芝加哥時報

美國職業籃壇NBA已經很久沒有球員在單場比賽中創造個人得分的超高分紀錄了, 今年開春以來立即由克里夫蘭騎士隊的米契爾Donovan Mitchell在地主球館對抗芝加哥公牛隊的比賽中一口氣獨拿71分, 這也是自2006年1月”小飛俠”布萊恩特Kobe Bryant奪取81分以來，單場得分最高的紀錄, 不僅如此,米契爾還抓下了11助攻与8個籃板球, 所以71+11+8=90這個數據也是NBA前所未有的一項歷史紀錄, 無獨有偶的是, 在這場比賽中吃下敗仗的公牛隊三劍客德羅贊DeRozan(44分) 、Vucevic武切維奇(20分)與拉文LaVine(26分)也表現的超神勇, 3人的得分正好也是90分(44+20+26), 所以這場比賽算是一場NBA近年來難得一見的經典之戰。

（中央社記者陳家倫河內5日專電）越南10歲男童泰李浩南為了6萬越南盾的武術學費到工地撿廢鐵，不慎掉入水泥管。救援團隊缺乏搜救機具及經驗，耗費6天仍無所獲，當局昨晚研判男童已死亡。

（中央社巴黎5日綜合外電報導）伊朗今天宣布關閉位於首都德黑蘭的一間法國研究機構，以抗議法國嘲諷雜誌「查理週刊」（Charlie Hebdo）刊出有關伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的漫畫。

（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國2022年平均氣溫超過攝氏10度，為有記錄以來首見。排除人類造成的氣候變遷影響，年均溫逾攝氏10度在自然的氣候環境下可能500年才發生一次。

（中央社梵蒂岡5日綜合外電報導）羅馬天主教教宗方濟各今天在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持前任教宗本篤十六世的葬禮，這是現代史上前所未見的情況。儀式結束之際，有民眾高呼「立即封聖」。

（芝加哥時報/快訊）庫克郡法醫辦公室表示，去年庫克郡因阿片類藥物死亡的人數將創下新的紀錄，一旦所有屍檢測試完成，可能會超過2000人。該辦公室已經確認，2022年有1599例阿片類藥物過量死亡，預計其中400至500例也將被列為阿片類藥物中毒死亡。2021年，該郡報告了創紀錄的1936例阿片類藥物過量。

（芝加哥時報/快訊）肩負者為拜登總統加持參加2024年競選連任的重大任務,美國副總統賀錦麗卡瑪拉·哈里斯1月4日到訪芝加哥，以東南區第95街大橋爲背景，宣傳兩黨1.2萬億美元的基礎設施法的效果，其中包括一項1.44億美元的撥款，用於修復卡盧梅特河沿岸的四座橋樑。

（芝加哥時報/快訊）前芝加哥市長拉姆·伊曼紐爾(Rahm Emanuel) 市政項目的得意清單上最重要的是企業搬遷，這份清單上有摩托羅拉、卡夫亨氏和麥當勞。但根據1月4日宣佈的一項新的區域經濟發展夥伴關係，這種方式宣告了結束。這項關係協議中包括一項“不挖人”協議和數據共享，庫克和六個領郡的參與者希望這將加強合作，吸引新公司並鼓勵擴張。

(本報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會於12月31日在芝加哥華僑教文教中心舉行2022年年會，會中同時進行新舊任理事就職，現任會長李曼宜繼續連任2023年會長。

（芝加哥時報訊） 在外省药企供应货源、本地药企加急生产后，2022年12月20日以来，北京市多家药店的退烧药、感冒药陆续到货，长达半个多月的缺药困局开始缓解。 但各地疫情进展不同。住在厦门的张琳12月23日才紧张起来，她询问了当地几乎所有药房，想给孩子求一款儿童退烧药，依然被告知售罄，在电商平台也抢不到货。她试着在某社交平台给孩子求药，最后联系到一位北京的朋友，帮了她的忙。

（芝加哥時報訊）从喜马拉雅山区一直往东，从云南到广东、再跨海到台湾省，我国的温热带地区隐藏着一些罕见的美丽植物——水晶兰（Monotropa），以及非常相似的假晶兰（Monotropastrum）。 这些属的开花植物大多数时候完全呈蜡白色，虽然不总是晶莹剔透（通常有黑斑点或淡粉色，一些稀有变体可能呈深红色），但其独树一帜的美丽毋庸置疑。

（芝加哥時報/快訊）走進芝加哥安德森維爾Andersonville的一家餐館SVEA ( 地址是5236 N. Clark St. , Andersonville)入口處有一幅畫雖然並不是那麼的搶眼, 那是北側社區最小的壁畫之一，但這幅畫的背後講述的卻是瑞典17世紀的一段輝煌歷史。