(芝加哥時報訊)接下來至少有兩項槍支管理控制措施將會在伊利諾州議會否決會議上得到通過。 根據春田市發佈的州日誌記錄所稱,該提案中涉及的多個措施都是對10月初發生在拉斯維加斯的大規模槍擊事件的回應。這場槍擊案中,有58人死亡,超過500人受傷。……….
伊利諾州將通過槍支管理新法案
扣押無證駕駛男子 竟牽出一樁大麻案
(芝加哥時報訊)一男子因無有效證件駕駛車輛被捕,卻牽扯出一樁偽造護照運送毒品案件,該男子目前已經被芝加哥北區員警逮捕。從他那裡繳獲了超過600磅的大麻,其市場價值差不多達到300萬美元。……….
紅衣主教Blase Cupich將高昇 或被提拔至羅馬擔任主要席位
(芝加哥時報訊)去年的11月份,紅衣主教Blase Cupich被提拔到了樞機主教團的事還歷歷在目,現在,芝加哥的不少神職人員都表示,如果紅衣主教Blase Cupich不久後接到新的任命,開始在羅馬擔任主要領導人的職務,他們也覺得“並沒有什麼驚奇”。……….
志願救援者從波多黎各返回 受到芝加哥人熱烈歡迎
(芝加哥時報訊)參與到波多黎各災後救援的芝加哥市的一批消防員和醫護人員在人們的歡迎和掌聲中回到了芝加哥。14日晚間,他們乘坐飛機降落在了自己家鄉的土地上。……….
芝加哥女教師遇槍擊身亡 生前為人寬容頗受愛戴
(芝加哥時報訊)芝加哥當地一名頗受愛戴的女教師在路上行走時,忽遇槍擊,不幸身亡,給她的家人、學生和同事帶來了無盡傷悲。……….
芝加哥又成為全美鼠患 最嚴重城市第一名
(芝加哥時報訊)當慣了“第二城市”的芝加哥終於有一次不用排名第二了,在最新奧爾金全美老鼠最多的城市排行榜上,芝加哥拿到了第一名。在今年的排名上,紐約位居第二,洛杉磯排第三,四、五名分別是三藩市和華盛頓。………..
野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 科學防治糖尿病•有效預防併發症
(本報訊)不健康生活習慣使得越來越多人成為糖尿病的“俘虜”。糖尿病主要是胰島素細胞病變造成胰島素分泌不足引起,相當一部分糖尿病是自由基和過氧化脂質引起。實驗研究和臨床實踐證明,野花牌綠蜂膠對糖尿病有非常好的輔助治療及預防併發症的作用。………
野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 幫助糖尿病患者走出誤區
(本報訊)在糖尿病的傳統治療中,多採用刺激胰島素分泌或強加外源性胰島素的方法。但其結果卻是:藥越吃越多,飯越吃越少,併發症越來越嚴重,體質越來越差。很多患者,即使血糖控制良好,併發症仍會出現,如小到便秘、身體無力,大到失明、尿毒癥。……….
白宮應以天下蒼生為念 文/李著華(本報系總主筆)
≈拉斯維加斯賭場發生美國歷史上最大規模槍擊案之後,白宮竟然認為此刻討論變更美國的槍支法律為時過早。”為時過早”嗎?當然不是,川普總統口口聲聲說他衷心的為無辜受難的人們祈福,但是他們都已經往生,光是祈禱是沒有一丁點實質意義的啊!他為什麼不願去為普羅眾生做出一些具有意義的行動,去驅除邪惡,讓絕大多數的平民百姓能夠遠離恐懼和憎恨呢! ≈…………..
跑出生命的精彩! 文/李著華(本報系總主筆)
芝加哥馬拉松大賽是伊利諾州一個悠久的傳統,也是芝加哥地區每年一度最精彩絕倫的全民體能大競技,而且都是選在十月份秋高氣爽的日子盛大舉行。其實人生就像是一場馬拉松競賽,因為比賽的路程很遙遠,所以選手必須耐得住寂寞和疲勞,當然啦,……….
核武與和平 文/李著華(本報系總主筆)
正當全世界受到北韓領導人金正恩的核武威脅之際,挪威諾貝爾委員會昨天宣佈,將把今年的「諾貝爾和平獎」頒贈給”國際廢除核武器運動”的組織,消息傳來十分令人振奮,因為這不啻給擁核自重的金正恩當頭棒喝,同時也算是懲戒了那些拼命發展核武器現代化的國家,所以今年的諾貝爾和平獎算是實至名歸。「諾貝爾和平獎」既然象徵了世界和平的願景,………………………………….
為“亞洲城”喝彩! 文/李著華(本報系總主筆)
≈ 由卓越的華裔企業家倪舉淩投資七千五百萬美元籌建的”太古廣場”(Pacific Square)亞洲城即將在芝加哥西郊華人密集的瑞柏市(Naperville)和艾羅拉市(Aurora)最精華的商業中心繁華地段成立,這個佔地達三十六萬平方英尺、擁有一千五百多個停車位的”亞洲城”一旦完成,必將使瑞柏市成為華人定居的首選,倪舉淩的創舉也將在華人開拓美國中西部的歷史上留下英名,………..
小熊隊衛冕路多艱! 文/李著華(本報系總主筆)
芝加哥小熊隊固然在國家聯盟西區稱霸,但是我真的認為他們今年的整體戰力與實力比起去年和前年都差很多,我個人的看法是大概只有50%的機率衛冕成功,所有對小熊隊抱有祟高期望的球迷們請不要太樂觀,就以持平的態度去面對即將發生的結果!我們常說,……….
芝加哥西郊-“太古廣場”(Pacific Square)即將成立
(本報記者/郭笑榮/特別報導)芝加哥西郊的華人有福了,一個佔地達三十六萬平方英尺、擁有一千五百多個停車位的巨大的華人購物和住宅中心—“太古廣場”(Pacific Square)亞洲城即將在華人密集的瑞柏市(Naperville)和艾羅拉市(Aurora)最精華的商業中心繁華地段成立,……………………..
一個被冷漠的國家 文/李著華(本報系總主筆)
從這一陣子在世界上所發生的諸多重大新聞事件看來,美國的主流媒體似乎真的是迎合了川普總統一向主張的”美國優先”論調,嚴重的忽視了波多黎各。拉斯維加斯的槍擊案固然死傷慘重,非常令人震撼和同情,但那只是屬於局部性的,嚴重性遠不如波多黎各,……….
2017芝加哥馬拉松賽盛大舉行
(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 10月8日,2017芝加哥馬拉松(Bank of America Chicago Marathon)正式盛大舉行,全球100多個國家的4.5萬名選手參加,來自中國的1500多名參賽選手參加了馬拉松,同時這也是芝加哥馬拉松賽事40週年之際,意義非凡,並吸引了170萬觀眾到現場為比賽選手們加油吶喊,華人各社團也為運動員們提供貼心服務,場面盛大。……….
芝城臺城街坊中秋聯誼餐會圓滿舉行
(本報記者/劉潔媚/採訪報導)10月9日晚,芝城臺城街坊聯誼會假園林酒家隆重舉行中秋聯誼餐會。當晚,會長譚仕信、陳健儀、譚雙飛、理事長李國雄、美南報系總裁李著華及眾多來自臺城的街坊、鄉親、親朋好友等近200人歡聚一堂,聯誼會上有園林酒家提供的美味佳餚及美酒,讓街坊們一飽口福,晚宴上還設有卡拉OK點唱機,讓街坊演唱,……….
「丹青歲月」陳海韶水墨藝術回顧展
(本報訊)芝加哥著名畫家陳海韶先生將於10月20日,在亞洲藝術研究所亞洲畫廊舉辦個人畫展,作品五十幅,畫展是陳海韶先生於1960年在香港到現在2017年數十年間所創作的作品,這次畫展展出的主要作品是陳大師於50年間在芝加哥所畫,可以說是一次個人的回顧展,………
中華會館活動消息
(一)免費流感預防注射 中華會館與 Walgreen聯合舉辦本年最後一次 免費流感防疫注射,定於十月二十日(星期五) 上午九時開始至下午二時,免費流感防疫注射,屆時請爭取機會, 攜帶身份證或醫療卡等有關證件,前來中華會館, 註冊接受注射。……….
2018大芝加哥僑學各界新年晚會馮秀蘭出任總幹事
(本報記者/郭笑榮/採訪報導)2018年大芝加哥僑學各界新年晚會(UNITY)第一次籌備會,於10月8(星期日)在西郊Ok Brook市TM Basil餐廳舉行,駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長何震寰、組長李唯誠、僑教中心主任王偉讚、副主任賴利貞、中華會館董事長陳達偉、部分歷屆UNITY總幹事和各UNIYT各組負責代表五十餘人出席,餐會中並舉行新舊總幹事交接,………






























-613x1024.jpg)








































-1024x839.jpg)
















