芝加哥時報

（綜合外電報導）奈及利亞中北部的卡杜納州（Kaduna）州長辦公室今天宣布，奈國北部一所學校本月遭槍手綁架的近300名學生及員工現已平安獲釋。

歌手鄭華娟21日過世。（圖取自facebook.com/rockrecordstaipei） (芝加哥時報快訊)滾石唱片今天在臉書發文表示，歌手鄭華娟於21日早上過世，享壽60歲，後事由德國的親友處理。鄭華娟除了擁有歌手身分，也曾創作出陶晶瑩「太委屈」、張清芳的「加州陽光」、Men’s Talk，以及江蕙「返來我身邊」、潘越雲「情字這條路」、莫文蔚「單人房雙人床」等歌曲。

（芝加哥時報訊）“凡有华人的地方，就有金庸小说。” 今天，是金庸诞辰100周年的日子。 在他的老家浙江海宁，一系列纪念活动正在举行。站在金庸故居门口，环球人物记者试图探寻他成长为“金大侠”的轨迹。

（芝加哥時報訊）当爸妈的都希望孩子能越来越聪明，而实际情况是，很多家长都在不知不觉中把孩子越变越笨了！

（芝加哥時報訊）所謂的房屋保險費，是廣大購房者以房屋為主體購買的保險，主要目的是為了保障房主的房屋受到比較大的損失時，能夠通過保險理賠來降低屋主的損失。下面為大家分享掌握這5點輕鬆節省美國房屋保險費。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州奧羅拉市(Aurora)市長理查·歐文提出在好萊塢賭場原址建造高樓，這將是市中心近百年來首座高樓。同時，歐文宣佈市中心品牌推廣計劃，以及多項經濟發展項目，包括新賭場、數據中心和公共住房等。他強調，這些舉措將開啟奧羅拉市經濟發展的新篇章，吸引更多企業入駐。

(芝加哥時報快訊) Blommer巧克力公司宣布結束其位於芝加哥運營了85年的工廠生產，並計劃將總部和研發運營遷至商品交易大廈。此決定反映了由於設施老化和維修成本上升所帶來的運營挑戰。Blommer將在其他三個地點投資1億美元以支持其業務。此舉不僅結束了公司在此地的長期歷史，也可能導致這片佔地5.5英畝的地產未來被重新開發。

莫斯科音樂廳恐襲事件 俄羅斯安全部門週五宣布，在莫斯科近郊的克羅庫斯音樂大廳週五發生恐佈襲擊事件。 初步估計已經超過四十人死亡，而且大火還在燃燒中， ISIS 恐怖組織已經承認是他們幹的。

(芝加哥時報快訊) 聖心若瑟學院（Josephinum Academy of Sacred Heart）是芝加哥最古老的全女子天主教高中，宣布將為今年秋季入學的新生提供全額獎學金。這項措施得到了一位慷慨捐贈者的支持，旨在吸引來自不同郵編區的學生，並通過提供優質的大學預備課程、社會情感學習計劃以及豐富的藝術和戲劇項目，培養她們的溝通技巧和自我表達的熱情。