伊州餐館協會要求州長提前重啟開放餐館營業

(芝加哥時報/快訊)伊利諾州餐館協會(Illinois Restaurant Association) 今晚發表聲明,要求州長JB Pritzker加快開放該州餐館和酒吧的營業日程,否則將使大部份餐館和酒吧無法存活,協會主席兼首席執行官Sam Toia並批評州長“恢復伊利諾州” 的監核標準是按照最保守的國家準則,28天監控時間是美國國家過敏和傳染病學院院長Anthony Fauci博士認定的14天的兩倍並不適合”。……………………….

芝加哥脫衣舞店控告政府不給紓困貸款

(芝加哥時報/快訊)芝加哥著名的脫衣舞俱樂部”海軍上將劇院”(Admiral Theatre) 因為向聯邦政府申請紓困貸款(Paycheck Protection Program) 久久未獲批准,今天委託律師向芝加慶哥的美國地方法院(U.S. District Court) 具名控告”小企業管理局”(Small Business Administration) 失莎,指控SBA花費太多時間來決定是否批准或拒絕該俱樂部的薪水保護計劃貸款申請。………………..

好消息!今天起可以在室外看電影了!

(芝加哥時報/快訊)由於在COVID19冠狀病毒期間被禁止播映室外電影的伊利諾州在州長特許下, 芝加哥地區唯一的”麥亨利露天電影院”(McHenry Outdoor Theater),今天晚上開始正式獲得特許重新開放, 電影院老闆史考特·德恩(Scott Dehn)為了慶祝重新開業,,今晚特別免費入場招待大家,預計本週末會有很多家庭蜂擁而至,華人朋友有興趣者可駕車前往欣賞, 今晚首映片子很好,片名為《摩登原始人》(The Flintstones.)。……………………………

普利茨克重啟伊州計畫有異聲

(芝加哥時報/快訊)州長普利茨克的重啟伊州計畫在凱恩郡並沒有得到居民的好評。5日晚間,在與政府官員的視頻聊天中,約30名居民抱怨工作崗位的流失,訴說居家禁令帶來的各種不便。該活動由郡委員會主席克裡斯·勞曾主持,意在傾聽“居家禁令”下公眾的實際困難所在。……………………

【李著華觀點: 亮光重現? 重啟經濟與生活各州標準不一】

愈來愈多美國人對新冠肺炎COVID-19疫情感到焦慮與煩燥,近日密西根暴民手持衝鋒槍重型武器闖入州議會的照片令人生畏,他們不滿女州長格蕾琴·惠特默(Gretchen Whitmer)頒佈執行的居家禁令一延再延,川普也站在他們那邊,但女州長堅持自己有權力維護全州安全,諸如此類上下不同調,不同心的情況值得當朝主政者深思與面對!…………………………….

FBI發通緝令!追捕口罩脫逃要犯!

(芝加哥時報/快訊)聯邦調查局FBI正式發佈通緝令, 追捕日前從庫克郡監獄脫逃的狡滑犯人雅克茲·史考特(Jahquez Scott)見圖,懸賞金是2000美元, 報案電話是773-674-8477,希民眾報警,但民眾須留意, 此人身懷武器具有高度危險性。………………………

國泰銀行擴大紓困小額貸款的服務範圍/為其所在九個州的小微企業提供援助

(芝加哥時報/快訊)國泰銀行宣佈加大紓困小額貸款的支持力度,擴大服務範圍至所在九個州的小微企業;並增加資金投放,由首階段的200萬元增至300萬元。此貸款旨在協助受新冠病毒疫情影響的小微企業,為它們提供5,000元至10,000元的低息短期貸款。國泰銀行在4月1日於洛杉磯縣推出紓困小額貸款,並在其後將項目擴展到整個加州的運營地區。……………………

新!伊州確診人數達73760例破記錄 / 華盛頓大學估計8月初美國有135000人死亡

(芝加哥時報/快訊)伊州衛生官員公共衛生總監Ngozi Ezike博士5月8日報告了2,887個確診新案例,總數累積達到73760例,死亡人數增加130人,迄今伊州共有3241 人死亡 ,州長辦公室在兩週前發布的預測顯示,到五月初,每天有50至150人死亡。結果伊州已有13天死於COVID-19的人超過100多人,符合預期,Ngozi Ezike博士說,今天首次接到超過20,000多個測試結果,達到20,671個測試結果,她與州長JB Pritzker都表示,測試越多,衛生官員就更了解該病毒在哪里傳播,今天又多了一郡感染了病毒downstate Pope County(波柏郡),現在伊州102個郡中已有98個郡有確診報告。 ………………………….

驚!芝大醫院虧損,裁員、減薪、強迫休假!

(芝加哥時報/快訊)芝加哥大學醫院由於在COVID大流行期間醫院正常院務無法正常運作,造成巨額損失, 三月和四月的營業收入減少了7,000萬美元,現金流損失了3500萬美元之多,為了平衡開支,該醫今天展開裁員、刪減800名職工的工作時間,以及強迫員工無薪休假, 芝大醫院的舉動震撼學醫界!…………………………

【李著華觀點: 攜帶武器飛來—新冠疫情衝擊下美國的新敵人可致命的“殺手大黃蜂”】

在新冠病毒大流行期間, 人們怕著,愁苦,累著,苦著,忙著面對著新冠肺災的侵犯,現在可不好了,又要面對著一個恐怖的新敵人–“殺手大黃蜂”(Murder hornets) ,牠正攜帶著武器向美國飛來,面對著這個足以致命取命的新敵人,這個庚子鼠年真是讓人憂心!………………………………………….

凱悅集團(Hyatt)35%酒店關閉 入住率15%

(芝加哥時報/快訊)凱悅酒店集團(Hyatt Hotels) 今天公佈本季度財務報告,由於受到新冠疫情之影響, 該公司股值持續下跌,每股虧損35分,比分析師預期的還要嚴重, 而每個可使用入住的房間收入(包括房間定價和入住率)在本季度下降了28%,之所以沒有想像中嚴重是因為世界大部分地區的旅行限制居家禁令與從3月才開始,之前還沒有特別嚴重。……………………….

驚!伊州死亡人數突破3,000! 美國確診病例佔全球1/3

(芝加哥時報/快訊)伊州死亡人數正式突破3,000!伊州衛生官員5月7日報告了2641個確診新案例,總數累積達到70873例,死亡人數增加138人,迄今伊州共有3111 人死亡 ,州長辦公室在兩週前發布的預測顯示,到五月初,每天有50至150人死亡。結果伊州已有12天死於COVID-19的人超過100多人,州長普利茲克(Pritzker)今天也說,伊州的死亡高原期可能還會持續一段時間,今天伊州收到了17783個檢測結果,迄今全州已進行了379000個檢測。………………………..

伊州有5000名醫護人員感染新冠病毒, 古茲曼喪命令人追悼!

(芝加哥時報/快訊)前線醫護人員不僅要為病人向病毒鬥爭,稍有不慎就會感染上病毒,甚至丟掉生命,截至目前,伊州已有近5000名醫護人員的監測結果呈陽性, 其中特別嚴重的醫護人員至少有25人,年僅35歲的護士克裡斯特·安吉倫·古茲曼(Krist Angielen Guzman)就是其中之一,她在5個月前才生下自己的第三個孩子,現在她和她的叔叔都都因工作在抗疫一線而感染covid-19病毒離開人世。………………………….

芝加哥時報

FREE
VIEW