芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州今天又有1,105個新增冠狀病毒感染病例，這是伊州單日增幅最大的一次，使總計確診病例達到4,596例，今天也有18人死亡，總數達65人，而且冠狀病毒在伊州已入侵到職棒大聯盟(MLB) ,芝加哥小熊隊的兩位職工因參加春訓賽程而感染COVID-19，全隊都將接受檢測，大聯盟已決定將正規季賽延到7月才舉行。……………………..

【李著華觀點: 迷茫中，美國走向何方？新冠病毒剉美國/急需新領袖引路】

By thechicagochinesenews on March 29, 2020

新冠病毒重剉美國，造成史無前例重大危機，根據約翰霍普金斯大學數據，美國最新確診已超過 12 萬 4520 病例，死亡人數增至 2227 人，災情居世界之冠，其中最嚴重的紐約，平均每 17 分鐘就有一人死亡，新冠肺炎致命威脅，莫此為甚，川普總統已準備對紐約、新澤西和康乃狄克州等地採取嚴格封城隔離，紐約人外逃悲劇不可免,外逃紐約客必立即影響其他州人身安全……………。…………………………..

嚇人！伊州冠狀病毒今天488例13人死亡創新高！瑞柏市牧師、監獄、醫療系統人員均感染

By thechicagochinesenews on March 28, 2020

（芝加哥時報/快訊）伊州冠狀病毒今天再創新高, 一天內已有488例，其中13人死亡，包括芝加哥西郊瑞柏市牧師，嬰兒和州政府僱員都遭到感染，這是自1月下旬首次報告COVID-19疫情以來一天中報告的死亡人數最多的一次，全州確診病例再次上升至3,491例，死亡人數上升至47，州長JB普利茲克（JB Pritzker）表示：“聽到此事，我感到很震驚，今天我們大家應該為此感到悲傷,我們應該對我們州府僱員家庭以及所有已對這種病毒失去人感到悲傷。”…………………………

芝加哥市長警告”伊州宅屋禁令”將延長

By thechicagochinesenews on March 28, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛里·萊特富特（Lori Lightfoot）說伊利諾州州長JB普利茲克（JB Pritzker）上星期所發出的宅屋禁令因為實際上的狀況很嚴重，所以將會持續廷長到4月，不過她不想踰越州長的職權宣告。…………………….

【李著華觀點: 遠程答寫歷史考卷–江生首相感染病毒,隔離搶救英國疫情挑戰多】

By thechicagochinesenews on March 28, 2020

2020年的英國真是多難之秋，面臨COVID-19新冠病毒入侵後，不但疫情擴大，而且在國王繼承人查爾斯親王感染肺炎後，首相柏瑞斯江生(Boris Johnson) 與衛生大臣Matt Hancock和首席醫療官Chris Whitty又相繼中鏢，傳聞連女王伊麗莎白二世也遭感染，如傳言屬實，英國真是病入膏盲了！………………………..

中国驻芝加哥总领事赵建：只有同舟共济，才能战胜疫情

By thechicagochinesenews on March 27, 2020

3月初以來，中國抗擊新冠肺炎疫情取得重要階段性勝利。目前中國內地已連續多日實現本土新增病例為零。中國人民用自己的堅強意志和奮勇拼搏證明，新冠肺炎是可控、可治的。我們完全有信心贏得疫情防控阻擊戰的最後勝利。………………………………………………….

【芝加哥頭條: 華人向伊州申請失業救濟金,你需要知道這些事】

By thechicagochinesenews on March 27, 2020

（芝加哥時報/快訊）受疫情影響，伊州近期進行失業救濟索賠的人數激增，伊州為應對當前情況，對失業索賠流程進行臨時調整。冠狀病毒大流行期間所引發的失業申請數量已經創下了伊州的新紀錄。伊州目前已經開始實施跟蹤與COVID-19導致的企業關閉引發的失業問題，並給出了與其高度相關的索賠方案。……………………

【李著華觀點: 都是病毒惹的禍-美國支領失業金人口創歷史新高，白宮難為!】

By thechicagochinesenews on March 27, 2020

COVID-19病毒除了嚴重威脅到生命安全外，也重創了美國的經濟環境與社會秩序，不但許多公司行號難以為繼, 更有許多職工失業，根據美國財政部最新公佈的資料，上星期向政府申請失業救濟津貼的人數竟然超過了328萬人，比上一週暴增了10倍之多，更打破了1982年的人數，創下美國歷史新高紀錄，更可怕的是，這個記錄非常有可能還會再被打破！…………..

芝加哥市長告誡市民:芝加哥將有4萬人感染病毒

By thechicagochinesenews on March 27, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特福特嚴重告誡芝加哥市民，芝加哥將會有四萬人感染COVID-19，為了自己的生命安全，市民要遵守“居家禁令” ，截止26日，伊州感染COVID-19病例人數達到2538例，相比25日新增673例，目前COVID-19在伊州已造成26人死亡。……………….

03-27-2020

By thechicagochinesenews on March 26, 2020

芝加哥時報電子報

芝加哥1000多間酒店客房應急隔離冠狀病毒患者

By thechicagochinesenews on March 26, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特富特宣佈芝加哥市將租用1000多間酒店客房，作為潛在冠狀病毒患者或正在康復的患者的隔離場所。放眼全美，芝加哥是最先採取此項措施的城市，現在這項措施已經開始實施。…………………………

【芝加哥頭條】芝加哥華人注意:無故外出將罰款500美元繼續違反會被逮捕

By thechicagochinesenews on March 26, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市政與芝加哥警察局召開聯合發佈會，市長萊特福特發表講話，表達了目前將對故意聚集的行為採取零容忍的態度，必要時還將使用強制措施:無故外出將罰款500美元繼續違反會被逮捕。…………………………….

【李著華觀點: 抗疫如抗戰-參院通過美國史上最大紓困案-20,000億美元救得了一時，救不了長期經濟衰竭】

By thechicagochinesenews on March 26, 2020

美國國會昨晚挑燈夜戰，參議員以96:0通過高達20,000億美元的救災紓困案，長達13位數的金額，數量之大，創下了美國有史以來最大的紓困金額紀錄，由此可見，美國朝野上下在打這場新冠肺炎COVID-19的戰疫有如抗戰一般，似乎就是使用戰爭般的規模來面對最場罕見的病疫！……………………………….

【李著華觀點: 王儲新冠確診–查爾斯王子落難,英國王室榮景已不多矣！】

By thechicagochinesenews on March 25, 2020

英國王室今天確證現年71歲的王儲查爾斯親王（Charles Philip Arthur George）不幸感染COVID-19新冠肺炎，使他成為第1位英國王室新冠病毒受難人, 這對陷入疫情災難的英國打擊非常重大，也給世界帶來了無比的震撼！……………………….

【李著華觀點: 王儲新冠確診–查爾斯王子落難,英國王室榮景已不多矣！】

By thechicagochinesenews on March 25, 2020

英國王室今天確證現年71歲的王儲查爾斯親王（Charles Philip Arthur George）不幸感染COVID-19新冠肺炎，使他成為第1位英國王室新冠病毒受難人, 這對陷入疫情災難的英國打擊非常重大，也給世界帶來了無比的震撼！ …………………………….

【李著華觀點: 紐約客被隔離了(從紐約來的旅客必須被隔離14天)-川普的危機處理應會有轉機】

By thechicagochinesenews on March 25, 2020

在新冠肺炎COVID-19重創紐約，帶來翻天覆地的災情後，現在美國人談到紐約就色變，佛羅里達州州長隆納德·狄桑特斯（Ronald DeSantis）下令，從紐約市和新澤西州到佛州的旅客，都要自行隔離14天，違反者將被拘禁60天與罰款500元以防止紐約疫情傳播到佛州。…………………

芝加哥瑞柏市又有新增冠狀病毒病例 / 愛德華醫院確認9個病例正隔離治療中

By thechicagochinesenews on March 24, 2020

(芝加哥時報快訊) 芝加哥華人密集的西郊瑞柏市今天下午又發現了新的冠狀病毒病例，據愛德華醫院(Edward Hospital)發言人基思·哈特伯格( Keith Hartenberger )下午表示，該院又發現了新病例,截至24日下午為止，已共有9名COVID-19正在隔離室治療中，為防止感染該病毒，大多數住院病人和門診病人均被遠離治療室，醫院已成立了一個護理團隊來管理包括兒童患者、重病患者或臨終患者18歲以上的訪客以免被傳染。……………………………

【李著華觀點: 洗盡鉛華,紐約打疫不染塵】

By thechicagochinesenews on March 24, 2020

一場新冠肺炎COVID-19災難讓紐約帶來難以承受的哀傷與寞落，在緊急狀況lockdown封城禁令下，原本熙熙攘攘，人頭攢動的曼哈頓商業中心時代廣場(Times Square) 出奇冷清，商店行號歇業了，觀光巴士停駛了，百老匯歌劇不演了，街道上再也看不見來自世界各國形形色色的的面孔………真的難以令人相信，這裡就是世界第一大城市的真實面貌！…………………………..