芝加哥頭條

州政府大撒錢!! 8500萬救助金快去申請!受疫情或騷亂影響的企業勿失良機!!

(芝加哥時報/快訊)伊州官員表示伊州將發放8500萬美元贈款,幫助受疫情或騷亂影響的企業。伊利諾州商務和經濟機會部門表示,申請可以從6月26日開始提交,截止日期是7月7日(請登入伊州網站 Illinois.gov/dceo 申請)。………………………………………………..

Real-Ways-to-Make-Money-from-Home

這筆錢分為兩個專案:一個是6000萬美元的“中斷業務補助金”(Business Interruption Grants簡稱BIG),另一個是2500萬美元的“重建貧困社區援助”(rebuild Distressed Communities assistance)。錢款來自聯邦醫療法案支付給各州的款項與重建伊州資本改善債券的收益。該專案將向3500家因新冠肺炎而損失收入的企業提供1萬至2萬美元的資助。這些資金可用於支付工資、租金、公用設施和其他營運資金,以及購買符合重新開業的公共衛生指導方針所需的用品, 以抽籤決定哪一家企業獲得這筆款項。

illinois-springfield-capitol-and-sky

州政府規定,其中50%的資金將用於低收入地區的企業,在州政府資助方面有工作經驗的社區金融機構將在7月中旬把資金發放到受助人手中。另一項資金來源——也即州政府推出的“受損資本計畫”(Distressed Capital Program),將用於喬治·弗洛伊德(George Floyd)逝世後遭受騷亂和搶劫破壞的低收入地區受損的企業,包括幫助起進行店面和門臉的維修、電力系統的改善以及外部工程的修復,該專案只面向低收入地區的企業。這筆巨額資助是商業援助計畫的第一部分,預計總額為5.4億美元,其中2.7億美元預留給幼兒護理機構。

DCEO表示,具體細節將會進一步公佈。代理局長Michael Negron說:“由於我們州的許多企業都因COVID-19而遭受困難,DCEO努力將資金發放到我們所有不同的社區地區,幫助那些最需要資金的人。”“有了這個新的大專案,州政府將確保那些受影響最大的企業不會被拋在後面,我們將朝著安全、分階段重新開放我們的州和經濟的方向前進。

Categories: 芝加哥頭條

Tagged as: