（本報記者/富靜/採訪報導）芝加哥沖蔞同鄉會於4月3日在芝加哥南華埠富麗華大酒樓舉辦周年慶典暨春節聯歡晚會，當晚嘉賓雲集計有500多位嘉賓出席共襄盛舉。出席貴賓包括：中華人民共和國駐芝加哥總領館邊志春副總領事、張軍鵬僑務組長、曹洁領事、11區長李惠華、中華會館伍健生主席、華聯會主席吳灝、理事長鄭征、副主席何達權、美中餐飲業聯合會主席胡曉軍等。當晚司儀由余菲、伍亮鋒擔任。晚宴所有參加貴賓高唱中美國歌，慶祝活動在瑞獅起舞中揭起序幕，象徵吉祥的祥獅在鑼鼓聲中完美展現，貴賓們分別喂祥獅紅包象徵兔年萬事順意，新年大吉！
“不要登录ChatGPT！” “暂时远离人工智能和ChatGPT概念板块高位股！”
（芝加哥時報/快訊）為了讓居民有優質的飲用水,芝加哥西郊巴達維亞（Batavia）最近對其水中的29種單氟烷基和多氟烷基物質進行了嚴格的測試，這些物質被稱為PFAS，或稱永久化學品。巴達維亞市報告稱，沒有檢測到兩種可能在今年晚些時候面臨聯邦監管的特殊物質。
Truechen，狂热的体育爱好者 Truechen，赵晨熙，生于辽宁沈阳。 他和很多兄弟一样，因为姚明喜欢上篮球，开始关注NBA。
(芝加哥時報快訊)總部位於芝加哥的漢堡巨頭今天宣佈暫時關閉其美國辦事處以進行即將到來的裁員，麥當勞稱,這是該公司更大規模重組工作的一部分。
（中央社基輔4日綜合外電報導）芬蘭4日成為北大西洋公約組織第31個成員國，俄羅斯表示會加強西部和西北部軍力來因應。另外，「華爾街日報」記者格什科維奇被控為間諜而遭俄國拘留，為此提出上訴。
康乃迪克大學（UConn）昨夜以76比-59擊敗聖地亞哥州立大學，完成了一次强勢的NCAA錦標賽征程奪得王冠,在今年的決賽中,康乃迪克每一場比賽都是以雙位數的優勢贏得,當喬伊·卡爾卡特拉（Joey Calcaterra）從三分線頂端射出一個大長距離的三分球建立了一個56-41的領先優勢後,這場冠軍賽勝負已定，最終以巨大的差分結束比賽。
（中央社記者林行健新德里4日專電）中國與印度存在邊界與領土爭議，中國最近為喜馬拉雅一帶11個地區重新命名，以宣示主權。印度政府今天重申拒絕接受命名，強調相關地區是印度「不可分割」的領土。
（中央社記者楊明珠東京4日專電）日本、澳洲等研究機關組成的團隊4日表示，在日本南部伊豆小笠原海溝水深8336公尺處成功拍攝到游泳的「蝸牛魚」，魚體呈半透明狀。此魚被金氏世界紀錄認定為最深海魚。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥選民將于今天4月4日投票選舉芝加哥的第57任市長,由於兩強實力不分上下,很可能今天開票不會有結果,必須等待幾天之後郵寄選票全部開出才知勝負,無論最終的獲勝者是保羅•瓦拉斯(Paul Vallas)還是布蘭登•約翰遜(Brandon Johnson)，他們面對的都將是一系列棘手的問題和無盡的挑戰。
（芝加哥時報/王坚/采访报道）4月2日，春天到了，暖风习习，在芝加哥南华埠举办的新会同乡会2023新春联欢会更是气氛火热、星光闪耀、节目精彩，奖品繁多，來自田纳西、旧金山、纽约等地的新会同乡聚集芝城與本地會友同歡，晚宴由新会同乡会秘书长林凤、黄紫红小姐主持了春宴。
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國前總統川普因為涉嫌在2016年競選總統期間支付封口費給色情片女星而遭刑事起訴，預計於4日下午在曼哈頓法院出庭應訊。以下是美國有線電視新聞網（CNN）整理的QA一次看。
(芝加哥時快訊) 前幾天暴風雨才離去，今天(4月4日) 下午晚些時候芝加哥地區又將有更多龍捲強風到來, 甚至可能還會有冰雹出現。根據美國國家氣象局稱，今天下午和晚上所有嚴重的災害都有可能發生。這將包括超過 75 英里/小時的破壞性風、破壞性冰雹和一些龍捲風。
（芝加哥時報/王坚/采访报道）4月2日，在春暖花开的日子里，在芝加哥西郊的Abbington Distinctive Banquets的豪华宴会厅，大芝加哥华人妇女商会隆重举办十九周年庆典年会。外面天气温暖，会场内的气氛热烈、有近2百位来宾参加，社团侨领、华人公司总裁纷纷前来参会，各艺术团表演了丰富的精彩节目。
（芝加哥時報/快訊）你道芝加哥最活躍的投票區之一在哪裡嗎？答案可能讓人大跌眼鏡料想不到,竟然是監獄投票所。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長選前最後週末两位候選人布蘭登·約翰遜(Brandon Johnson)和保羅·瓦拉斯(Paul Vallas)在做最後衝刺各自展開了競選活動，其中既有埃文代爾的龍與地下城主題酒吧，也有南部和西部的教堂。
中華民國前總統暨中國國民黨前主席馬英九到中國大陸湖南湘潭祭祖尋根, 並帶著一批年輕學子到南京、武漢、長沙、重慶、上海等五城市進行為期12天的巡訪之旅, 成為海峽兩岸分治74年來首位踏上中國大陸的卸任元首，意義非比尋常, 這也是繼2015年他在担任總統時與中國國家主席習近平在新加坡”習馬會”之後又一歷史性創舉, 馬英九巳成為改寫中國現代史的人物。
（芝加哥時報/快訊）伊州政府又將向餐飲業提供5000萬美元贈款以救助其困境,三年前，當COVID-19大流行襲來時，芝加哥西北郊區Mount Prospect的Ball Factory的未來突然陷入危機之中。作為室內遊樂場和兒童娛樂中心，這家企業幾乎是陷入了立即死亡的境地。老闆伊麗莎·尤羅斯卡說：“光是我們的工資每年就要發放40萬美元左右，所以當政府開始提供補助時，我們立即開始申請，這對我們幫助很大。”根據尤羅斯卡的說法，15萬美元的“Back 2 Business”贈款和加上伊州商務和經濟機會部(Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity)提供的4.5萬美元的業務中斷贈款，是最有效的財政救濟。
