（芝加哥時報/快訊）伊州木材和其他建築材料價格的飆升已經導致建築商和大型組織不得不改變修築建造計劃，他們已經在這方面支付了遠遠超出預期的價格。芝加哥仁人家園組織(Chicago Habitat For Humanity)的執行主任珍·帕克斯(Jen Parks)說，該地區各地地方分會的領導人不得不在夏季建築項目的規模方面做出艱難的選擇。帕克斯說:“我們正在密切關注這個問題，因爲作爲一個由慈善資金運營的非營利組織，如果各種材料價持續上升，我們可能不得不改變我們的計劃。”帕克斯說，她所在的組織已經進行了兩次大宗木材採購，試圖應對不斷飛漲的木材價格。
（芝加哥時報/快訊）為了慶祝亞裔傳統文化月， 弘揚亞裔文化和促進華人社區的蓬勃發展， 大芝加哥地區華僑華人聯合會將協同美中餐飲業聯合會，芝加哥第25區區長辦公室以及華埠更好團結聯盟於5月16日（本周日）中午12點聯合主辦慶祝亞裔月暨”我愛唐人街”活動。 此活動得到了 芝加哥100多社團以及商家的協辦支持。 僑社朋友們可以憑附件海報在參與餐館和商家享用10%折扣，活動當天中午12點在廣場領取免費活動抽獎券。 歡迎大家共襄盛舉，推動華人社區的繁榮發展，宣傳亞裔月！ 時間： 5月16日 （本周日）中午12點 地點：中國城華埠廣場 2133 S China Pl, Chicago, IL 60616 活動連絡人： 鄭 征 （630）667-3183 汪興無 （847）340-9298 欒文琦 （847）609-5983 胡曉軍 （312）405-3155 何達權 (312）560-5706 劉炯玲(847)217-1688 何振宇 (708)316-8816 朱萍萍 （630）863-1868 王濤（847）363-5990 吳灝 （630）881-4216 陳 青 (312) 291-6328 梁琨 （773）551-0498 王堅 （847）452-9828 張懷波(630）670-0954 劉燁 (773)225-6513 余娉婷 (847)754-9957 劉穎斌(312)882-1996 容蔭寧 (630) 664-7885 歡迎各僑團組織積極參與，共同為華人社區的繁榮發展而努力！
（芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的麥當勞宣布將提高其美國逾3.65萬名員工的時薪，將公司旗下約650家直營餐廳的員工工資平均提高10%，並鼓勵其加盟店的所有者和經營者也提高員工工資。麥當勞在美國擁有逾1.3萬個門店，其中加盟店佔比達95%。這一跡象表明，美國餐廳和其他一些企業正在面臨越來越大的壓力，要求它們在難以招聘員工之際提高薪酬及其他激勵。
(1) 快報!謀殺耶魯生的麻省理工逃犯潘勤軒已被逮捕! (2) 阿斯利康和強生疫苗爲何引發血栓?科學家找到答案! (3) U.S. Bank全美銀行支援亞太裔傳統月
（芝加哥時報/快訊）五月期間慶祝的亞太裔傳統月體現對亞裔美國人及太平洋島民裔傳統的重視，也是我們作為個人，作為社群以及作為國家反思自我的機會。今年，這種重視似乎比以往任何時候都更加重要。隨著仇外情緒和種族主義在美國各地的抬頭，U.S. Bank 全美銀行明白，這種重視需要超越僅僅發表一則文字聲明。它需要與我們的亞裔美國人及太平洋島民裔（AAPI ）社群和組織建立合作關係，為社群帶來改變，幫助社群成長並實現對他們最為重要的事情。
美國疾管中心週四宣布，凡是已经接種過疫苗的國民，不論在室内外都不再需要戴口罩和相隔距離，同時今天開始將給孩童們種疫苗，這也意味著從今年九月開始，所有大中小學都可以全部回到學校上課。 福其博士表示，這並非意味我們已經取得全面勝利，因為我們距離全國免疫還有一段長遠距離， 因為到目前為止，只有百分之三十五點四的人口接受了二次疫苗，中心主任瓦里斯凱非常興奮的表示，從以色列和我們的試驗证明，新冠疫苗已經獲得全面的成功，其中包括百分之百預防可能感染導致重症的可能。 我們真的要忠於感謝拜登總統上任後表現的果斷火速之救命行動，新政府聽從專家意見，非常正確而且全面性的在全國大小角落為國民打下了救命的一針。 今天我們也非常同情和焦慮在印度目前面對之悲慘疫情，雖然我們的情況已經大幅改善，但是印度今天遭遇之慘況，仍然會牽動全球人類，我們要奉勸莫迪政府，疫苗是解決危機之不二方法，希望世界各國要再加把勁，救救印度這個十四億人口的國家吧。 Vaccines Are Really Working The CDC announced today that people who are fully vaccinated against COVID-19 generally don’t need to wear a mask or practice social distancing […]
為美國人民生命與健康把關的疾病控制與預防中心(The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC) 突然宣佈, 只要完全接種過新冠疫苗的人現在開始無論在室內或室外活動都不需再戴口罩, 也不需與他人保持安全距離，這是15個月以來美國官方對防疫做出最大寬鬆的規定, 雖然大眾歡迎, 但太早摘下口罩有可能使防疫出現破口, 所以我們必須慎重為要。 如果大家不健忘的話, 應該記得一個半月前, 當美國第4波疫情逆勢上揚時,CDC主任瓦倫斯基才以”大難臨頭”（impending doom）一詞來形容她內心的惶恐不安, 她當時告誡民眾一定要戒慎恐懼面對疫情, 而且兩星期前她再次重申人人須遵照戴口罩規定, 如今言猶在耳, 瓦倫斯基竟突改變說詞, 這種”從嚴” 到”從寬” 的態度轉變讓那些保守的人無所適從。 當然瓦倫斯基的決定在一定程度上是凸顯了接種新冠疫苗所達到的防疫功效。 不過由於目前全美只有34.8%的人口完成接種,所以在尚未達到安全接種人數之前率然決定不戴口罩是值得商榷的, 雖然美國確診人數有下降趨勢, 但目前每天依然有4萬人感染,許多民調顯示, 有近三分之一的美國人表示他們是排斥並拒絕接種新冠疫苗的, 現在大家把口罩摘下來後, 根本分辨不出哪些人是真正接種過疫苗, […]
（芝加哥時報/快訊）被聯邦指控7項罪名的中國城橋港區區長唐信(Patrick Daley Thompson)的律師對於在等待審判期間是否必須交出護照進行了爭論。儘管這是例行請求，但他的律師稱這是”懲罰性質的”。目前法官給唐信一個星期的時間來上交他的護照和FOID卡。當前，帕特里克·戴利·唐信在傳訊中對與破產的布里奇波特銀行有關的聯邦刑事指控拒不認罪。
【美南新聞記者泉深報道】全球科學家爭相了解爲什麽阿斯利康（AstraZeneca PLC）和強生公司（Johnson＆Johnson）生産的Covid-19疫苗會引起罕見但可能是致命的血栓。 研究疫苗現狀並查明血凝塊的原因將有助于患者、醫生和衛生機構更好地評估疫苗帶來的任何風險並安全地校准疫苗的使用。最近幾周，美國、加拿大的安大略省和包括挪威和丹麥在內的幾個歐洲國家暫停或完全停止了涉及這些疫苗的推廣。 荷蘭埃拉斯姆斯大學（Erasmus University）研究疫苗現狀的教授埃裏克·範·戈普（Eric van Gorp）博士表示：“了解原因對于下一代疫苗至關重要，因爲新型的冠狀病毒將與我們同在，並且疫苗接種有可能成爲季節性疫苗。” 德國科學家認爲他發現了引發血栓的原因 德國血液病專家安德烈亞斯·格雷納赫 （Andreas Greinacher）和他在格賴夫斯瓦爾德大學（University of Greifswald ）的研究小組認爲，所謂的腺病毒載體疫苗可能會引起自身免疫，導致血液凝塊的反應。格雷納赫教授認爲，該反應可能與他在阿斯利康疫苗中發現的雜散蛋白質和疫苗的防腐劑有關。 格雷納赫教授和他的團隊剛剛開始研究強生的疫苗，但是已經在阿斯利康的疫苗中鑒定出了1000多種蛋白質，這些蛋白質來源于人類細胞，以及一種名爲乙二胺四乙酸或稱爲EDTA的防腐劑。他們的假設是藥物和其它産品所共有的EDTA，可以幫助這些蛋白質誤入血液，並與稱爲血小板因子4（PF4）的血液成分結合，形成激活抗體産生抗原抗體複合物誘發血栓形成。 疫苗引起的炎症與PF4複合物結合在一起，可能會誘使免疫系統相信人體已被病原微生物感染，從而觸發了古老的防禦機制，然後失去了控制，導致了凝血和出血。格雷納赫教授將休眠反應的激活與“喚醒沉睡的巨龍”的免疫反應進行了比較，該休眠反應已被人類免疫系統的進化所取代，但仍潛伏在其基礎中。 加拿大麥克馬斯特大學（McMaster University）的約翰·凱爾頓（John Kelton）教授負責加拿大的臨床參考實驗室，負責對接種疫苗後有凝血症狀的患者進行測試。凱爾頓教授說：“格雷納赫教授的假設可能是正確的，但也可能是錯誤的。”但他未指出原因。 格雷納赫教授正在努力證實他的理論，希望得到疫苗生産商的合作。他的團隊已經對阿斯利康疫苗進行了測試，並且剛剛從強生公司那裏獲得了疫苗。格賴夫斯瓦爾德大學現在正在與制藥商商討更多的疫苗生産過程。
（芝加哥時報/快訊）美國司法部法警局（United States Marshals Service）今天宣布已經在阿拉巴馬州蒙哥馬利市逮捕了涉嫌謀殺耶魯碩士生蔣凱文(Kevin Jiang）的麻省理工學院（MIT）兇嫌潘勤軒（Qinxuan Pan）, 也結束了長達一個多月的全國搜尋行動, 警方最近得到情報他已逃亡海外, 所以特別通過國際刑警組織(Interpol)對他發佈了“紅色通報”(red notice) 以儘速緝捕他到案, 但是近來又獲情報他匿藏於阿拉巴馬州, 經過監視追蹤,終於在今天把他逮捕, 他的保釋金定為500萬美元。
(1) 伊州和芝加哥的最新指導方針 (一張圖看得懂) (2)伊州將遵照CDC 規定讓州民自主選擇是否戴口罩 (3) 疫苗廣泛施打後芝加哥市中心重新煥發活力
(芝加哥時報/快訊）伊州州長JB Pritzker正式宣布今天(5月14日) 開始,伊州進一步放寬疫情期間的限制, 並將於6月11日全面開放, 芝加哥市長萊特富特也表示，芝加哥將在隨後完全開放，解除一切限制。普利茲克（Pritzker）的發言人說:“州長堅信遵循科學，並打算遵照CDC的規定修改行政命令訂出伊州規定, 以符合CDC發布的指導方針。來自伊利諾州公共衛生部的數據,到目前為止，伊州已有超過一千萬的人接受了第一劑注射,有近470萬伊利諾州人已完全接種疫苗。 以下是伊州和芝加哥的最新指導方針圖表(芝加哥時報 / 艾野/ 製圖)
（ (芝加哥時報/快訊）在疫苗廣泛施打之後,縱觀整個芝加哥，各企業重返工作崗位的步伐仍然緩慢，但比起之前幾個月，這一進程正在加快。僱主們正計劃讓更多員工回到辦公室裏。比如哈里斯銀行的首席執行官大衛卡斯柏表示他已經從他位於西111號的辦公室裏看到了市中心的復甦。隨着COVID-19疫苗接種的普及，卡斯珀表示，他希望這家芝加哥第二大銀行的更多市中心員工能在6月初回到工作崗位。他的目標是在辦公室工作和在家工作各佔一半，但他仍強調將根據個人需求進行調整。
（芝加哥時報/快訊）隨着更多的人獲准進入體育館、遊樂園、餐館和商店，從本週五開始，伊州的生活即將開啓人們期待已久的正常狀態。預計在接下來的一段時間裏，口罩會成爲那些已經完全接種了冠狀病毒疫苗的人的自選項目。根據州長的計劃，伊州最早將於6月11日進入完全開放階段，屆時所有限制都將被取消。
(芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特富特與媒體之間棘手的關係隨着黑客披露盜出的郵件而披露,在這份郵件裏，市長去年9月22日寫道:“我敦促公衆，下次《芝加哥論壇報》發表重大爆料或驚呼的標題時，請考慮消息來源。所以我取消了Tribune的電子版和印刷版訂閱。”這封信被公開後,她的溝通團隊大大軟化了市長的措辭——他們沒有披露訂閱情況，還用一系列推文迴應《論壇報》的報道。
（芝加哥時報/快訊）中西部政大校友會將於6 月 13 日(星期日) 舉行遠程視訊年會和新舊會長交接, 校友會榮幸能請到李恕信博士來做主講嘉賓, 講題講”我的美國夢 “- 進入主流的經歴,政大校友會會長李恕愛歡迎校友與校友之友參加, 時間是美中時間 June 13 (Sun), 4:00 PM – 5:00PM , 美東時間 June 13,(Sun) 5:00PM – 6:00PM, 美西時間June 13 (Sun) 2:00PM – 3:00PM。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥遠南區(Far South Side)的一家水處理廠上週曾停電，芝加哥官員不得不臨時傳達通知，要求居民將水燒開，以確保水沒有受到污染。這條消息由芝加哥代理水務專員Andrea Cheng代爲轉達。因爲水務專員蘭迪·康納(Randy Conner)於去年年底辭職，而市長還沒有提名接替他的人選。但這並不是芝加哥目前唯一的高層空缺職位。上週，芝加哥公立學校(Chicago Public Schools)首席執行官珍妮絲·傑克遜(Janice Jackson)宣佈她將離開學區。自去年年底以來，至少有12位高層已經辭職或表示將離職。有幾個職位已經空缺了幾周甚至幾個月。
公共衞健尚待加強 赫里斯郡醫院基金會董事會睽違了一年多之後，今天再度在總部召開董事會，大多數董事都能親自出席，共同硏討本年度之工作計劃。 赫里斯郡醫院管理局是全美最大的公共衛健系統之一，每年超過二十億美元之預算，支持五家公立醫院之運作，其中最大的奔塔醫院以急診服務亨譽全球，自成立以來，就以休斯敦慈善家奔塔命名， 一直到現在，奔塔家族後代仍然參與成立基金會，其目的是在長期募款來支援五家公立醫院，造福社區。 近一年多來， 由於新冠病毒之侵襲 ，赫里斯郡之公立醫院更是忙得不可開交，許多貧困市民之首選就是奔塔醫院之急救中心，今天我就坐在奔塔醫院麥陶醫生之隔壁，他在這场險悪之大瘟疫中不知救了多少人的性命，另外一位董事詹森醫生，更在會上報告了他在新冠病毒上取得之研究成果，不久將在联邦醫管局批准後發表，並將以特效薬方式在全球推出。 我非常榮幸在過近十年來，一直是基金會之一員，這次疫情對世界帶來之災難， 尤其顕示藥物科研之重要性，今天之董事會大家都有相見甚歡之感覺。 人生以服務為目的，看見來自不同階層的專家、學者和企業家 ，他們共同的使命就是要打倒萬惡的病毒。 The Mission Of The HCHD Foundation After more than a year, a group of Harris County Hospital District Foundation Board members came back together today and […]
