芝加哥時報

（中央社華盛頓綜合外電報導）美國約有100場公投與8日舉行的期中選舉同時舉行，其中部分議題與生活息息相關，以下是法新社整理的其中幾項結果：

（中央社舊金山8日綜合外電報導）推特（Twitter）推出每月收費8美元的全新訂閱服務後，產品經理克勞福今天表示，這個社群媒體平台將為主要媒體和政府等經過驗證的特定帳號提供「官方」標籤。

國會眾議院和參議院控制權”驢象之爭”雖然投票日已結束，但仍然懸而未決，因為關鍵的選舉結果不斷傳出,現在包括內華達州、喬治亞州、威斯康星州和亞利桑那州尚未有最後的結果，由於共和黨人希望的紅色浪潮未實現，所以兩黨依舊勢均力敵,尤其是喬治亞州因為雙方差距不大，得票都未過半，所以必須要等到12月再進行決選，哪一方控制國會還為時過早, 但是我們必須確定的是:無論你的立場與觀點如何，你一定要接受選舉的結果，因為尊重選舉結果就是敬重民主。

（芝加哥時報訊）说起娶妻，我们往往会想到贤妻，可是究竟什么样的女人才能称得上贤妻良母呢？无非是上得厅堂，下得厨房。现阶段，新时代的女人更需要独立自强，尤其是在处理家庭矛盾方面往往其高一筹，方能让整个家和谐团结。 在古代，总是说女人不需要多有才，其实往往精明的女人更能守护一个家的和谐。所谓的贤惠，当然不仅仅只是一味地付出，更应该要懂得如何正确地守住这段感情。贤惠的女人身上往往都会有这几个特征，看看你身边的她有吗？

（中央社布魯塞爾9日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天公布一項180億歐元（約合新台幣5700億元）經濟援助計畫，旨在協助烏克蘭度過2023年。

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國期中選舉共和黨表現未若預期，前總統川普背書的候選人接連敗北，最受矚目勝利則是川普2024年最可能的黨內對手佛州州長迪尚特連任。本來想大肆宣揚功勞的川普難以發揮。

（芝加哥時報/快訊）民主黨再次掌控伊州國會選區大局，最近幾周，芝加哥地區的競選日趨緊張，吸引了全國矚目的關注和資金。美國民主黨眾議員卡斯滕(Sean Casten)11月8日開始領先，他要在芝加哥地區的競選中擊敗共和黨挑戰者、奧蘭帕克市市長佩考(Keith Pekau)，以贏得第三個任期。選票仍在統計中，但有94%的選區在第6國會選區進行了報告，卡斯滕以54%的選票保持領先，而佩考的得票率約為45%。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，民主黨人準備保持他們在伊州最高法院的多數席位，他們的候選人在在多個選舉中領先于共和黨對手。

（芝加哥時報/快訊）11月8日伊州的選民近20年來第一次選舉出了一位新的州務卿。57%的選區報告顯示，民主黨人阿列克謝·詹雅斯（Alexi Giannoulias）在競選中領先共和黨人丹·布雷迪（Dan Brady），他將取代Jesse White——這位自1999年以來一直監督州務卿辦公室的受人愛戴的政治家。目前，詹雅斯獲得57%的選票，布雷迪獲得41%的選票。自由党候選人喬恩·斯圖爾特(Jon Stewart)獲得約2%的選票，他曾是迪爾菲爾德的職業摔角手。

（芝加哥時報/快訊）在經營了一個多世紀後，芝加哥百年珠寶老店–桑德伯格珠寶店將面臨關閉。

（中央社匹茲堡9日綜合外電報導）美國總統拜登的民主黨今天取得關鍵搖擺州賓州的聯邦參議員席次，為民主黨保住在國會上議院微弱優勢增添希望。

（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）前美國總統川普儘管名字沒出現在任一張選票上，但無疑是這次選戰的最大影武者。不過，川普背書的候選人選舉結果不如預期，讓他想以造王者之姿角逐總統大位的氣勢受挫，並可能面臨連任的佛州州長迪尚特挑戰。

（中央社記者尹俊傑紐約9日專電）美國期中選舉8日投票，紐約台裔候選人方面，聯邦眾議員孟昭文連任成功，州參議員劉醇逸連任在望。政壇新秀曲怡文、廖安怡與競爭對手票數在伯仲之間，選舉結果難料。

（芝加哥時報/快訊）7位亞裔在今年伊期中選舉中勝出,包括亞裔聯邦參議員譚美·達克沃斯,三位華裔伊州州眾議員–第17區的江珍妮, 第24區馬靜儀、第41區的楊啟華與第一位越裔的Hoan Huynh, 此外,瑞柏市華裔張明茹當選DuPage郡第三選區董事會董事,第一位韓裔Yeena Yoo當選第 2 區董事, 是歷年來最多的一次 。

（芝加哥時報訊）万圣节前夜，韩国梨泰院的一条坡道上，欢乐派对转眼间成了死亡悲剧。 据央视新闻报道，截至10月30日下午4时至少153人遇难，其中包括4名中国同胞，另有2名同胞受轻伤。 10月29日晚，约10万人涌入韩国梨泰院，为的是庆祝新冠肺炎疫情以来首个不用戴口罩的万圣节。 当地时间晚上10点多，派对活动中不幸发生大规模踩踏事故。

（芝加哥時報訊）窗外的麻雀，怎么很少见到它们的尸体？ 麻雀是一种非常常见的鸟类，可以说是无处不在。 同样是数量很多的老鼠，大家经常看见死耗子，然而，这么多麻雀，人们很少看见它死后的样子。 难道麻雀有消身术，死后不留下尸体？还是说，麻雀飞过，它必然会留下痕迹。

（芝加哥時報/快訊）7位亞裔在今年伊期中選舉中勝出,包括亞裔聯邦參議員譚美·達克沃斯,三位華裔伊州州眾議員–第17區的江珍妮, 第24區馬靜儀、第41區的楊啟華與第一位越裔的Hoan Huynh, 此外,瑞柏市華裔張明茹當選DuPage郡第三選區董事會董事,第一位韓裔YeenaYoo當選第 2 區董事,是歷年來最多的一次 。