(本報記者/ 郭笑榮 / 採訪報導) 來自非洲馬拉威阿彌陀佛關懷中心(ACC)巡演訪問團,將於八月十三日再度來到芝加哥演出,主辦單位芝加哥台美商會於七月六日晚間假西郊狀元樓舉行記者發佈會,由台美商會會長林俊光親自主持,駐芝加哥辦事處林易民組長,僑教中心主任王偉讚及台美商會前會長吳明冶、林瑞源會計師、現任副會長湯銘倫、秘書長李蘋蘋、財務長邱垂洸等人出席記者會。
阿彌陀佛關懷中心巡演訪問團八月十三日芝加哥演出
丈夫的情人們能夠打倒她嗎? 文:本報系總主筆/李著華
有人在美國總統大選之前出書爆料比爾柯林頓將近20年前的腥羶醜聞,政治的意圖昭然若揭,那是一種以出書的方式來打擊他的夫人希拉蕊的選舉,意圖使她不當選。希拉蕊在八年前第一次出來競選總統的時候,已經面臨過相同的選舉風暴,她也間接因為丈夫的淫亂而與總統寶座失之交臂, 八年後的今天,竟然又面臨著相同的煎熬與考驗,不過我相信,選民們已經在八年前教訓過她了,所以在八年後的今天,應該就不會再以相同的問題來懲罰她了吧!
籃球的決定 文:本報系總主筆/李著華
NBA超級巨星杜蘭特做了一個”籃球的決定”,揚棄老東家雷霆隊提供給他的巨額合約,反而屈就自己的身價,投入金州勇士隊旗下,他去投奔打敗他的敵軍金州勇士隊,在感覺上讓人對他產生一種”倒戈投敵”的負面形象。詹姆斯大帝當年也曾經為了要奪冠而決定南下邁阿密找另外兩位球星一起奪冠,將來的歷史對詹姆斯終的評價將會是: 他不像喬丹,他不能靠自己一個人的力量拿到NBA冠軍。因此同理可證,杜蘭特這一次”籃球的決定”也將讓他與詹姆斯大帝一樣被貼上”不能靠自己一個人拿到NBA冠軍”的歷史標籤!
兒子的 芒果冰淇淋 文:本報系總主筆/李著華
在華府一早起來,打開電子信箱就被感動了,因為我竟然收到了兒子寄來的”芒果冰淇淋”。雖然啊那只是一張照片以及隻字片語,但是我卻感受到寶貝兒子的孝心與溫馨,因為他知道,我最喜愛吃的零食就是芒果冰淇淋,但是在芝加哥的超市似乎很難買得到,昨天竟然給他和他妹妹找到了,所以他才會非常慎重的寫信告訴我,希望我回去以後品嚐這個我好久沒有吃到的甜點。
芝加哥台灣愛心基金會本周六舉行 2016年愛心募款義賣聯誼餐會
(本報訊)芝加哥台灣愛心基金會將於七月九日下午2:30 pm–5:30 pm,於Naperville市名軒餐廳 舉行2016年愛心募款義賣聯誼餐會。地址是1633 N Naper Blvd, Naperville, IL 60563。 芝加哥台灣愛心基金會是一個超越政治、種族及宗教的獨立團體。主要宗旨為鼓勵僑居芝加哥地區的台灣僑民參與社會服務,以行善濟貧 、幫助改善弱勢兒童的生活和教育為根本服務目標。
中西部客家同鄉會將舉辦2016夏令野餐活動
(本報訊) 中西部客家同鄉會將於7月17日舉辦一年一度的夏令野餐活動。相關訊息如下:日期:7月17日(星期日)上午11:30-下午5:00;地點:Herrick Lake, East Shelter;餐費為客家會員每位$10;非會員$15;兒童(十歲以下)$5。 當天有精彩節目及獎品歡迎踴躍參加。請於7月10前向下列理事報名余成貴:6305109597;李郁惠:2244360892;彭慧真:6305158704曾宏政:6304283575;林寶娥:6308851925;邱美純:6303729658;陳正賢:6302128688;卓美菊:6304169120。
端芬中學美中校友會三週年慶典晚會隆重舉行 梅兆立:加強校友聯繫 增進學誼 開創新項目 譜寫新篇章! 曹志恒:感謝各界校友出錢 出力 出席慶典活動
(本報記者/劉潔媚/採訪報道) 7月4日晚,正值美國國慶日之際,端芬中學美中校友會成立三週年慶典於富麗華大酒樓隆重舉行。中國駐芝加哥總領館王永代總領事、僑務組長盧曉輝、侯任伊州眾議員馬靜儀博士及各界僑社、美中地區廣東臺山端芬中學校友們、美東校友會的各界來賓等近600人出席了當晚的慶典,氣氛十分熱烈。慶典由英俊的阮安石先生和美麗大方的黃紫紅小姐主持,晚會生動活潑熱閙,有著端芬人奮發向上的精神。
東南亞中心舉辦 醫學健康講座 「芒果和木瓜對健康益處」
(本報訊) 為了讓中老年朋友擁有更多的健康知識 , 東南亞中心將於2016 年7月14日, 星期四中午12時15分, 在該中心( 5120 N. Broadway ) 舉辦醫學健康講座. ” 芒果和木瓜的健康益處 . ” 由 何醫生以英粵語主講. 歡迎 積極 參加. 欲知詳情請致電 773-932-1141查詢.
華人諮詢服務處廚師訓練班 助您成功跨入餐飲食品行業
(本報訊)劉先生2014年底從中國移民來美,為支撐家庭開支﹐在一家中餐館實習做食品包裝﹐耐何沒有食物處理經驗和相關牌照而未能轉正。本著對食物行業的興趣﹐劉先生瞭解到華諮處的西廚訓練班有超過三十年的相關人才培養經驗﹐於是登記報名參加了去年8月的課程。在幾個月的時間裡﹐劉先生對食品服務行業有了更深的瞭解並學到衛生程式﹐廚房設備基本操作知識﹐團隊合作技能等等。從英語不通到能進行日常簡單交流﹐職前培訓有針對性地幫助他提高英語水準。除此之外﹐還有職業輔導員協助他進行職前輔導和簡歷寫作﹐並介紹工作機會。畢業後劉先生順利在某大型食品公司就業﹐成為了一名全職廚師﹐時薪是$11.00, 並享受福利如醫療保險和退休保障等等。
華人諮詢服務處 將提供流動駕照服務
(本報訊) 州政府流動車輛服務部將於 2016 年 7 月 21 日星期四, 上午九時半至下 午一時, 在華人諮詢服務處提供以下服務: • 視力檢查• 複製駕駛執照• 更正駕駛執照資料 • 更換新的駕駛執照• 身份証• 更新車牌標貼 屆時請攜帶下列身份證明文件之正本: • 本人簽名 (例如: 現時的伊州駕駛執照﹐現時的伊州身份證﹐信用 卡)。 • 出生日期 (例如﹕出生證明書﹐正式的學校成績單﹐護照)。 • 社會保障號碼 (工人卡號碼)(例如﹕伊州駕駛執照記錄﹐ 伊州 […]
芝加哥廣州協會將舉辦 2016年 「食在廣州」夏令野餐會
(本報訊)芝加哥廣州協會將於8月6日(周日)舉辦一年一度的《“食在廣州”夏令野餐會》。 時間從上午11:30時開始至下午3:30時結束。地點在西南郊Katherine Legge Memorial Park – South Shelter (5901 S. County Line Rd, Hinsdale, IL)。
北一女中校友會將舉辦中秋節晚會
(本報訊)甫於六月初新上任的中西部北一女中校友會會長黃乃申於6/26日召開理事會,籌劃下一年度的活動,其中最主要有北一女中主辦的中秋節晚會和與大專院校合辦的歲末聯歡晚會。今年的中秋節在九月中,但因為正好有海華綜藝訪問團將於其間來芝加哥表演,因芝加哥文教中心場地借用問題,只好將慶祝晚會提早在8/27(星期六)舉行。
CHINESE AMERICAN CIVIC COUNCIL 2016 MISS CHICAGO CHINATOWN PAGEANT RULES AND REGULATION
Please read the following carefully before completing the official entry form. The deadline for your entry form and all other required enclosures is Tuesday, July 5, 2016. The Chinese American Civic Council […]
華僑大戲院隆重獻演 『功夫灌籃』 周杰倫主演
(本報訊) 芝加哥台灣同鄉聯誼會與芝加哥華僑文教中心聯合舉辦的電影欣賞會原定於7月9日(星期六)下午2:00時放映的『功夫灌籃』,因故延至7月16日(星期六)下午2:00時放映,造成不便之處,敬請見諒。聯絡人王劍平 630-335-4013,王鴻辰312-259-8880。
不做「乾」女人
(本報訊)彈性水嫩的肌膚,紅潤光澤的面頰,是女性青春靚麗的體現,是女性示人的門面,所以愛美女性都時刻關心自己肌膚的問題。那您是否知道女性皮膚一生的變化與雌激素有著密不可分的關係呢? 皮膚是女性第二性徵的表現,也是雌激素的重要靶器官之一。當女性進入青春期,卵巢功能日漸成熟,雌激素分泌旺盛,在毛髮皮膚上顯示出女性皮膚柔嫩、光滑、紅潤、有光澤的美。進入更年期,卵巢開始衰退,雌激素分泌日漸減少,皮膚乾燥、瘙癢、彈性減退、光澤消失、皺紋增多、老年斑、皮膚感覺異常(麻木、針刺、蟻爬感)、浮腫、脫髮等現象會不同程度的出現。可見只有女性體內雌激素平衡,才是防止女性皮膚衰老、保持皮膚健康的根本。
野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 降血糖,別忽略了防治糖尿病併發症
(本報訊)很多糖尿病患者把控制血糖作為第一要務。然而,糖尿病併發症才是致死和致殘的主要原因,死亡率僅次於腫瘤和心腦血管疾病。因此糖尿病患者特別注意的是:降血糖,別忽略了防治糖尿病併發症。
野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 吃蜂膠為何一定要選液體型?
(本報訊)關註食品安全的消費者都知道:2012年,央視就曾經曝光過中國膠囊生產企業使用工業明膠加工藥用膠囊的問題,節目播出後輿論界嘩然。時隔兩年,央視再次曝光明膠生產黑幕:製作藥用食用明膠的原料竟是工業垃圾!一篇篇觸目驚心的報道無疑使本已被病痛折磨的患者雪上加霜。面對手心捧著一把“光鮮照人”的毒膠囊卻無從下口的患者,野花牌綠蜂膠鄭重提醒廣大消費者:吃蜂膠一定要選擇液體型。
美中芝加哥廣海同鄉會成立暨第一屆職員就職聯誼大會隆重舉行 陳錫棠:發揚中華傳統文化 發揮敬老愛幼精神 關懷家鄉建設與社區和諧
(本報記者/富 靜/採訪報道) 美中芝加哥廣海同鄉會成立暨第一屆職員就職聯誼大會於6月27日(星期一)晚間,在芝加哥南華埠富麗華大酒樓盛大舉行,近有600多位鄉親和貴賓及政要出席,場面盛大,為歷年之冠。 當晚的節目主持人于珊珊和林萬強主持。在鑼鼓喧天的熱鬧氣氛中拉開了帷幕,貴賓們為瑞獅喂紅包象徵會務興旺的好彩頭。晚會的現場一副對聯寫著:廣結鄉緣歡滿堂,海外笙歌樂今宵,襯托出晚會的熱烈氣氛。
大英帝國的茫茫不歸路! 文:本報系總主筆/李著華
英國人民通過一場歷史性的全民公投,正式脫離”歐盟”而獨立出來,寫下了本世紀驚人而難以抹滅的歷史一頁!歷史常常是很悲情、很悽壯,也很無奈的,許多年前我到過英國,我曾佇立在煙霧蒼茫的倫敦街頭沈思,當我沿著『倫敦塔』邊的泰晤士河畔走過時,曾感受到幾許蒼涼的意境,想到塔裡曾經有過的光輝歲月與春秋典故,從叱詫風雲的王宮將相到失寵身卒的妃子叛將,淒冷的『倫敦塔』仿佛傳出了歷史的嗚咽與哀號…..如今英國弱了,將從”歐盟”獨立出來,那標記著大英帝國正一步步走向窮途末路之慘境,大英帝國之式微是印證了史賓格勒『西方的沒落』(The Decline of the West)的歷史宿命理論嗎?我除感到無比的悲傷之外,內心更有一種說不出來的無奈!
民主殿堂還不是這樣–我在美國國會作客 文:本報系總主筆/李著華
“應美國國會議員艾爾‧葛林(Al Green)之邀請,我與大姐隨著大哥李蔚華於6月22日上午前往國會山莊作客,我們原本只是要去國會作客巡禮一番,但是卻目睹見証了美國國會歷史上一幕極為罕見的議員霸佔國會議場以及民主黨席地抗議共和黨的歷史畫面! 哇,現場竟有軍警持衝鋒槍戒備,幾乎所有的美國主流媒體與國際傳媒都在那裡做Live實況轉播報導,看到現場如此浩大陣仗的媒體,我知道,我巳置身於一個歷史現場,一個完全不在我預期之中的歷史現場!

































-613x1024.jpg)


































-1024x839.jpg)
















