伊州開展兒童課後項目的救援計畫

By on

（芝加哥時報/快訊）伊州將從美國救援計畫中中小學緊急救援基金的最新聯邦資金中獲得50多億美元。據州教育委員會的官員稱，90%的資金將直接撥給當地學區，其中約有20億美元將撥給芝加哥公立學校。這是該州學校在前兩輪COVID-19救援中獲得的近30億美元。但官員說，這些資金也可以用在非營利社區組織和社會服務機構提供的專案上，包括那些提供輔導、課前和課後項目的機構。這筆資金還允許向應對從糧食和住房不安全到心理健康問題等各種挑戰的家庭提供援助。

一個獨一無二的”創客空間圖書館”正在伊州建立起來

By on

（芝加哥時報/快訊）一直以來，公共圖書館在人們的印象中都只是一個不能發出什麼聲音的地方。但現在，這裡也可能是人聲鼎沸的地方。在現代社區的聚會中心，你很可能會發現有人在使用鐳射切割機、3d印表機或數控銑床樣。這些實踐活動現在越來越多的出現在圖書館分館的房間，也就是所謂的“創客空間”。

庆春时•芝城名媛春聚（严格平仄，古韵；严格平仄、强平强仄，新韵） 王坚

By on

  见花枝俏， 春光喧闹， 众媛相邀。 星光照耀， 身姿曼妙， 芝媛赛天娇。 仙姿花貌， 佳酿欢度今朝。 青春再造， 心高气傲， 英士竞弯腰。 科普：格律诗词对每个字都有平仄要求或平仄建议。严格平仄指所有的字全部满足平仄要求和平仄建议。古韵是唐代读音，新韵是现代读音。 科普：格律诗词里，第一声、第二声为平；第三声、第四声为仄。第一声为强平，第四声为强仄。这首诗所有的字都是第一声或第四声，每个字都是强平强仄。

歷史評價約翰·洛根錯縱複雜

By on

（芝加哥時報/快訊）作爲一個以紀念陣亡將士紀念日而聞名的人，約翰·洛根將軍(Gen. John a . Logan)卻顯得不爲人知。雖然1968年民主黨全國代表大會上的抗議者在格蘭特公園騎馬爬遍了洛根的雕像，但他是誰並沒有人關心。實際上，芝加哥著名的洛根廣場正是以這位19世紀中期的政治家和聯邦內戰時期的將軍命名的。

社會組織幫助芝加哥預防暴力事件

By on

（芝加哥時報/快訊）芝加哥在減少槍擊事件方面越來越依賴於像Fuder’s這樣的暴力預防組織。他們的幫助比以往任何時候都重要。芝加哥CRED、CP4P、READI和其他組織今年再次合作開展“消除暴力，激勵和平”項目，在社區有影響力的人在熱點地區活動，努力調解衝突。

口罩禁令放鬆商業再次回到“面對面”時代

By on

  （芝加哥時報/快訊）5月13日，美國疾病控制中心(Centers for Disease Control)表示，在大多數情況下，接種過COVID-19疫苗的人可以摘下口罩。這一規定按下了重啟正常生活的開關。隨著限制迅速放寬，社交團體和私人場所突然開始再次考慮各種線下活動，更大型的社交活動可能會在今年晚些時候回歸。

伊州莫頓植物園迎新展“巨怪”值得欣賞

By on

  （芝加哥時報/快訊）丹尼爾·波普爾為伊州莫頓植物園創作的五個雕塑中最獨特、也最吸引人眼球的是一個26英尺高的女性形體塑像。這也是具有波普爾作品典型特徵的塑像：一個女性的形體，頭傾斜到一邊，眼睛緊閉，胸部暴露，象徵人類心靈的性的開放。這個被稱為“神怪”的雕塑裝點著梅多湖的東南側，這裡也是整個植物園最繁忙的地方之一。現在這尊塑像還是“展覽的宣傳代言人。

“微型公寓”可以作為經濟適用房嗎？瑞柏市對此爭議紛紛

By on

  （芝加哥時報/快訊）缺乏經濟適用房是郊區長期存在的問題。不僅是那些剛開始職業生涯的年輕人往往無法在他們長大的地方負擔起住房，還一些年長的空巢老人不得不離開他們的社區，縮小住房的規模。儘管州政府要求每個城市有10%的經濟適用房，但目前郊區炙手可熱的房地產市場使得達成經濟適用房相應比例的目標更具挑戰性。瑞柏市正考慮採用立法手段來強力推行此事。在討論了多年如何增加保障性住房存量之後，瑞柏市正在起草一份包容性分區條例。如果該政策獲得批准，它將把經濟適用房要求納入新住宅發展計畫。

大俠行天下日記/ 我見我聞我思-非洲大陸外交官共聚休斯敦/美南报业电视集团发行人 李蔚华

By on

今天參加了休斯敦市政府主辦的第四屆非洲日活動， 来自非洲十三個國家及非洲聯盟駐美大使皆應邀出席，這也是市府在疫情減緩後第一次在布朗會議中心舉行之國際會議。 一大早我和幾內亞大使楊森就来到会場，和與會的各國外交官先後會見了非洲聯盟駐美大使馬弗德女士，瑞比瑞亞駐美大使帕騰，安哥拉駐美大使山托，布吉尼法索駐美大使卡波里，客麥隆駐美大使爾索巴，利比亞駐美大使瓦法，馬利駐美大使尼馬格，多哥駐美大使赫格比等各國外交代表，他們多半是首次來訪。 市長特納在歡迎詞中特別強調，作為拥有多元族裔的全美第四大城，我們以非裔社區對休斯敦之貢獻表示驕傲。 今天的非洲大陸正发生翻天覆地的變化，五十五個非洲國家都張開雙臂歡迎各國之投資和合作， 這块原是一片荒蕪而物產豐富的大地，正逐漸走向繁榮和進步。 參加大會之來賓有來自美國各地能源、教育、基建、醫療、科技之厰商学者專家，他們把自己之智慧才能貢獻给非洲大陸。 忝為幾內亞新任駐休斯敦名譽總領事，受楊森大使之重托，我一定會全力以赴，在我的人生旅途中，扮演一名出色的外交官。 African Diplomats Are In Town Today we attended the Houston African Day Business Forum sponsored by the Mayor’s Office of Trade and International Affairs (MOTIA). Houston Mayor Sylvester […]

【李著華觀點 : 特別大陪審團嚴審-川普難過司法難關】

By on

多年來深陷司法困境的前總統川普現已真正陷入危險關頭, 因為紐約曼哈頓地區檢察官萬斯已召集了一個特別大陪審團來決定是否起訴川普或與他有關的企業和個人, 同時正在調查川普刑事犯罪的紐約州總檢察長詹姆斯也宣佈將與萬斯合作分享資源以對他進行更深入調查, 這兩股司法力量的合作將使川普難以招架和應對。

芝加哥的酒吧和酒館正在等待雞尾酒外送服務繼續

By on

  （芝加哥時報/快訊）在伊州和芝加哥，隨著雞尾酒的可銷售時間被逐步縮短，那些在COVID-19大流行期間以此來維持生計的餐廳和酒吧老闆們越來越焦慮。2020年6月2日，伊州通過了一項為期一年的法案，該法案允許州內餐廳提供雞尾酒外送服務，以此來説明疫情中飽受挫折的餐廳還的一絲生機。但這項舉措將在下週三（6月2日）失效。立法人士正在爭取讓雞尾酒外送服務的許可繼續延長。 根據芝加哥市長萊特富特的最新提案，擁有酒類銷售許可證的酒吧、酒館和餐館將可以銷售雞尾酒，但酒類商店將被排除在外。與2020年的法令一樣，雞尾酒需要用防更替的蓋子密封。顧客的年齡也必須經過驗證才能配送。芝加哥將不 允許通過Grubhub或Caviar等應用程式對雞尾酒相關的產品進行協力廠商配送。萊特富特的提案還將在未來幾周內獲得市議會的批准，旨在限制深夜銷售酒類。酒類商店、雜貨店和其他擁有包裝商品許可證的企業在夜間10點到早上7點之間不可銷售酒類。 伊利諾斯州餐飲協會(Illinois restaurant Association)主席薩姆·托亞(Sam Toia)說，在疫情期間，外賣銷售已經成為餐館經營的核心模式，而且未來可能也不會再恢復。因此，保持雞尾酒的外送銷售記錄是必要的。因為眾所周知酒精比食物的利潤更高。”在大流行期間，外賣和遞送從平均商業模式的約10%激增至約25%。隨著夏季人們重新外出就餐，協力廠商配送雞尾酒的銷售額可能會減少，但當天氣轉涼時，外送雞尾酒的銷售將變得越來越重要。在某種程度上來說，雞尾酒促進了餐館的發展。在COVID-19大流行最嚴重的時候，外賣是人們唯一的選擇，賣雞尾酒則讓酒吧維持運營。

✕
芝加哥時報

FREE
VIEW