芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）今天，美國人口普查局給伊州帶來了一個可怕但也是意料之內的消息:由於人口下降，伊州將在未來十年失去其18個衆議院席位中的一個。根據2020年的人口普查，伊州的常住人口在過去十年中實際上有所下降，從12830632人下降到12812508人。即從2010年到2020年裏減少了18124人。

（芝加哥時報/快訊）伊州政府自然資源部告誡居民在春夏兩季要警惕黑熊出沒。雖然目前伊州沒有全年生活的黑熊種群，但來自其他州的熊可能會來這裡尋找配偶和食物。特別是來自威斯康辛州的黑熊，它們在春季和夏季前往密蘇里州時可能會經過伊州。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例達到 2,137 例，迄今共有1,323,170人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了10例, 迄今共有21,836人死亡, 週四有 74,461人注射了COVID-19疫苗,,自12月中旬開始分發以來，伊利諾州已註射了8,810,463針。

（芝加哥時報/快訊）一年多來，受疫情影響航空業遭受重大打擊。在過去的一年裏，各航空公司被迫降低票價，甚至推出驚人的低價票以換取生存的一線希望。但航空公司表示，隨着被壓抑的飛行需求在夏季到來之際回升，機票價格也將隨之上漲。對此，美國航空公司AA和達拉斯西南航空公司的高管已經發表了初步展望。美國航空公司首席營收官Vasu Raja在公司的收益電話會議上表示:“今年第一季度，我們的機票票價大約是一年前的一半。但當我們進入夏天時，票價將回到2019年票價的90%。”西南航空的高管們稱隨着需求的增長，價格一直在上漲。達美航空公司(Delta Air Lines)首席執行官艾德·巴斯蒂安(Ed Bastian)上週表示，夏季旅遊旺季的機票價格可能會回到2019年夏季流感爆發前的水平。自今年2月推出疫苗以來，飛機上的乘客人數一直在上升，機場也變得更加擁擠。市場的變化自然會引起價格的變化。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥警察局長大衛布朗(David Brown)表示, 檢警單位已經對18歲男子馬里昂·劉易斯( Marion Lewis )進行起訴 除了一級謀殺的指控外，劉易斯還面臨一系列其他重罪指控，包括持槍嚴重搶劫車輛、一級謀殺未遂、非法持有被盜車輛以及嚴重襲擊警官等。

穀雨隨風潤物。 岸上桃花滿樹。 水面天鵝成對舞， 日夜相呵護。 月下杏花何覓處。 浪漫路、 夢中常駐。 莫止步、 采紅花幾束， 路盡仙人顧。

    （芝加哥時報訊）75年前的今天–1946年4月25日，芝加哥西郊瑞柏市(Naperville)發生了一起嚴重火車相撞事故，在這起事故中有45人死亡，近 百人受傷, 是伊州歷史上死傷人數最慘重的一次火車相撞事件。

（芝加哥時報/快訊）大多數伊州州民已經接種了疫苗, 以下是伊州衛生當局常常被伊州州民詢問到的一些新問題:

(芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例達到2,035例，迄今為止全伊利諾州共有1,321,033人感染新冠。今天死於新冠疾病的人數增加了24例, 迄今為止全伊利諾州共有21,826人死於新冠疾病, 昨天有74,461人注射了COVID-19疫苗,自12月中旬開始分發以來，伊利諾州已注射了8,810,463針。