芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）據芝加哥警察局長大衛布朗(David Brown) 今天上午在記者會上表示,兩名警官週日凌晨在勞恩代爾(Lawndale)執勤任務的時候被兇嫌射殺, 兩位員警已被送往西奈山醫院Mount Sinai Hospital接受治療,據布朗表示，在過去15個月裡，有16名芝加哥警察被射殺。 警察局長大衛布朗說，兩位員警是回應了ShotSpotter的信號，在早上7點30分左右，在勞恩代爾一條空曠的小巷裡發現了一名男子。嫌疑人立即向警察開槍，擊中了一名警察的手，另一名警察的腿和肩膀。布朗說，第一名警察狀況良好，第二名警察很危險，但很穩定,嫌疑人也被員警射殺，並被送往斯特羅格醫院Stroger Hospital接受治療,他的傷情尚不清楚。 警方在現場發現了一把嫌疑人的槍,布朗說： “這個罪犯沒有考慮到身為警察的地位, 他沒有考慮到他們的任務,並開始試圖殺死他們。 ” 市長Lori Lightfoot今天中午也出席了布朗的新聞發布會，她要求為”我們城市的和平”祈禱。

(1) 驚!建築公司欺騙芝加哥市府獲得3億美元合同 (2)伊州今天新確診病例 1248例/印度連續3天人數減少 (3) 中國城區長盧漢士與芝加哥市長因為酒吧問題槓上了!

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例有1,248例，迄今共有1,366,268人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了24例, 迄今共有22,439人死亡, 昨天有53,335 人注射了COVID-19疫苗, 開始到現在已經注射了10,375,588劑。

（芝加哥時報/快訊）一名沃基根的承包商因為以欺騙不實的資料從芝加哥市獲得了近3億美元的下水道建設工程，但在實情被揭露後該公司已被禁止再獲得任何市政合同。 根據《芝加哥太陽時報》報道，這一切始於芝加哥監察長約瑟夫·弗格森(Joseph Ferguson)的調查。他發現，約爾·肯尼迪建設公司(Joel Kennedy construction Corp.)通過欺騙手段達成“承包商僱用的工人在芝加哥居住”的硬性要求。現在，約爾·肯尼迪(Joel Kennedy)也毫不讓步，他們要求市政府官員撤銷這項硬性規定，因爲這項禁令會讓他的公司破產。該公司表示，它已“採取多項措施，以確保未來完全符合工人的居住要求。”如果不能說服市政廳撤銷禁令，他們就“打算挑戰城市監察長約瑟夫·弗格森對喬爾·肯尼迪建設公司的調查。

（芝加哥時報/快訊）中國城25區區長盧漢士（ Byron Lopez ）近來與芝加哥市長萊特富特之間不斷擴大裂痕, 因為他們對於在區內一家酒店存廢問題產生了相當大的爭論, 盧漢士反對發酒牌給這家酒店經營, 但市長萊特富特卻授權市酒類專員向這家酒吧頒發酒類許可證。

（芝加哥時報/快訊）經過人口普查後, 伊州的選區必須要重新規劃, 民主黨議員一直在與伊利諾伊州衆議院議長韋爾奇的工作人員對接，討論重新規劃的選區應該是什麼樣子，並表示他們的目標是在5月31日國會休會前制定出一份立法規劃。

（芝加哥時報/快訊）為了鼓勵刺激青少年接種疫苗, 位於芝加哥北郊Gurnee市的”六旗大美洲遊樂園”（Six Flags Great America）將與伊利諾伊州合作，為接種疫苗的人捐贈了多達50,000張免費門票，總價值為400萬美元, 州政府特別感謝他們的善舉。

（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥交通局(Chicago Department of Transportation) 最新公佈的報告資料，2020年共享電動滑板車e-scooter的試運行可以算是取得了成功，儘管乘客比前一年減少了約12.5萬次出行。2020年，乘客共出行54萬次，而2019年爲66.5萬次,但2019年的數據不應與2020年相比，因爲很難解釋COVID-19大流行對客流量影響的全部性質和程度。

(1) 伊州大裁員! 吉普車工廠減少1671多個工作崗位 (2) 好消息!芝加哥年度盛會Lollapalooza音樂節7月底將舉行! (3) 經濟好轉尋求失業救濟數量下降至新低點 【僑社新聞-聯豐集團奧市政府及華聯會5月23日舉辦亞裔傳統文化月慶典】

（芝加哥時報/快訊）聯豐集團,奧羅拉市政府,及大芝加哥華僑華人聯合會將於5月23日星期日將於芝加哥西郊太古廣場舉辦”亞裔傳統文化月慶祝典禮“.眾多僑團,商家參與戲協辦,贊助參演, 歡迎華人朋友參加.

  （芝加哥時報訊）根據《綜藝》(Variety) 雜誌獨家透露, 曾經因為疫情而中斷舉行一年的Lollapalooza音樂節預計將於今年夏天重新在格蘭特公園（Grant Park）舉行4天, 日期為7月29日至8月1日, 不過芝加哥市政府並沒有確認，此次承辦這項活動的單位C3 Presents的代表也拒絕了Variety的查核, 知情人士表示, 由於許多問題尚待解決, 每天疫情有可能會有變化, 如果一切正常的話, 將會於下周正式宣布。 Lollapalooza是芝加哥每年舉辦一次的音樂節盛會，差不多在每年的夏天都會吸引到10萬粉絲前來參加。不久之前芝加哥市長被問及芝加哥人對像Taste和Lollapalooza這樣的標誌性活動的回歸感到興奮是不是太早了? 她只說她“謹慎樂觀”，但不準備“預測具體的事件發生。我們已經和一些大型活動的組織者討論了一段時間。他們也明白必須遵循公共衛生指導。”芝加哥市長萊特福特說:”與一年前相比，我們對這種病毒以及它的傳播方式有了更多的瞭解……我們可以以符合公共衛生指導的安全方式管理這些事件。” 隨着疫苗接種的激增和冠狀病毒病例的下降，萊特富特要求芝加哥警察局爲Lollapalooza音樂節和其他大規模活動準備安全計劃,就在本週，市長還允許小熊隊和紅襪隊的球迷們回到瑞格利球場（觀看人數不超過球場容納人數的20%），這一轉變讓球迷們非常高興。

  （芝加哥時報/快訊）由於受到晶片短缺影響，生產切諾基SUV的全球第四大汽車製造商Stellantis NV公司表示，將在伊州吉普車工廠裁員1671多個工作崗位。Stellantis表示，減產是為了重新調整產量，以滿足全球需求,以平衡該公司吉普切諾基（Jeep Cherokee）SUV的銷售與生產,2020年吉普切諾基（Jeep Cherokee）銷量下降29%，而吉普整體銷量下降14%,Stellantis表示，晶片短缺已讓該公司吉普切諾基SUV的產量，下降得更嚴重,此前Stellantis公司已連續在2019年2月和今年2月裁員。 諮詢公司AlixPartners的數據則預估，全球汽車業今年的營收，恐因晶片短缺而削去1100億美元 晶片短缺衝擊 影響馬自達約10萬輛汽車生產,在許多國家都造成嚴重的影響, Stellantis加拿大安大略省工廠將停產三週，意大利Melfi工廠停產一周，近千名員工進入臨時休假計劃。 《路透》報導，日本車廠馬自達在本週五表示，預計晶片短缺將衝擊該公司本財年的汽車生產，但公司也將充分利用可用的晶片庫存，以將受影響的汽車生產量降至最低約7萬輛。

（芝加哥時報/快訊）美亚健康协会及多个社团將於5月22日（下周六）在华埠广场举办”我是亚裔我骄傲”的亚裔月庆典活动将为12岁以上的青少年以及成年，老年人提供接种新冠疫苗了（辉瑞），并提供其它多种健康检测和咨询，满满的健康收获, 請華人朋友不要錯過機會，而且都是免费的。美国ABC电视台7频道新闻主播徐平(Judy Hsu) 将做司仪主持盛会。