史考基市中心商業區林肯大街多元用途大樓以6800萬美元售出

     (芝加哥時報/快訊)總部位於芝加哥的房地產開發商墨菲房地產服務公司日前以6800萬美元的高價收購了芝加哥北郊史考基市中心商業區林肯大街8000號非常亮麗的多元化大樓,這座12層的大樓是由建築師拉格瑞吉所設計,有153套豪華出租住宅以及零售和停車設施,開發項目將於2021年末或2022年初竣工,使用後將成為史考基市的一個亮點。……………………….

【李著華觀點:不如歸–訴訟不該是川普走的那條路】

     美國大選已塵埃落定,包括所有健在的兩黨前任總統與當年參選總統的落敗人都已向新當選總統的拜登道賀,然而川普依然不服輸,堅打法律訴訟戰以企圖扭轉敗局,但形勢比人強,川普縱使有再多委屈也不能改變殘酷事實,他只能在任期屆滿後離去,訴訟不該是他走的那條路。…………………………

疫情嚴重!伊州疫情新確診多達10537例/新當選總統拜登成立團隊要求美國人戴上口罩 !  

(芝加哥時報/快訊)由於疫情嚴重,新當選美國總統拜登表示,他在贏得大選後的首要任務是積極應對新冠大流行,他已宣佈成立一個12人的新冠疫情工作組,旨在表明這位新當選總統對待疫情的認真程度。拜登表示,過渡時期美國將進行更多測試並要求美國人戴上口罩,拜登還將關注經濟,解決種族主義和氣候變化問題。………………………………

共和黨籍前總統小布希向拜登道賀 沙國國王薩爾曼及王儲也發出賀電

    (芝加哥時報/快訊)美國大選已揭曉,共和黨籍的前總統小布希(George W. Bush)表示,他已經和拜登通過電話,恭賀他勝選。小布希說,拜登是好人,贏得領導和團結我們國家的機會,小布希也發表聲明,他對拜登表示,現在是治癒傷口的時機,很多人盼望你帶領他們。…………………………..

又是創紀錄!伊州潛在病例反映病例真實情況

     (芝加哥時報/快訊)又是創紀錄的一天,伊州11月8日新確診和潛在病例的新冠肺炎感染數再次超過1萬例,新增死亡人數42人,自疫情爆發以來,伊州已知感染病例總數達到487,987人,全州死亡人數達到10,196人。過去24小時內已經進行了90,757次新的檢測。全州七天的陽性率爲10.6%。……………………………

伊州新冠肺炎住院人數大量激增/ 引發醫療資源短缺床位不足

    (芝加哥時報/快訊)根據《芝加哥論壇報》(Tribune)的一份分析報告發現,伊州新冠肺炎住院人數正在快速增長,在大約一週的時間內,這個數字可能會超過春季激增時的最高記錄。快速增長的入院人數也引發了新的擔憂,一些醫院可能很快就會人滿爲患。州長此前也曾對記者說,如果不能減緩病毒傳播速度,“我們將面臨住院人數的激增,遠高於目前的水平。”在我們州的一些地區,這將意味着你將沒有醫院的病牀,沒有護士和醫生可以治療你。”…………………

美南集團董事長幾內亞駐休斯頓名譽總領事李蔚華向總統當選人拜登發出賀電

     (芝加哥時報/快訊)民主黨總統候選人拜登周六通過一份公告宣布,他和賀錦麗當選第四十六屆美國總統和副總統,並承諾做“所有美國人的總統“。之後不久,美南傳媒集團董事長、幾內亞共和國駐休斯頓名譽總領事李蔚華發出賀電,恭賀拜登和賀錦麗當選第四十六屆美利堅合衆國總統和副總統。 ……………………………….

芝加哥的“二手傢俱經濟學”!

     (芝加哥時報/快訊)病毒大流行讓一些企業寸步難行,卻也讓一些企業訂單激增。由於在家辦公時間從一開始的“不確定”變為“可能無限延長”,人們開始購置各種新傢俱,直接面向消費者的銷售為辦公傢俱銷售商創造了新的收入來源,同時疫情還催生了“二手傢俱”的銷售模式——人們需要建立一個家庭辦公室,使得二手傢俱經濟發展了起來。…………………………………

第八屆“親情中華•金水橋之戀”華裔青少年書畫大賽芝加哥賽區正式啟動開始報名啦!

(本報訊)第八屆親情中華•金水橋之戀— 華裔青少年書畫大賽新聞發佈會於十一月七日上午十時線上舉行,主辦方芝北中文中心兩位校長孫彥釗和滿素潔,協辦方D&A兒童藝術培訓中心和美中文化藝術中心主席何達權主席,芝加哥地區著名僑團代表展望(全美中文學校協會副會長),劉紅(美亞健康主任),周堅剛(科工專會長),楚非(科工專秘書長),畢跃玲(西一艾進出口公司總裁),鄭時坦(美國福建商業聯合總會會長),陳本恩(華埠更好團結聯盟執行主任), 倪愛榮(大芝加哥地區婦女商會會長)以及部分大賽評委張立萍、楊遠威、費建鋒、桃谷山人、鄭杰、鄭少慶等參加了新聞發佈會。滿校長感謝嘉賓、評委和記者們大力支持他們傳承和宣揚中華文化,利用自己的大好的週末時間參加這次新聞發佈會。

拜登發表當選演說團結全國 : “現在是美國療癒的時候了!”

  拜登贏得總統選舉後,在集會上向支持者致辭(本報專用/REUTERS路透社照片)     (芝加哥時報/快訊)今天剛剛當選美國第46任總統的拜登今晚在家鄉德拉瓦州威爾明頓市發表當選演說中稱,這次的大選是美國人民的勝利,他會保持謙虛,致力重建並團結國家他要讓美國再次獲得全世界尊敬, 他也大聲說道:”現在是美國療癒的時候了!” 拜登稱他感激民眾的愛與支持,誓將團結美國,副總統當選人賀錦麗今晚率先出場,稱拜登是團結國家的人,可帶領美國進行療癒。…………………………

伊州首次展示病毒資料追蹤器運作狀態

  (芝加哥時報/快訊)伊州州長普裡茨克首次向公眾展示官方是如何收集資料的狀態和病毒的傳播路徑,以此瞭解病毒如何通過社區進行傳播,有消息稱,州長普裡茨克可能接觸到了病毒,他們正在開展自身的接觸者追蹤工作。普裡茨克的辦公室說,這是他第三次被隔離,現在正等待下午通報後的檢測結果。……………………….

芝加哥時報

FREE
VIEW