芝加哥時報

(1)州長:必要時重啟居家禁令/伊州東南部陽性率上升 (2)波多黎各(Puerto Rico)加入被芝加哥隔離14天名單 (3)一張圖看懂貝魯特大爆炸威力有多大! (4)芝加哥公校重大決定:繼續全網課教學 (5)大烏龍!伊州退休議員因與犯人同名被芝加哥警方拘捕 (6)這個非裔女學生真棒!從哈佛大道走向到哈佛大學! 【李著華觀點:貝魯特悲情–大爆炸與疫情讓黎巴嫩哀鴻遍野】

（芝加哥時報/快訊） 芝加哥公立學校宣佈有關秋季的開學的最新方案:新學期的開始將繼續採取遠端學習的方式,這就推翻了公立學校此前“每週到校上課與在家網路教學相結合”的計畫。全程網路授課的方式是否會使用于整個學期尚不可知，但開學的前一段時間已經基本確定採用全網路教學的方式。………………………………………..

【李著華觀點: 貝魯特悲情–大爆炸與疫情讓黎巴嫩哀鴻遍野-】 黎巴嫩首都貝魯特的一座倉庫發生規模3.5級地震般的大爆炸，頓時火焰升空,濃煙滾滾,不但倉庫與周遭建築全毀,更破壞了附近民宅與建築, 整個城市都被波及毀壞,造成至少100人死亡，5000人受傷的慘劇,惡耗傳出後震驚世界，讓人十分同情! 根據黎巴嫩官方表示，這次爆炸是因為倉庫中儲存的硝酸銨起火引爆，但川普總統則在第一時間表示,那是遭到恐怖的襲擊, 目前沒有任何組織或個人聲稱爆炸案為其所為,所以真正爆炸的原因尚待釐清確認。 今年大半年以來,全世界籠罩在新冠疫情陰影中, 各國除了嚴重疫情所造成方方面面的災難外, 似乎沒有什麼重大事件引發世人關注,如今貝魯特發生這麼一樁死傷慘重的爆炸案, 無論是出於意外或是遭到襲擊,黎巴嫩政府都應該要在最快時間內查明真相，以給該國人民與世界做一個交代,。 目前黎巴嫩官方的說詞似乎過於簡化，他們坦承從2014年起就已把2,750公噸的硝酸銨存放在這個工廠密集的工業區，明明知道那是非常危險的,為何久久不把它們移開呢？在美國, 各州都規定娛樂用的爆竹煙火必須要在人煙稀疏的郊外才能夠販售, 目的就是為了確保人命安全, 而黎巴嫩政府竟把威力巨大的化學物品經年累月存放在工業區，真是膽大妄為, 太不可思議了！ 地處中東,濱瀕地中海的黎巴嫩這一次受到新冠疫情的感染也非常嚴重, 由於疫情影響,重挫了全國的經濟，金融體系陷入危機, 4月份曾經發生民眾走上街頭示威抗議的活動, 由於該國的公衛體系與醫療系物資都嚴重不足，平時在治療新冠病患時都已捉襟見肘，這一次還有幾個醫院也被炸毀, 所以爆炸案後對數千名傷患當然無法做到妥善的醫療，國際紅十字會以及各國人民應該在這個時候對他們伸出援手, 大家一起捐助他們,使他們及早度過難關！

（芝加哥時報/快訊）伊州前眾議院多數党副領導人亞瑟·特納（Arthur Turner）最近遇到了一件糟心事，他從位於北勞恩代爾（North Lawndale）的家中出發前往郊區的一家汽車經銷商，此行的目的是為了購買一輛新的福特F-150皮卡。待他購車完畢開車歸家的路上，他被兩名員警在距家還有兩個街區的地方攔了下來，當時特納開著尚未來得及上牌照的新車。二人核查了特納的所有行車證件，特納在中途還給妻子打了電話，讓其把原來的車牌照送過來。然而很快這兩位員警就表示他們手上有一張對“亞瑟·特納”的拘捕令。特納立馬表示絕不可能，他甚至向員警提出再次核查是否存在同名同姓的情況。然而兩位員警沒有給他太多說話的機會，直接把他銬上手銬戴上了警車。對於突然發生的一切，特納有說不出來的震驚。………………………………

（芝加哥時報/快訊）又是一年升學季，而新冠病毒大流行讓這個升學季的意義更顯不凡。儘管疫情讓這個升學季變得更加艱難，但芝加哥住房管理局（Chicago Housing Authority）還是一如往年為准大學生們舉辦了捐贈歡送儀式。這也是CHA為芝加哥公共住房居民中的准大學生舉行的歡送儀式上的第10年，今年的儀式上有150名准大學生收到了Chromebook的筆記型電腦作為升學的禮物。這對他們中的大多數人來說可以說是超乎想像的驚喜。因為對於其中的很多家庭來說，別說七八百美元，就是七八十美元也在生活中佔據不輕的分量。……………………

（芝加哥時報/快訊）伊州8月5日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加28人，總死亡人數人7573， 今天有新確診案例1759，總確診案例達到186471例 ,………

(1)芝加哥地區房屋銷售額飆升! (2)伊州製造業逐漸恢復元氣但尚不樂觀 (3)州長普利茨克耗資500萬美元做廣告/口罩文宣“只有戴口罩才能防病毒” (4)美國歷史最悠久的百貨公司–Lord & Taylor破產! (5)伊州南部病例爆增!占伊州每日新增病例數近40% 【李著華觀點:抖音成為美國的壓寨夫人-川普政府竟厚顏無恥強收介紹費】

（芝加哥時報/快訊）疫情對伊州製造業造成了重創，但現在一些工廠正從這種創傷中重新站起來。兩傢俱有代表性的伊州製造商組織表示目前已經感到行業正在復蘇，但經營情況與疫情前依然無法相提並論。…………………………..

（芝加哥時報/快訊）由於新型冠狀病毒(COVID-19)疫情在美國持續蔓延，對經濟也造成嚴重衝擊，美國歷史最悠久的奢侈品連鎖百貨公司「Lord & Taylor」敵不過疫情帶來的壓力，根據美國破產法第11章，向美國維吉尼亞東區破產法院聲請破產保護。………………………

（芝加哥時報/快訊）伊州南部地區新冠肺炎疫情正在加重。5月初，南部每日新增的感染總數只占伊州每日新增總病例數目的10%左右，但隨著過去一周病例激增，南部的新增病例數量已經占該州每日新增病例數的近40%。曾經的熱點地區如庫克郡及芝加哥的熱度值相比之下反而在降低。………………………

(1)芝加哥公校家長：反對芝加哥秋季開學計畫 (2)驚!今年1/3美國餐館關門大吉/顧問公司:打破20年來持續增加的紀錄 (3)離開芝加哥到高風險州你要注意什麼? (4)在伊州換駕照要排隊三個小時！媒體人親身證實 (5)芝加哥爵士界的先驅因居家隔離患上抑鬱症 (6)芝加哥年輕人幫助窮人做破產申請 【李著華觀點:拜登的副手呼之欲出–他的筆記小抄透露了女副手玄機】

（芝加哥時報/快訊）根據權威的全球餐廳顧問公司Aaron Allen＆Associates所做的調查與預測，在美國約66萬家餐館之中，多達23.1萬家店今年將關門大吉，每三家餐館就有一家挨不住疫情衝擊，這將導致美國餐館數量原先穩定成長的情況陷入停頓，打破20年來持續增加的紀錄, 這也凸顯了新冠肺炎疫情正大幅傷害擁有百萬勞工的美國餐飲業。 經濟數據顯示，美國餐飲業今年已削減數百萬個職位,據Aaron Allen & Associates計算，美國超過8,000家餐館因員工染疫而受到直接影響。這項預測反映出美國餐飲業經歷一場根本性的變化，該行業在幾個世代一向是該國經濟的基石，長期以來都是美國民眾就業與收入的關鍵來源。數據顯示，餐飲業正面臨新的挑戰，因為喬治亞州、德州及佛州等美國最早重新開放餐廳內用座位的州，新冠病毒感染率都再度飆升。