芝加哥時報

（芝加哥時報訊）在德國不萊梅附近的沃爾普斯維德藝術村，田野里佇立著一些特別的巨形“剪影”，有低頭沈思的男人、拿著氣球的孩子，也有活潑的馴鹿、展翅的飛鳥……

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾 野特稿 )今晚–一月十八日，全芝加哥的目光將不約而同地聚焦在密西根湖畔那座充滿傳奇色彩的士兵球場。芝加哥熊隊將在分區季後賽中，正面迎戰來自西海岸的洛杉磯公羊隊。

（芝加哥時報訊）最近，到處都是”斬殺線”。這本來是個遊戲里的概念，是指當對手的血量低於一定值，就會被一波帶走。

( 芝加哥時報 / 快訊 )在伊州漫長的司法改革進程中，現在無疑將被載入史冊。州長普利茲克於週六正式簽署了備受矚目的《一筆勾銷法案》（Clean Slate Act），這項具有里程碑意義的立法，標誌著伊州在刑事司法改革與勞動力市場公平性上邁出了巨大的一步。根據該法案，預計將有超過 170 萬名居民的部分非暴力犯罪記錄被「自動封存」，從而為他們在尋求就業、住房與教育機會時，移除了長期以來難以跨越的障礙。

（芝加哥時報訊）5歲孩子對外婆說“爸爸把媽媽的頭拿下來了！手腳也拿下來了！還把媽媽裝到了3個塑料袋里…”外婆聽後連忙報了警，然而案件卻並不簡單，甚至到最後還出現了意想不到的反轉！點贊+關注，深淵信使帶大家接著往下看。

在芝加哥全城為了熊隊即將迎來的季後賽生死戰而熱血沸騰之際，來自州界彼端——印第安納州蓋瑞市（Gary）的一則重磅消息，宛如一盆冰水，狠狠澆在了伊利諾州發熱的頭顱上。「溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓。」這首唐朝·許渾的詩句所描繪的「山雨欲來」之勢，正貼切地形容了此刻芝加哥政壇所面臨的突發危機。蓋瑞市不僅僅是口頭喊話，而是拿出了真金白銀的規劃藍圖，誓言爭奪這支 NFL 百年勁旅。這記突如其來的「冷箭」，不僅改變了熊隊新主場的談判格局，更是一記狠狠打在芝加哥市與阿靈頓高地臉上的響亮耳光。

（芝加哥時報訊）許多買家期望通過在美國購置房產實現投資目標或為孩子的未來教育未雨綢繆，但受時間和地域限制，大多傾向於購買現成房屋。然而，您是否思考過購買老屋並進行拆除、重建或部分改裝呢？

近年來，中加關係長期低溫，互信不足、對話有限；但本週出現明顯鬆動——雙方以經貿交換打開「重置」窗口：加拿大同意以最惠國稅率方式，對一定數量中國電動車採取年度配額進口；同時，加方期待中方在2026 年 3 月 1 日前下調對加拿大油菜籽等產品的高關稅，並對部分農漁產品提供緩解。

千年智慧，現代實踐，把東方醫學的生活哲學落實在忙碌的現代人生 (美南新聞韋霓特稿) 在現代醫學高度發達的今日，越來越多研究開始回頭檢視「生活方式」對健康的長期影響。睡眠、飲食、運動、壓力管理，被視為慢性病與老化速度的關鍵因素。耐人尋味的是，這些看似現代的健康共識，早在兩千多年前的《黃帝內經》中，便已有系統性的論述。

【芝加哥時報訊】　新年健康新起点，投资健康来美亚

（芝加哥時報訊）每年8-10月，若到星月朦朧的海邊，不僅能聽到清脆的海浪聲，還可能看到美麗的“海火”。“天上星辰”墜落於海面，閃閃發光，隨風逐浪，拍打著岸邊的礁石，此時可以伸手摘“星”，或水中撈起“繁星”拋向高空。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥的冬日雖然寒冷，但一場充滿魔法與熱情的冰上盛宴即將點燃整座城市！備受全美家庭期待的迪士尼冰上嘉年華（Disney On Ice）將於1月22日至2月15日重返芝加哥，帶來全新製作的年度大秀——”Jump In!”（跳進來！）。今年的演出陣容堪稱史上最強，不僅保留了經典的童話元素，更首度將皮克斯（Pixar）最新爆款動畫《腦筋急轉彎2》（Inside Out 2）中的全新情緒角色，以及備受矚目的《海洋奇緣2》（Moana 2）冒險故事搬上冰面。這不僅是一場冰上秀，更是一次穿越迪士尼百年魔法的奇幻旅程。

（芝加哥時報訊）愛情總是令人著迷，陷入愛情的人又總是有太多的情不自禁。但是，若這份“情難自禁”沒有守得住道德底線，破壞了別人的家庭，插足了別人的婚姻，那終究是令人唾棄的。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）2026年對芝加哥的工薪家庭來說，似乎格外寒冷。芝加哥公立學校（CPS）正面臨史無前例的7億美元財政赤字，而與此同時，來自華盛頓的消息更是雪上加霜——川普新政府宣布凍結發放給各州的聯邦幼兒護理（Child Care）補助資金。這兩記重拳同時落下，直接擊中了無數雙薪家庭最脆弱的軟肋：孩子的教育與家庭的收支平衡。

（芝加哥時報訊）傳統的移民概念確實對於大多數家庭都感覺遙不可及，中介公司報價嚇人，一打聽門檻、成本都感覺太高怎麼辦？但又擔心孩子在國內被內卷，同時也害怕國外生活成本自己接受不了，怎麼辦？