“愛心守護共同抗疫”倡儀書

By on

(本報訊)美中餐飲業聯合會為「表愛心守護共同抗疫」，特別於日前發表一封公開信向勇敢抗疫的一線工作伙伴們，表達該會組織及個人最大的愛心與敬意。公開信內容如下：…………………………………………………………………..

伊利諾州租房者交租嚴重延遲

By on

（芝加哥時報/快訊）隨著3月28日當周申請失業救濟人數飆升至680萬人，全美本月的交租率都出現了下降。今年4月，美國有近30%的租戶沒有按時交房租。全國多戶住房委員會(National Multifamily Housing Council)的租金追蹤分析顯示，根據五家房地產管理軟體公司共1,340萬套公寓的資料顯示，僅有69%的租戶在4月1日至4月5日期間使用全額或部分付款支付了租金。對比2019年年的同期資料，交租率下降了13%。……………………………

伊州失業救濟人數一周超過20萬人

By on

（芝加哥時報/快訊）伊州申請失業救濟的人數上周超201,000，創下了新紀錄。冠狀病毒疫情對伊州的經濟造成嚴重破壞。過去三周，伊州共有超過493,500人首次申請失業救濟，差不多每12個工人中就有1個失業。美國勞工部(U.S. Labor Department)週四公佈的資料顯示，在截至4月4日的一周內，全美有660多萬人首次申請失業救濟。這比一周前的680萬失業救濟申請人數略有下降。伊州並沒有出現這樣的下降，但上升的速度減慢了。……………………….

好消息！State Farm, Geico，Progressive，Liberty Mutual與Farmers等保險公司將退還保費給駕駛人

By on

（芝加哥時報/快訊）在Allstate率先為顧客權益著想，將以適度的保費退還給汽車承保人後,另外一家總部也位於芝加哥郊區的State Farm州立農業保險公司以及Geico，Progressive，Liberty Mutual，Farmers和21st Century Insurance保險公司都已宣布計劃退還數百萬美元給駕駛人以讓伊州”家居禁令”造成一般人減少駕駛外出人獲得退費，華人們別忘了檢查自己是否得到退費或信用抵免數額。…………………………

州長考慮今年夏天不辦任何歡慶節日

By on

（芝加哥時報/快訊）伊州州長JB普利茲克（JB Pritzker）今天說，他現在已開始認真考慮，今年夏天伊州不舉辦任何歡慶節日以避免新冠肺炎的傳染，他也建議：“我認為每個人都需要認真考慮取消大型夏季活動。在我們還需要數月之久才可能有疫苗之前，我不知道我們將如何能聚集很多人在一起活動。”……………………..

驚! 芝加哥小企業救助基金7,000家申請只批准10家！

By on

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市政府為了接濟救援小企業主而特別提供的1億美元貸款計劃自3月31日開始受理以來，已經有超過7,000家公司搶先申請, 但是目前為止竟然只有10家公司獲得批准, 市政府的效率令小企業主相當不滿，芝加哥市府表示：由於申請者眾多，而且需要經過審核，他們會努力提高能力,盡快處理這些問題” 。…………………..

空！空！空！芝加哥市中心酒店入住率僅7％

By on

（芝加哥時報/快訊）由於新冠狀病毒嚴重影響了旅客出遊計劃，使航空和旅館業面臨關門倒閉的噩運，芝加哥市中心區的酒店入住率只有7%,比去年同期降低了91％, 著名的大酒店如擁有339間客房的芝加哥半島酒店(Peninsula ) 、擁有339間客房的凱悅酒店（Park Hyatt）與希爾頓酒店(Hillton)等已紛紛關門結束營業，旅館業前景不樂觀！…………………………….

大冰雹襲擊芝加哥地區/民宅汽車遭嚴重破損

By on

（芝加哥時報/快訊）一場巨大的雷暴雨昨晚九時許席捲芝加哥地區，在傾盆大雨中滾落下像高爾夫球和棒球一樣大的冰雹, 造成史考基市和艾文斯頓一帶的民宅與汽車遭到嚴重的破損, 屋主和汽車主紛紛向保險公司要求索賠, 一位居住在黛美斯特街(Dempster Street) 與艾許拜瑞道(Asbury Avenue)的居民 John Hart 在推特上貼出他所拍攝到的大冰雹(見圖) 十分巨大, 非常常罕見。………………………………

快報! 新冠狀病毒傳染力比我們想像大兩倍以上!

By on

（芝加哥時報/快訊）根據美國疾病管制與預防中心（Centers for Disease Control and Prevention）剛才公佈的一項最新研究表明,一個感染到COVID-19新冠病毒的人可能更可能感染多達5個人或6個人，而不是原來專家們所認知的2個人或3個人，這意味著需要有更多人對這種疾病免疫，才能從已經患有該疾病或從一種疫苗中免疫以阻止其傳播。 在流行病學(Epidemiology) 上，在沒有外力介入，同時所有人都沒有免疫力的情況下，一個感染到某種傳染病的人，會把疾病傳染給其他多少個人的平均數別是: 麻疹(藉空氣傳播)可傳染12人–18人,白喉(藉唾液傳播)可傳染6人-7人，天花(藉空氣傳播、飛沫傳播)可傳染5人–7人, 因此新冠病毒的傳染力與天花相當。  

【李著華觀點 : 從寒冬走來–武漢解封證明武漢人可以擊敗病毒，武漢人可以，為何世人不可以！ 】

By on

武漢的四月八日是個值得紀念的日子，因為這一天，整個城市都解除了枷鎖。從一月廿三日生活秩序的戛然而止，封城管控到開放，整整七十六天，武漢是一個失去自由，也失去活力的城市，非典型肺炎使整個城市陷入癱瘓，朝夕傳出的確診疫情令人驚心動魄，武漢人遭受的煎熬、壓抑、哀愁、苦惱、彷徨、失望與死難絕非用”哀矜勿喜”四字可形容 。………………………..

注意！Allstate保險公司將退還保費給少開車的駕駛人

By on

（芝加哥時報/快訊）由於伊州”家居禁令”造成一般人減少了駕駛外出的頻率，總部位於芝加哥郊區的Allstate為了顧客權益著想，將會以適度的保費退還給承保人,另外一家總部也位於芝加哥郊區的State Farm州立農業保險公司料將採取相同的退費計劃,華人們別忘了爭取到自己的權益。……………………………

芝加哥汽油價下跌至2016年來最低

By on

（芝加哥時報/快訊）由於新冠肺炎造成行車人銳減，油價最近在美國各地一降、二降、三降……已降落到令人難以相信的地步,根據「美國汽車協會」( American Automobile Association)的數據，行車銳減直接使石油需求量下降，全美平均油量較去年同期下降了50%，加上沙俄兩國削價增產，讓國際油價止不住跌幅，所以汔油價也直落，4月7日全美平均價格為每加侖1.918元，價格降至2016年以來最低點……………………

✕
芝加哥時報

FREE
VIEW