芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）中國城橋港區區長戴利·湯普森(Patrick Daley Thompson) 今天被起訴，這是針對他長期居住的橋港區(Bridgeport)附近一家影響力大的銀行倒閉的聯邦調查的後續。湯普森是芝加哥市兩位傳奇市長的侄子和孫子。湯普森自2015年起擔任中國城第11區橋港區長,他被檢察官提起了7項指控，其中一項罪名是提交虛假納稅申報單，並向聯邦存款保險公司高管謊報從華盛頓聯邦儲蓄銀行(Washington Federal Bank for Savings)收到的約21.9萬美元貸款和其他款項。華盛頓聯邦儲蓄銀行於2017年關閉。

（芝加哥時報/快訊）普里茨克(J.B. Pritzker) 29日公佈全面氣候和能源立法的內容，取消公式費率和在線付費。與此同時，伊州正向2050年全面使用清潔能源的目標前進，告別“過去那種‘付費政治’”。

（芝加哥時報/快訊）今年秋季返回大學校園的學生越來越有可能被要求接種Covid-19疫苗。就在最近幾天，加州州立大學和加州大學宣佈，所有計劃在校園裏的學生、工作人員和教師都必須接種Covid – 19疫苗——這一舉措將影響100多萬人。     

（芝加哥時報/快訊）隨著200萬劑疫苗的接種和健康指標的改善，芝加哥市長萊特富特Lori Lightfoot今天宣布整個城市將繼續放寬限制, 餐館和酒吧可以將室內容量增加到50％或100人,以較少數量為準, 此前的限量是50％或50人,現在，在諸如McCormick Place會展中心所舉行的大型室內會議或展覽可以容納25％的人數或250人（以較少者為準）進行活動。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例達到3,394例，迄今共有1,331,848人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了38例, 迄今共有21,927人死亡, 週三有106,173人注射了COVID-19疫苗, 州衛生官員說，伊州在過去一周平均每天注射100,823劑疫苗，已對COVID-19注射了近905萬劑，最新的每日平均劑量比該州一周前的平均劑量低近18％，這反映了需求的穩定。在全州範圍內，有390萬人完全接種了疫苗,那是全州人口的30％以上。同時，IDPH官員說，突破性病例定義為“在完全接種疫苗後至少14天檢測出COVID-19呈陽性，而在過去45天內未檢測出陽性的人”。 IDPH記錄顯示，過去一周，伊州平均每天有2700例新病例,這比一周前平均每天減少8.3％,該州的7天病例陽性率為3.4％，比前一天略有下降。兩個半星期前，這一比率已高達4.4％。

（芝加哥時報/快訊）有權威的醫學機構IBM Watson Health通過對全美324個衛生系統和2522家衛生系統成員醫院的嚴格評估，確定了今年的全美頂級衛生系統排名,該項年度榜單認可在臨牀結果、操作效率和患者體驗方面的卓越表現。伊州的艾姆赫斯特醫院（Elmhurst Hospital ）連續第二年被該榜評爲美國百強醫院之一。

  （芝加哥時報/快訊）一樁涉及芝加哥少棒隊違規使用球員而奪得全美冠軍醜聞的訴訟官 司昨天達成和解, 針對傑基·羅賓遜·韋斯特(Jackie Robinson West) 少棒隊的訴訟雖然已達成和解，據參與該案的人透露，該隊兩名教練的另一起訴訟也已被撤銷, 但被撤銷的冠軍依然無法重新獲得。

（芝加哥時報/快訊）日前公佈的2020年人口普查顯示,伊州雖然仍是美國人口第六大州，但它過去在全美的排名甚至更高。伊利諾伊州是2010年至2020年人口普查期間人口減少的三個州之一，另外兩個州是西弗吉尼亞州和密西西比州，這兩個州一直被認爲是美國最貧窮的兩個州。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛里·萊特富特（Lori Lightfoot）今天說，市政府正在研究一項可行之計劃，實施疫苗護照(vaccine passport),可以使那些接種了COVID-19疫苗的人在音樂會和其他活動中獲得優先入場與選擇好座位的機會。

（芝加哥時報/快訊）隨着伊州開始逐步取消因新冠肺炎大流行而實施的限制，各主辦方正在決定是否繼續舉辦以現場音樂、美食和其他娛樂活動形式爲一體的傳統音樂節。此前一些大型活動，如杜佩吉博覽會、萊爾的天空之眼、新勒諾克斯的驕傲美國日以及錫安的懷舊日都被一一取消了。另有一些項目則被推遲到夏末。衛生專家說，大型戶外集會是否會舉行取決於各州的指導方針。目前美國衛生官員本週發佈了新的指導方針，規定在適當的戶外條件下，完全接種過疫苗的人可以不戴口罩。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例達到2,728 例，迄今共有1,328,454人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了33例, 迄今共有21,891人死亡, 週一有81,152人注射了COVID-19疫苗,,自12月中旬開始分發以來，伊利諾州已註射了8,942,127針。

（芝加哥時報/快訊）州長辦公室今天(27日)說，州長將修改其在全州範圍內佩戴口罩的要求，以符合新的聯邦指導方針，該指導方針稱，在許多情況下，完全接種疫苗的人外出可以不戴口罩。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥非政府華人社區組織–華人諮詢服務處Chinese American Service League創辦人黃羅瑞雄(Bernie Wong)4月27日不幸因癌症逝世,享年77歲,伊州州長JB普利茲克與副州長朱莉安娜·斯特拉頓以及庫克郡長Toni Preckwinkle和庫克郡州檢察官金·福克斯等人都特別致哀,向她表達崇高追思敬意,僑社領袖得悉後皆表哀悼,她的追思彌撒儀式將於5月15日上午10時在中國城聖德利天主教堂（St. Therese）舉行,地址為218 W. Alexander, Chicago,IL60616,在此前一天–5月14日上午11時至下午7時進行瞻仰遺容(Visitation) 。