Month: September 2016

洪磊總領事馬不蹄停走訪美國中西部主要城市 進行交流拜會政府首長暨經貿人士達成友誼外交

(本報訊) 8月23日,洪磊總領事訪問堪薩斯州首府托皮卡市,會見托皮卡市副市長迪拉伊斯拉。 洪磊總領事表示,近年來在雙方共同努力下,中國同堪薩斯州的合作交流不斷拓展。托皮卡市經濟結構多元,中小企業眾多,食品加工等行業優勢突出,與中國有著廣闊的合作空間。總領館願為雙方進一步拓展務實合作牽線搭橋。 迪拉伊斯拉副市長歡迎洪磊總領事到訪,表示托皮卡市地處美國中部,區位優勢明顯,基礎設施完備,歡迎更多中資企業在此投資興業,願在貿易、人文、教育等領域同中國開展更多合作。 余鵬副總領事等參加會見。 (本報訊)8月24日,洪磊總領事走訪聯邦眾議員瑞德•瑞布林在威斯康辛州愛普頓市的選區辦公室,會見選區辦主任塞斯。 洪磊總領事介紹了中國同威斯康辛州在各領域合作交流良好發展情況,表示這種進展彰顯中美關係發展態勢,凸顯其為兩國人民帶來的重要利益。中方致力於同美加強信任和合作,推動中國與威斯康辛州的友好合作和中美關係取得新的更大發展。總領館願同瑞布林眾議員和選區辦為此共同努力。 塞斯表示,瑞布林眾議員積極支持美中在貿易、投資等領域深化合作,致力於建立更加穩固的美中關係。美中合作前景廣闊,威斯康辛州在這方面大有可為。選區辦願就此同總領館保持密切溝通。 余鵬副總領事等參加會見。 (本報訊)8月24日,洪磊總領事在威斯康辛州密爾沃基市會見威斯康辛州聯邦眾議員摩爾。 洪磊總領事表示,近年來中國與威斯康辛州在經貿、人文等領域合作交流取得顯著成效。2015年,中國與威斯康辛州貿易額近78億美元,中國成為威斯康辛州第三大出口市場。過去15年,中國企業在威斯康辛州投資累計近6億美元,為當地創造了1300多個就業崗位。目前已有4200多名中國留學生在威斯康辛州各高校留學深造。威斯康辛州與中國黑龍江省的友好省州關係也十分活躍,雙方保持著密切交往。威斯康辛州與中國的合作交流表明,中美關係發展對兩國和兩國人民形成廣泛影響,中美合作是大勢所趨,符合兩國人民的共同意願。希望摩爾眾議員繼續支援威斯康辛州進一步拓展對華交流合作,關心中美關係發展。 摩爾眾議員愉快地回憶起去年訪華情景,積極評價中國經濟社會發展以及中美關係和威斯康辛州對華合作交流良好發展勢頭,表示美中關係重要性十分突出,她願積極推動威斯康辛州同中國開展合作,增進兩國人民相互瞭解和友誼。 余鵬副總領事等參加會見。 (本報訊)8月25日,洪磊總領事訪問威斯康辛州密爾沃基市,會見密爾沃基市市長佈雷特。 洪磊總領事表示,近年來,在雙方共同努力下,中國同威斯康辛州的合作交流不斷拓展,密爾沃基市與中國寧波市的友好城市關係也十分密切。密爾沃基在製造業、教育、水資源利用和保護等方面具有優勢,對華合作擁有有利條件。總領館願積極支持密爾沃基市拓展對華務實合作,加強人文交流,為中美關係發展做出積極貢獻。 佈雷特市長表示,三次訪華讓他感受到中國快速的發展步伐和人民的友好。密爾沃基市同中國合作交流已有很好基礎,取得了互利共贏的良好效果。密爾沃基市很珍視與寧波的友好城市關係,願保持長期交往。密爾沃基也願與中方深化在水資源保護、教育等方面的交流合作。 余鵬副總領事等參加會見。  

洪磊總領事馬不蹄停走訪美國中西部主要城市 進行交流拜會政府首長暨經貿人士達成友誼外交

(本報訊)8月23日,洪磊總領事赴堪薩斯州訪問堪薩斯大學孔子學院。 在學院美方院長韋利斯和中方院長吳建剛陪同下,洪磊總領事走進孔子學院。學院裡熱烈的中國紅,精美的中國畫,令人置身濃濃的中國文化氛圍之中。 韋利斯和吳建剛院長介紹了孔子學院的發展、遠端教育、總體教學專案規劃等情況,表示該院將繼續致力於積極在當地推廣漢語教育,促進中美人文交流。 洪磊總領事祝賀堪薩斯大學孔子學院成立以來取得的重要發展成績,讚賞學院對推廣漢語教學、傳播中華文化所做貢獻。洪磊總領事表示,作為世界上最大的發展中國家和發達國家,中美正致力於構建新型大國關係。語言是文化的載體、交流的重要介質。希望堪薩斯大學孔子學院越辦越好,更好發揮促進中美人文交流的橋樑紐帶作用。總領館將繼續支持學院工作。 余鵬副總領事等參加會見。

洪磊總領事馬不蹄停走訪美國中西部主要城市 進行交流拜會政府首長暨經貿人士達成友誼外交

本報訊)8月22日,洪磊總領事訪問密蘇里州堪薩斯市期間專程到訪斯諾基金會,在熱烈友好的氣氛中與斯諾基金會會長希爾等主要成員進行座談。堪薩斯市代理市長瓦格納也出席了座談。 洪磊總領事表示,斯諾先生生前為增進美國乃至全世界人民對中國的瞭解做出了重大貢獻。斯諾基金會長期以來致力於將“中國人民介紹給美國人民,將美國人民介紹給中國人民”,積極促進中美民間友好交流,為深化兩國人民理解和友誼發揮了重要作用。當前,中美關係正處在關鍵發展階段,希望斯諾基金會繼續關心、支持中美關係發展,為中美兩國人民新時期不斷增進信任和合作做出新的貢獻。 希爾會長等熱情歡迎洪磊總領事到訪斯諾基金會,暢談多年來訪華交流感受,介紹了斯諾基金會近年來開展中美友好交流情況和未來設想,表示願意進一步加強與總領館的聯繫與合作,共同致力於兩國人民友好事業。余鵬副總領事等參加會見。 本報訊)8月23日,洪磊總領事在堪薩斯州首府托皮卡市會見堪薩斯州商務廳廳長索亞夫。 洪磊總領事表示,堪薩斯州交通物流條件優越,生物科學、新能源產業和先進製造業發達,開展對華經貿合作具有良好基礎。總領館願與堪薩斯州政府共同努力,進一步擴大中國與堪薩斯州貿易、投資等領域合作,使堪薩斯州與中國關係邁上新水準。 索亞夫積極評價近年來堪薩斯州對華交流合作取得的進展,表示堪薩斯州經濟多元,在航空製造、衛星航太、風能、食品加工、動物衛生等眾多領域具有較強競爭力,投資環境良好。堪薩斯州歡迎中國投資,願為雙方企業拓展合作提供便利和協助。 余鵬副總領事等參加會見。 (本報訊)8月23日,洪磊總領事在托皮卡市走訪堪薩斯州聯邦參議員羅伯茨選區辦,會見選區辦主任琳茨和斯通。 洪磊總領事介紹了中國同堪薩斯州各領域合作交流及中美關係發展情況,表示中國同堪薩斯州2015年貿易額達到36億美元,中國成為堪薩斯州第三大出口市場。中國在堪薩斯州投資27億美元,創造1800個就業崗位。4200多名中國留學生在堪薩斯各高校留學,占在堪薩斯州外國留學生的三分之一。中國和堪薩斯州的合作是中美關係大發展的重要寫照,顯示中美關係有著重要內生動力,符合兩國共同利益。中美地方合作空間巨大,能為雙邊關係發展提供重要助力。總領館願同羅伯茨參議員和選區辦共同努力,推動中國與堪薩斯州的友好合作和中美關係不斷向前發展。 林茨和斯通表示,美中關係是全球最重要的雙邊關係。中美關係保持積極發展勢頭,雙方在很多國際地區問題上開展了良好合作。美中應進一步加強合作。 余鵬副總領事等參加會見。

是時候來解決北美華文業餘教育中 「學不會」的根本問題了!

希林UIC中文學校/何振宇 日前,希林 UIC中文學校集中識字實驗班-三銳試驗班全體同學,在北京語言大學出版社北美分社的袁世奇主任和本校何振宇校長的主考下(均持有效HSK主考執照),進行了漢語水準考試( HSK)第六級考試。此級考試為具有掌握 5000常用詞彙量程度的海外學習中文者所設,直白地說,如果通過了 HSK第六級考試.的學.生,此時.去中.留學或工作,均無需再進入語.言補習班進行補課。此次考試的劃時代意義是:在北美大地上的華文業餘啟蒙教育史上,史無前例地第一次有了以班為單位參加類似託福/雅思那樣的語言能力測試–針對海外漢語學習最高水準的考試,同時,對於參加堅苦的北美華文業餘啟蒙學習的孩子們來說,第一次可以在十年或更短的業餘時間內學會中文,嚐到學有所成的喜悅! 眾所周知,由於中文有別于英語等等抽象文字言種,屬於音、形、意的文字,那麼學會中文最基本的標准必然就是突破 2500常用生字的識認關,用官方語言來說,識認 2500常用字,可以閱讀一般文章的 98.8%,即讀了文章中的一百個字,只有一、兩個不認識的生字,可以根據上下文推測其字意,這樣就為孩子們擁有自主閱讀和自學能力打下了堅實的基礎,這也是中國教育部制定小學全時六年《語文》教學大綱.最基本的核心內容。

「涇流致遠」–華之寧畫展序

陳海韶 寫于尚美畫苑 二零一六年九月初 作為一個中國畫家,華之寧一生忠誠於藝術,大半輩子從不停息,永不言倦。自從二十歲開始就熱愛繪畫。1950年在臺灣拜黃君壁大師學畫。1952年入讀臺灣師範大學習畫四年,打下堅實的傳統中國畫基礎。1957年赴美入讀賓夕法尼亞州費城的藝術學院學習和研究西方文化藝術,在素描和色彩方面更加掌握和提高。 華之寧的繪畫,初期的傳統文化教育,著重筆墨,用色淡雅,是純東方的。後來在美國接受西洋畫理論和技法教育後,表現出來的面貌則是西方的,色彩繽紛,線條少了,色塊多。這時期的作品介乎中國畫和水彩畫之間,難以歸類。目前她又回歸傳統的中國水墨中來,追求禪意、哲理、幻化、無極的意象效果,境界更高了。著名油畫家朱德群曾評說“華之寧創作出了自己的畫”。張大千大師也曾說過:“華之寧探索出一條中西融會貫通的道路,要追求下去。”

情歌王子李聖杰馬蹄鐵The Venue劇場演唱會轟動全場

(本報訊)著名臺灣歌星並有情歌王子之稱的李聖傑,8月28日晚在芝加哥近郊馬蹄鐵(Horseshoe Casino Hammond)舉辦演唱會。李聖傑當晚身著白色西裝上衣,更加突顯他帥氣高挑的外表,一出場便引來台下粉絲的眾多歡呼聲,現場氣氛十分活躍。 李聖傑當晚為大家獻上數首他的成名經典歌曲,有《祝你幸福》、《你那麼愛他》、《你們要快樂》、《手放開》、《追》、《我們相愛 吧》、《癡心絕對》。李聖傑沙啞的嗓音加上帥氣的外形,融化了無數粉絲。 演唱會的結束前,李聖傑還演唱了英文歌《You and I》,歌曲節奏活潑,瞬間引爆全場,將氣氛引向最高潮。演唱會最後在一片歡樂聲中圓滿結束。

郎平曾受益美國專利【骨精華】,貝佳藥業中秋大酬賓

(本報訊)中國女排獲得奧運冠軍,華人華僑為之驕傲。其主教練郎平與貝佳天然藥業(Best in Nature)美國專利產品【骨精華】有一段小故事,該公司CEO Joy潘說:“八年前,我們就關心過郎平。那時,她在我曾經生活過的丹佛科羅拉多泉當美國國家隊教練,腿傷很嚴重,右膝關節受傷,軟骨破碎,有積液。我朋友《美中郵報》負責人咪咪馮在丹佛,去看望郎平,見面禮就是我們公司的【骨精華 Bone Essense 】。” 她還說:“後來,郎平在加州的好朋友北奧寫電郵給我,要把【骨精華】寄給郎平服用,我們前後給了兩個療程。北奧要為我們牽線,讓郎平做產品的代言,郎平確實受益于【骨精華】。不巧當時廣東的排球俱樂部把她聘去了,代言的事就擱下了。”

2016台灣美食廚藝觀摩講座

(本報訊)由台灣美食文化交流協會所舉辦的2016台灣美食廚藝觀摩講座將於9月8日(星期四)下午 3點於華僑文教中心舉辦。 當日講座由國宴名師高雄餐飲大學陳嘉模教授,以及亞洲食神昆山科技大學洪廷瑋助理教授親臨現場指導,示範教學有兩道名菜:五味鮮尤和台式雞卷。 台灣美食文化交流協會歡迎各界人士參加,聯絡專線:陳美麗 630-772-9396 , 630-572-0499。華僑文化中心地址: 55 E 63rd St., Westmont, IL 。

相聚中秋節 親情傳健康

(本報訊)一年一度的中秋節又到了,大家都在談論中秋節送什麼禮物給父母好?記者瞭解到,近年來,高品質保健品成為很多送禮人士的必選。 受訪的張先生告訴記者,父母于兒女的恩情,是永遠報答不完的。由於平時工作忙,她對父母的關心很少,為此也曾暗暗自責。上了年紀的父母,身體也不如從前,為此,她專門給父母挑選了一款品質上乘的萬蜂牌巴西極品綠蜂膠(Multiflowers)。 通過大量採訪,記者發現,許多消費者在選購蜂膠時,都會認准萬蜂牌巴西極品綠蜂膠(Multiflowers)的。後經記者證實,消費者喜愛萬蜂牌巴西極品綠蜂膠(Multiflowers)絕非空穴來風。

東南亞中心舉辦醫學健康講座 「應該選擇有機的新鮮蔬菜水果嗎?」

(本報訊)為了提高中老年朋友的保健意識,增加健康知識 ,東南亞中心將于2016 年9月8日, 星期四中午12時15分, 在該中心( 5120 N. Broadway ) 舉辦醫學健康講座. ” 應該選擇有機的新鮮蔬菜水果嗎 ? ” 由 何醫生以英粵語主講。歡迎 積極 參加 . 欲知詳情請致電 :773-932-1141查詢。

芝加哥時報

FREE
VIEW