(芝加哥時報/快訊) 國稅局(IRS)今天宣布，由 於受到颶風艾達影響,民眾可以延期至2022 年1 月3 日之前提交各種個人和企業納稅申報表並繳納稅款。國稅局正在向聯邦應急管理署(指定的、有資格獲得個人或公共援助的地區提供稅務寬減。目前有資格獲得寬減的地區包括整個路易斯安那州，其他符合條件的地區可在國稅局官網https://www.disasterassistance.gov/ 查看。

2021 年8 月26 日之後的各種納稅申報和付款截止日期因稅收寬減被推遲。受影響的個人和企業可以在2022 年1 月3 日之前提交申報表並支付原定在此期間到期的稅款。這也意味著個人2020年報稅截止日如果被延期到2021年10月15日，現在可以在2022 年1 月3 日之前提交。但是，國稅局指出，如果個人2020 年報稅截止日為2021 年5 月17 日，那麼他們就不符合此項減免的條件。

2021 年9 月15 日到期的季度預估所得稅繳納，以及通常在2021 年11 月1 日到期的季度工資稅和工商稅申報表，都可以延期到2022 年1 月3 日。新的截止日期還適用於免稅組織，這些組織運營以日曆年為基礎、報稅截止日是2021 年11 月15 日。有些企業日曆年2020年報稅延期截止日為2021年10 月15 日，他們也能享受延期付款。

此外，納稅人如果有8 月26 日和9 月10 日之間到期的工資稅和工商稅罰款，只要在2021 年9 月10 日之前繳納，罰款數額就會減少。

國稅局會自動向在災區、並有國稅局報備地址的納稅人提供報稅和罰款減免。因此，納稅人無需聯繫國稅局即可獲得此項減免。但是，如果受災地區的納稅人收到來自國稅局的延誤報稅罰款或延誤付款罰款通知，而原延期申報、付款或繳納到期日在延期期限內，則應撥打通知上的電話號碼以減小罰款額度。

此外，納稅人如果居住在災區外但其延期截止日期前記錄的地址位於災區，國稅局也將為他們提供幫助。居住在災區以外的符合救濟條件的納稅人需要致電 享受這一幫助的人也包括來自得到認可的政府或慈善組織、在災區進行救災的工作人員。

個人和企業如果在聯邦宣布的災區、並遭受未投保或未報銷的災害相關損失，可以選擇在損失發生當年的申報表（通常為明年提交的2021 年申報表）或上一年（2020 年）申報損失。請務必在任何索賠損失的申報表上寫下路易斯安那州颶風艾達的 有關詳細信息，請參閱

聯邦對颶風艾達造成的損害做出協調反應，稅收減免是其中的一部分，稅收減免是也基於FEMA 對當地的損害評估。有關災後重建的信息，請訪問https://www.disasterassistance.gov/。