（芝加哥時報/快訊）具有90年悠久歷史的芝加哥艾德勒天文館(Adler Planetarium) 在本星期慶祝館慶之時，送給職工們的禮物竟然是請120名員工在歡慶過後走人，他們失去了天文館的工作，再也回不來了！……………………….

艾德勒天文館女發言人詹妮弗·豪威爾（Jennifer Howell）在星期四的聲明中說:” 在大流行病期間一切都很艱難 ， 因此，我們必須尋找一種方法來定位天文博物館，在未來求生存以便為公眾提供有活力的服務，裁員是我們不得已的作法。”

詹妮弗·豪威爾解釋道:“根據伊利諾州州長和芝加哥市長制定的恢復計劃，很負責任地認識到這種大流行的嚴重性，很明顯，我們將在相當長的一段時間內無法重新開放我們的有形設施。”

詹妮弗也表示:”裁員已經在全組織和所有部門進行了分配名額， 未被裁員的人員將致力於通過數字化參與來改變和擴展天文博物館獨特的產品，以服務於社區，同時確定在我們有能力的情況下如何安全地重新向公眾開放。”

詹妮弗說，被解僱的僱員直到7月底將繼續領到薪水。

艾德勒天文館位於市中心區東北端北島，在密西根湖岸邊，是美國第一座天文館，是芝加哥博物館區的一部分，其中包括約翰·G·謝德（John G. Shedd）水族館和菲爾德博物館（The Field Museum）。阿德勒的使命是激發對宇宙的探索和理解，1987年被宣佈為國家歷史地標。