芝加哥時報

(芝加哥時報 / 快訊) 隨著芝加哥房租不斷攀升，租戶和房東都面臨著更大的壓力，尤其是低收入家庭更難以找到負擔得起的居所。當地組織指出，負擔得起的房源不足，再加上需求高漲，促使房租飆升，讓許多家庭面臨經濟困難。根據芝加哥市的一項報告，超過一半的租戶將收入的30%以上用於租金，而這些高租金負擔尤其對於黑人和拉丁裔女性及家庭影響顯著。

(芝加哥時報訊)華人諮詢服務處（Chinese American Service League）旗下的房屋計劃部門將於11月26日（星期六）上午10點舉辦一場「退休養老帳戶講解」講座，幫助華人社區提前做好退休規劃，以便安享晚年生活。

(芝加哥時報 / 快訊) 近期爆發的大規模「麥當勞」(McDonald’s) 「四盎司牛肉堡」(Quarter Pounder) 大腸桿菌 (E. coli) 感染事件引發集體訴訟，多名受害者指控食用可能受污染的產品後出現健康問題，其中包括一名芝加哥婦女和一名佛羅里達州男子，他們在 10 月食用「四盎司牛肉堡」後出現大腸桿菌感染症狀。

（芝加哥時報訊）纽约大都会艺术博物馆邀请真子担任该博物馆负责日本画廊的策展人，年收入大约是1500万日元（约合人民币84万元）。

（芝加哥時報訊）不过投资人在进场购买房地产前，需要清楚了解这是属于中长期的投资，不像基金股票可以短线操作，并且投资人需留意以下几大要点，才能确保靠房屋产生正向现金流并累积长期收益！

（芝加哥時報訊）最近，《再见爱人4》播出，节目里的杨子和黄圣依夫妇引发热议。不少观众感慨，杨子和黄圣依相比一对夫妻，更像工作搭子。

(芝加哥時報 / 快訊) 位於伊利諾州芝加哥西郊奧克布魯克市 (OAK BROOK)的「麥可·喬丹牛排餐廳」(Michael Jordan’s Steak House) 即將於年底結束營業。

俄羅斯法院對美國科技巨擘 Google 開出了一張震驚全球的罰單，金額高達 $20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000……(2加40個零)美元，這個天文數字超越了全球 GDP 總和, 全世界前1000富有的億萬大富豪加總起來的資產也償還不了,這張罰單的起因是 Google在俄羅斯侵略烏克蘭後限制了俄羅斯官方媒體在 YouTube 上的頻道播出，因而引發了俄羅斯政府的不滿, 因此才開出如此巨額的罰款, 我想用9個字加上一個驚嘆號來回應那2加40個零的罰款, 那就是:” 荒謬絕倫上帝都瘋狂! ”

(芝加哥時報 / 快訊)伊利諾州頒布了一項全美首創的新法律，限制銀行向包含稅收和小費的交易收取交換費，預計 2025 年 7 月生效。此舉引發銀行業強烈反彈，認為該法案干預市場機制，並向法院提起訴訟。 雖然零售業和州政府認為此舉能減輕商家和消費者負擔，但聯邦監管機構和法律專家也對此法案的合法性和可行性提出質疑，認為它可能擾亂國家銀行體系。該法案的未來仍取決於法院的裁決。

(窗外秋叶里，开着一朵春天才开的花)

(芝加哥時報訊)由伊州政府资助的，由美亚健康协会和美中餐饮协会联合举办的“免费餐饮技能就业培训班” 10月23举行毕业典礼。此培训班培养学员掌握中餐等烹饪技能、获得食品处理和经理证书牌照、提供福利津贴以及协助参与学员寻求就业。让学员在餐饮，食品，酒店等行业找到薪资高，福利好的理想工作。此项目提供一条龙服务：从学习餐饮管理，餐饮服务，学习烹饪开始，到最后就业机构面试，美亚健康协会和美中餐饮协会将全程为学员提供服务，帮助他们顺利的融入职场，为学员的成功保驾护航。确保他们在课程中获得最大收益。

示意圖。（圖取自Unsplash圖庫） （中央社紐約31日綜合外電報導）美國總統拜登政府今天宣布，將投資約8億2500萬美元（約新台幣263億元）在紐約州首府阿爾巴尼（Albany）打造半導體研發旗艦設施。

美國民主黨總統候選人賀錦麗。（路透社） （中央社倫敦30日綜合外電報導）英國「經濟學人」週刊30日公布美國總統大選最新預測，民主黨候選人賀錦麗的勝算上升6個百分點，與共和黨對手川普平分秋色，顯示選戰進入白熱化階段。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥地區上市價格最高的豪宅公告了,那是黃金海岸(Gold Coast)一棟宏偉的豪宅,以2100萬美元的價格上市，成為芝加哥地區目前市場上 asking price 最高的房產。

掌握住手中選票 總統大選即將在下週二正式投票,由於選情之复雜和緊繃 ,這塲選戰鹿死誰手尚難意料,這場大選可能是美國史上最激烈的一次。

（芝加哥時報訊）在现代生活中，快节奏和高压力已成为常态。无论是繁重的工作、紧张的学习，还是应对日常琐事，都会不断消耗我们的精力，让人感觉疲惫不堪。然而，精力充沛是保持高效和良好心态的关键。

（芝加哥時報訊）谈到曾国藩，梁启超说其“岂唯近代，盖有史以来不一二睹之大人也已；岂唯我国，抑全世界不一二睹之大人也已。”