（芝加哥時報/快訊）您在芝加哥的市中心區有乘坐過馬車嗎？   請注意，今年的12月31日將是最後一天可以在芝加哥坐馬車, 明年開始芝加哥完全禁止乘坐馬車了，因為市議會開會投票通過明令禁止此一”不人道”的行業。………………………

在市議會上，區長布倫丹·賴利（Alderman Brendan Reilly）說，他再三試圖勸說馬車經營者“要以一種人道的方式對待他們的馬匹, 但是他們屢勸不聽。”布倫丹·賴利說，”當違法行為繼續發生時，我別無選擇，只能從芝加哥城市街道上驅逐他們。”

在經過芝加哥市議會投票表決後，馬車行業終於將結束在該市的經營之旅。

但是芝加哥馬車隊經營東主拉里·奧爾特加（Larry Ortega）頗不以為然, 他強力駁斥了區長的虐待動物說法。奧爾特加說：“所有城市，州和聯邦法律都有明確規定什麼是虐待動物行為，但他確信虐待動物的行為從未在芝加哥市街道上發生過，也從未有任何騎馬者或所有者被逮捕過。”

目前芝加哥發放了13張馬車經營許可證, 但只有三張在使用，業者並沒有大利可圖，芝加哥馬車業最興盛時曾有60個許可證壓營業。