芝加哥時報

(芝加哥時報快訊)火災嚴重損毀了一家即將新張的芝加哥亞裔新餐廳, 業主阮約翰John Nguyen与妻子準備接受政府檢查時發現，大量黑煙由冷凍庫後方冒出，損毀室內裝飾。夫妻花了一年翻修，原計劃在埃奇沃特區Edgewater開設首家實體店, 如今只好重新裝修, 计划將損壞后繼續擴建,他們鼓勵客戶繼續支持食品卡車。

(芝加哥時報快訊)美國總統拜登（Joe Biden）今天在費城舉行選舉造勢活動，獲得傳奇政治世家甘迺迪家族（Kennedy family）15名成員公開支持。

(芝加哥時報快訊)連鎖咖啡店星巴克（Starbucks）18日宣布將在美加地區推出新版冷飲杯，塑膠含量減少20%，邁向2030年廢棄物、碳排放減半目標。

【芝加哥時報快訊】監察組織要求調查川普芝加哥大樓貸款, 報告指出 監察組織要求司法部和FBI調查前總統川普是否在財務報告中作出虛假陳述，聲稱其芝加哥公司擁有的5000萬美元貸款可能不存在。根據報導，這項要求是基於前聯邦法官琼斯的報告，暗示川普可能透過虛假交易逃避了稅款。CREW指出，川普組織尚未對此置評。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州槍械持有者在伊州州議會集會，反對新法限制，期望法院支持。活動中指出政府以誤導性詞語推動管制，呼籲法院審慎考量事實與憲法。遊行後，議員呼籲通過《站在你的地盤》法案，強調自衛權保障。

（芝加哥時報訊）幸福，这个字眼总是让人心生向往。它不是一种状态，而是一种感觉，一种难以用言语完全表达的感觉。

（芝加哥時報訊）一到春夏季节，“减肥”这个词被人们频繁谈起。想减肥的人自打下定决心那一刻，就开始忍痛下单减脂餐。

（芝加哥時報訊）购房资格 来自海外的房产投资者购买美国房产不需要拥有美国国籍或绿卡，即外国居住人可以在美国购房。

(芝加哥時報快訊) 在網路發達的今日, 成人實体娛樂店真是經營困難了,芝加哥市中心區最後一家成人娛樂商店19日関門大吉, 威爾斯書店 (Wells Books) 的關閉標誌芝加哥市中心區最新的一家零售空置店面。

25年前的那一天–1999年4月20日，在科羅拉多州的小鎮哥倫布恩高中(Columbine High School)發生了震驚全美的校園大屠殺案，兩名學生㩦帶了槍械和爆裂物闖入校園大開殺戒，槍殺了12名同學和1名教師，並造成24人受傷，兩人隨即自殺身亡,這起事件是美國歷史上最血腥校園槍擊事件, 如今四分之一世紀過去了, 對許多人而言傷痛猶存, 每當各地發生校園槍擊案的時候,人們都會提起這一起悲劇。

特斯拉在裁員中 稱霸世界的電動汽車特斯拉日前宣佈將在全球汽車厰中裁員十分之一， 根據最新之財務報告顯示， 特斯拉目前有十四萬員工， 但是它在今年第一季之銷售下降了百分之九， 從去年同期四十二萬三千輛下降為三十八萬六千輛。

（中央社阿姆斯特丹18日綜合外電報導）在飽受戰火蹂躪的加薩走廊，一名悲痛欲絕的巴勒斯坦婦人緊擁5歲姪女的遺體啜泣，這名女孩在以色列空襲中喪生。這張令人震撼的照片，今天榮獲2024年世界新聞攝影獎。

（中央社奈洛比18日綜合外電報導）肯亞軍方一架直升機今天墜毀在境內偏遠地區，總統魯托（William Ruto）隨後證實，死者包括肯亞國防軍（KDF）總長奧古拉（Francis Omondi Ogolla）和其他9位高階軍官。

(芝加哥時報快訊) 又有26名婦女控告伊利諾州婦科醫生費比奧·奧特加（Fabio Ortega）及Endeavor Health健康中心，指控其性侵犯行為，並指責Endeavor未能保護患者。涉案醫生被指多次性侵犯患者，患者大多未被告知其處於刑事調查中。此前，奧特加因性侵兩名患者而被判入獄。調查發現多家醫療機構未移除被指控性侵的醫護人員。受害者律師呼籲進行刑事調查，並指控數百名婦女遭受性侵。