芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）據美國就業保障部(Department of Employment Security)的資料，4月份伊利諾州的失業率從3月份的4.2%升至16.4%，達到44年來的最高水準。全美4月份經季節性因素調整的失業率為14.7%，高於上年同期的3.6%和3月份的4.4%。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）創建馬里亞諾超市（Mariano）的商場界經營奇才鮑伯馬里亞諾(Bob Mariano)計畫投資1000萬美元，打造新一代的連鎖雜貨店，新店將在林肯公園首次亮相，重新回歸的馬里亞諾將把購物、餐廳餐飲和外送服務結合一體，新店擬命名為Dom’s  Market & Kitchen，初次亮相的時間擬定於2021年3月。…………………………

（芝加哥時報/快訊）杜佩郡檢察官阿曼達·梅德爾（Amanda Meindl）今天告知法官安·席琳·奧哈蘭·沃爾什(Ann Celine O’Halloran Walsh)說，該郡正在等待毒物(toxicology)化驗結果，以確定3月8日不幸身亡的芝加哥瑞柏市35歲華裔婦女楊紅燕(Hongyan Yang 6/10/1984出生）是否為死前一天遭到丈夫王艾倫（Alan Wang 3/20/1964出生 ）多次用腳踢傷“嚴重的軟組織出血”致命的。………………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區的華人注意了，你的鄰居如果付不出瓦斯費用, 從六月份起你每個月的瓦斯帳單就要多加$4.35美元來為他們支付!………………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州州長普利茨克(JB Pritzker) 與伊利諾州公共衛生總監Ngozi Ezike5月22日在直播COVID-19疫情報告有2758個新確診案例，確診總數累積達到105444例, 死亡人數新增加110人，總死亡人數超過4715人,伊利諾州公共衛生局今天收到前一日所做過的25,113項測試結果，陽性率約為11％，使伊州開放計劃的第三階段可以如期於5月29日開放。……………………………………………………….

（芝加哥時報/快訊）福特汽車公司（Ford Motor Co）位於芝加哥的Explorer SUV裝配廠因為有員工感染新冠病毒而再度關閉停產，這是該廠在恢復生產不久後又再次關閉，汽車行業面臨挑戰。………………………

由於連日來的狂風暴雨造成密西根州兩座大水壩潰決，引發了歷史性洪水一洩不可收拾，淹沒了密州中部城鎮米德蘭大部分地區，女州長格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)發佈了緊急狀態強令上萬居民迅速撤離家園, 從路透社所拍攝到的空照圖顯示, 洪水淹沒了城市街道與屋宇, 滿目蒼夷的景象絕非用悽慘兩字可形容,州長說,這是毀滅性的災難，專家也說這是500年一遇的事件，還有人形容混亂的場面就像電影中流星撞擊地球般的恐怖。……………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州州長普利茨克(JB Pritzker) 5月21日在直播COVID-19疫情報告中死亡人數增加82人，總死亡人數超過4607人， 今天有2268個新確診案例，確診總數累積達到102686例。伊利諾伊州公共衛生總監Ngozi Ezike表示，今天伊州收到前一天所做過的29,307個測試結果，7天滾動陽性感染率為7.8％,因新冠狀病毒住院的人數是自大流行病以來的最低數字，醫院有3,914例新冠狀病毒患者，重症監護病房有1,005例,她與州長JB普利茲克本週對疫情從峰值下降表示樂觀,民主黨州長也允許酒吧和餐廳下週五重新開放戶外營業。………………………………..