帶來成羣的黎明前的搶購者，但預計這個感恩節週末仍會創下大量的購物活動記錄。芝加哥論壇報報道，全美零售聯合會(National Retail Federation)預計，11月和12月的假日銷售額將達到創紀錄的8434億美元及以上，較去年同期增長8.5%。但該零售貿易組織上週表示，比往常更早的交易以及對供應鏈問題導致熱門商品缺貨的擔憂，促使消費者更早開始購物，預計感恩節週末購物的人數將少於疫情爆發前。隨着消費者越來越願意回到實體店，預計將有更大比例的人前往購物中心，而不是坐在家裏的沙發上用筆記本電腦購物。在接受該零售貿易組織調查的消費者中，約有64%的人說，他們計劃在黑色星期五當天在商店購物，高於去年的51%

（休士頓/秦鴻鈞報導）據路透社報導，拜登尋求多國協作轉移國內壓力，美國拜登政府已要求包括中國、印度和日本在內的全球一些最大的石油消費國考慮釋出石油儲備，協同降低全球能源價格。白宮發言人普薩基11月18日證實，美國已經與中國等國家討論聯合釋放石油儲備的可能性，以滿足石油需求和抑制油價。美國是世界上最大的石油戰略儲備國，有六億多桶石油儲備。拜登總統指示美國釋放5000萬桶戰略儲備石油作為全球主要石油使用國釋放略儲備石油的指南。

(1)“黑色星期五”來啦! 芝加哥購物狂分享經驗 (2)芝加哥市長和阿富汗難民同過感恩節 (3)已故芝加哥大學華裔名醫劉永嘉之女寫書傳遞文化 (4)注意!伊州今年連聖誕樹也缺貨! (5)感恩節的意義:理解美國同胞的痛苦 林肯:意識到沒人能獨自完成任何事情 (6)加哥善心人士特捐火雞共度感恩節 (7)索林當選國際乒聯主席劉國梁爲執行副主席 (8)民調:美國人最關心的問題是經濟/拜登對汽油價發起猛烈攻擊 (9)在取消房屋回贖權(foreclosure) 的過程中買房 (10)驚! 2/3芝加哥成年人和外人過感恩節 【李著華觀點 : 因為有緣，所以感恩–祝福每一位朋友】

（芝加哥時報/快訊）今年供應鏈出了問題, 伊利諾州竟然連聖誕樹也缺貨! 據芝加哥論壇報報道，如果你希望家裡的聖誕樹和克拉克·格裡斯沃爾德(Clark Griswold)在《國家諷刺漫畫》(National Lampoon’s Christmas Vacation)中的聖誕樹味道一樣——又高又大，在當地種植——那麼這個季節你可能很難在伊州的農場找到理想的針葉樹。

（芝加哥時報/快訊）長久以來被人慣稱為”黑色星期五” 的那一天總是會有“購物狂” 的熱烈景象，今年也不會例外, 據每日先驅報報道，被家人和朋友稱為“黑色星期五的女王凱利·米勒(Kelly Miller)說，黑色星期五購物不適合膽小的人，因為你必須要有耐力和持久力。