芝加哥時報

美墨边境将增派1500名士兵。 当地时间5月2日，五角大楼表示，拜登政府将临时增派1500名士兵，以帮助确保美墨边境的安全。据路透社报道，由于移民快速驱逐令即将在本月晚些时候解除，增补士兵是为了应对可能出现的移民激增情况。

在广州流溪河中，有网友发现了海豚的身影，从目击者拍到的视频来看，这还是一头“粉红色海豚”，它在水里游来游去、若隐若现，看起来非常显眼。 随后，经过专家确认，这头“粉红色海豚”是成年中华白海豚，属于国家一级保护动物。同时，专家称，在河里出现中华白海豚，这并不是一件好事。

許多出租物業業主在兩個選擇之間爭論，他們應該專注于償還他們已經擁有的少量房產嗎？還是應該購買更多房產？在本文中，我們將討論這兩個問題，為了得到答案，您應該問自己這兩個問題。

在世人垂目下, 英國上演著歷史的畫面—進行了莊嚴神聖的新國王查爾斯三世（King Charles III）的加冕儀式, 其中有一項是前所未有的, 那就是新增加了”民眾效忠誓言” 項目, 這個創新的設計原本是為了讓公眾普遍參與，但實際上大多數英國民眾對此漠不關心, 而且根據民意調查, 超過半數以上的英國人民拒絕用納稅人的錢來舉辦這次的加冕儀式, 由此可證, 英國人民已不太尊重加冕典禮, 而又在加冕禮中加入民眾誓言效忠已破壞了國王和人民間的關係。

(芝加哥時報快訊)聯邦政府已經宣布結束疫情緊急狀態，這意味著大多數伊州人在COVID-19檢測、治療和疫苗接種方面將面臨支付更多費用。醫療專家表示，當聯邦政府結束緊急狀態宣言，保險公司將在COVID-19醫療選擇方面扮演更重要的角色，許多美國人將無法免費使用這些服務。對此，芝加哥大學傳染病預防和控制計劃主任藍登博士Emily Landon表示，“問題是我們一直依賴於測試、治療和疫苗在公共衛生方面的廣泛應用，而這些工具都是由緊急狀態宣言資助的。最不應該決定公共衛生問題的人是保險業，我們不希望看到這些工具變得無法獲得。”

(芝加哥時報快訊)芝加哥Hope Learning Academy合約學校無預警宣布將關閉，家長們知道後非常驚慌。該學校是從幼稚園到五年級的學生，由位於斯普林菲爾德市的Hope Institute經營。

(芝加哥時報快訊)芝加哥市民又要面臨一項可能導致交通擁堵的建設工程：湖岸景觀道路DuSable Lake Shore Drive的部份路段需要重新鋪裝。這個修路計畫包括了從勞倫斯大道Lawrence Avenue到拉薩爾大道LaSalle Drive這段湖濱道路的重新鋪裝，以及蒙特羅斯大道Montrose Avenue高架橋的修復，因此道路的車道和出口都會有所關閉。工作範圍涵蓋了整個北行4英里的路段以及從勞倫斯道Lawrence到歐文公園路Irving Park Road的南行路段,預計這個工程將於6月中旬完工。在此期間，工作時間包括晚上、夜間和非高峰時間,不過所有南行車道將在早上交通高峰期間開放，而所有北行車道將在下午交通高峰期間開放。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州立法者在公布了芝加哥選舉學校委員會的第一份草案, 比 7月1日的最後期限早了50多天，如果採用這份草案，芝加哥的選舉學校委員會將由20個區域組成，這20個區域反映了該城市的整體人口結構。這份提案是伊利諾州立法者在學區由市長控制轉變過程中的一個期待已久的發展。如果草案被採納，學校委員會可能會比它所代表的學生族裔更偏白人。

8大藤校，是很多留学生梦寐以求的地方，但想要拿到藤校offer并不是一件简单的事。但有这么一个家庭，女儿申请4所藤校全部拿到offer和全额奖学金，儿子更是让6所藤校都陷入到了“抢人大战”。但最反直觉的，是这两名优秀的孩子均来自一个普通的中国家庭，且父亲的学历只到高中，让我们一起来探索他们家的教育秘密。

(本報記者/富靜/採訪報導）芝加哥華僑婦女會于5月7日晚在芝加哥南華埠富麗華餐廳舉辦慶祝母親節聯歡餐舞會，當天活動約有200多位嘉賓出席共襄盛舉，貴賓包括駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長姜森處長及夫人、中華會館伍健生主席及夫人、陳達偉董事長及夫人、伊州眾議員馬靜儀博士、芝加哥11 區李惠華區長、華僑婦女會資深顧問黃伍佩玲、紀宜翠會長、何維荃會長、僑教中心副主任黃士聰、僑務委員林瑞源、僑務諮詢委員項邦珍女士及夫婿、辦事處洪中明組長、林家銘秘書、劉炯玲女士等。

（芝加哥時報訊）為慶祝亞裔月的到來，美亞健康協會將於5月20日(周六)，在芝加哥中國城華埠廣場舉行「健康日服務活動」，從上午十時至下午二時為廣大華人朋友做多項免費健檢服務，詳細健檢內容請參考以下附件，為您的健康來把關，歡迎大家前往參加這項有意義的活動。

(芝加哥時報/郭笑榮/採訪報導)芝加哥實踐大學校友會於5月6日假西郊華僑文教服務中心舉行新舊會長交接暨春季座談，該校友會現任會長郭笑榮在文教中心副主任黃仕聰的監交下將校友會會長一職交棒給下任會長張香華，交接儀式簡單隆重，隨後舉行春季座談，當天參加貴賓包括：文教中心副主任黃仕聰、台美商會會長項邦珍、政大校友會會長介文涓、華商經貿協會會長程秀鳳和實踐大學校友會員等近50人。

三哥是真奇葩，扬言军工科技比中国发达，一经实战全部报废，首次试射将4个专家送上了天，这种自损八百的能力真的让人大跌眼镜。接下来盘点三种印度奇葩武器！

提到利比亚，人们首先想到的多是拥有魔幻人生的枭雄卡扎菲，亦或是上世纪50年代后源源不断流出的石油。除了这两大标签，利比亚还拥有一个鲜为人知的“世界之最”。它就是当今世界上最大的灌溉工程——大人工河项目（GMMRP）。这一工程，被卡扎菲称为“世界第八大奇迹”。

今年56岁高大爷患有高血压已经3年了，之前一直有在坚持吃降压药。半年前复查的时候，医生给他换了另一种药，称降压效果会更好。他吃完后总感觉会有些头晕想吐，但又不敢和医生说。 后来，他听老友说吃花生能降血压，于是就去菜市场买了一大堆，每天抓一小把来吃，从煮花生吃到醋泡花生。后来吃腻了，就开始吃油炸花生，有时还会拿花生米来送酒。

(芝加哥時報快訊)伊州陪審團對於“ComEd四人幫” –伊州眾議院前議長邁克爾·馬迪根Madigan 的高級密友 Michael McClain、前聯邦愛迪生公司首席執行官 Anne Pramaggiore、前 ComEd 執行官 John Hooker 和遊說者 Jay Doherty 的的賄賂陰謀定罪顯然會對選民產生重大影響，這對該州的共和黨來說可能是一個重要的機會，共和黨一直難以在一黨主導的政治格局中獲得支持。然而，即使是共和黨內部的一些人也懷疑對“ComEd 四人幫”的定罪會對同樣考慮該黨在墮胎、同性戀和變性人權利以及槍支管制等社會問題上的立場的選民產生很大影響。

如果要说我对哪个商场最有感情，当属朝阳大悦城。很多年前，我还混迹在北京青年路一带，但凡发了工资，总免不了去朝悦找家餐厅打打牙祭。 相信很多人都跟我一样，会经常把商场当成食堂，不管住在哪儿，都要先去周边商场逛一逛，扫一扫四五楼，看看有什么好吃的。 这期从购物中心的发展历程聊起，谈谈为什么中国购物中心的终点是超级大食堂。